St. Galler Kabiswickel(Rulouri de varză St. Galler)
St. Gallen Cabbage Rolls
Un preparat tradițional din regiunea St. Gallen, aceste rulouri de varză conțin un amestec savuros de carne tocată, orez și ierburi, toate gătite lent într-un bulion aromat. Sunt o masă reconfortantă și consistentă, ce pune în valoare bucătăria elvețiană de casă, simplă, dar delicioasă.

🧂 Ingrediente
- 1 head Varză albă mare
- 300 g Carne de porc tocată
- 200 g Carne de vită tocată
- 150 g Orez fiert
- 1 medium Ceapă, tocată mărunt
- 2 cloves Usturoi, zdrobit
- 2 tbsp Pătrunjel proaspăt, tocat
- 1 Ou
- 1 tsp Sare
- 0.5 tsp Piper negru
- 30 g Unt
- 500 ml Supă de vită
- 1 tbsp Pastă de tomate
- 1 Foi de dafin
👨🍳 Instrucțiuni
- 1
Îndepărtați cu grijă frunzele exterioare ale verzei. Puneți varza întreagă într-un vas mare cu apă clocotită cu sare. Gătiți timp de aproximativ 5-7 minute, sau până când frunzele exterioare încep să se înmoaie și să se desprindă ușor. Scoateți varza din apă și lăsați-o să se răcească puțin. Desprindeți cu grijă 12-15 frunze mari, păstrând frunzele mai mici pentru mai târziu.
💡 Sfaturi Profesioniste: Pentru a facilita desprinderea frunzelor, puteți curăța mai întâi cotorul verzei. - 2
Tăiați nervura groasă, centrală, de pe fiecare frunză de varză pentru a le face mai maleabile. Dacă frunzele sunt încă prea tari, le puteți blanșa din nou, pentru scurt timp.
💡 Sfaturi Profesioniste: Aveți grijă să nu rupeți frunzele în timp ce tăiați nervurile. - 3
Într-un bol mare, amestecați carnea de porc tocată, carnea de vită tocată, orezul fiert, ceapa tocată, usturoiul zdrobit, pătrunjelul tocat, oul, sarea și piperul. Amestecați bine până când toate ingredientele sunt distribuite uniform.
💡 Sfaturi Profesioniste: Utilizarea orezului fiert ajută la legarea umpluturii și asigură o consistență fragedă. - 4
Puneți aproximativ 2-3 linguri din amestecul de carne în centrul fiecărei frunze de varză. Îndoiți marginile frunzei peste umplutură, apoi rulați strâns de jos în sus pentru a crea un pachet ordonat.
💡 Sfaturi Profesioniste: Nu umpleți excesiv frunzele, deoarece acestea trebuie rulate sigur. - 5
Topiți untul într-un vas mare, cu fund gros sau într-un vas tip Dutch oven, la foc mediu. Adăugați frunzele de varză mai mici, tocate mărunt (dacă le folosiți) și căliți-le câteva minute.
💡 Sfaturi Profesioniste: Folosirea frunzelor mai mici adaugă un plus de aromă la baza vasului. - 6
Aranjați rulourile de varză cu partea sigilată în jos, în vas. Amestecați pasta de tomate în supa de vită, apoi turnați-o peste rulourile de varză. Adăugați foaia de dafin. Lichidul ar trebui să ajungă cam până la jumătatea rulourilor.
💡 Sfaturi Profesioniste: Asigurați-vă că rulourile sunt bine așezate pentru a preveni destrămarea lor. - 7
Aduceți lichidul la punctul de fierbere, apoi reduceți focul la mic, acoperiți vasul și gătiți timp de 1 oră până la 1 oră și 15 minute, sau până când varza este fragedă și umplutura este gătită complet. Rotiți rulourile cu grijă la jumătatea timpului de gătire.
💡 Sfaturi Profesioniste: Gătirea la foc mic asigură că rulourile se gătesc uniform, fără să se destrame. - 8
Îndepărtați foaia de dafin înainte de servire. Serviți rulourile de varză calde, stropind cu puțin lichid de gătire peste ele.
💡 Sfaturi Profesioniste: Acestea sunt adesea servite cu piure de cartofi sau o salată verde simplă.
💡 Sfaturi Profesioniste
- ✓Pentru o versiune vegetariană, folosiți o umplutură de ciuperci, linte și cereale.
- ✓Dacă frunzele de varză se rup ușor, le puteți lega cu ață de bucătărie.
- ✓Lichidul de gătire poate fi îngroșat ușor cu un amestec de amidon de porumb, dacă doriți.
✨ Idei de Variații
Inspirație pentru propria versiune a acestei rețete
- Adăugați un praf de măghiran sau cimbru în umplutura de carne pentru un plus de aromă.
- O lingură de smântână sau crème fraîche poate fi servită alături.
- Pentru un sos mai bogat, puteți adăuga o strop de smântână lichidă la sfârșitul gătirii.