Lobio Kartuli(ãããªã»ã«ã«ãã¥ãª)
Georgian Red Bean Stew
ã¯ã«ããããŒããã¹ãã€ã¹ãšå ±ã«ãã£ããç ®èŸŒãã ãçŽ æŽã§é¢šå³è±ããªãžã§ãŒãžã¢é¢šã¬ããããŒã³ã®ç ®èŸŒã¿æçãæºè¶³æã®ããããžã¿ãªã¢ã³åãã®ã¡ã€ã³ãã£ãã·ã¥ãŸãã¯å¯èã§ãã

ð§ ææ
- 500 g ã¬ããããããŒããŒã³ãº(也ç¥ãäžæ©æµžæ°Ž)
- 2 large çãã(ã¿ããåã)
- 4 cloves ã«ãã«ã(ã¿ããåã)
- 100 g ããã¿(现ããç²ç )
- 1/2 bunch ã³ãªã¢ã³ããŒïŒãã¯ããŒïŒ(å»ã¿)
- 1/4 bunch ãã»ãª(å»ã¿)
- 1 tsp ã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒ
- 1/2 tsp ãã§ãã°ãªãŒã¯ããŠããŒïŒãŠããã»ã¹ããªïŒ
- 1/4 tsp èµ€åèŸåãã¬ãŒã¯(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§)
- 3 tbsp æ€ç©æ²¹
- as needed æ°ŽãŸãã¯éèãã€ãšã³
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
浞氎ããŠãããããããŒããŒã³ãºã®æ°Žæ°ãåããæŽãæµããŸãã倧ããã®éã«å ¥ããæ°ããæ°Žã§ãã¶ãããã«ããŸããæ²žéš°ããã匱ç«ã«ããçŽ1æéããŸãã¯è±ãæããããªããŸã§ïŒç ®åŽ©ããªãçšåºŠïŒç ®èŸŒã¿ãŸããæ°Žæ°ãåããåã£ãŠãããŸãã
- 2
è±ãç ®èŸŒãã§ããéã«ãå¥ã®ãã©ã€ãã³ã«æ€ç©æ²¹ãäžç«ã§ç±ããŸããã¿ããåãã«ããçãããå ãã10ã12åã»ã©ããã€ãè²ã«ãªããŸã§çããŸãã
- 3
çããã«ãã¿ããåãã«ããã«ãã«ããã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒããã§ãã°ãªãŒã¯ããŠããŒãèµ€åèŸåãã¬ãŒã¯ãå ããŸããéŠããç«ã€ãŸã§1ã2åçããŸãã
- 4
ããŠã«ã«ãç ®èŸŒãã è±ãçãããšã«ãã«ãã®çãç©ãç²ç ããããã¿ãå»ãã ã³ãªã¢ã³ããŒïŒãã¯ããŒïŒããã»ãªãå ¥ããŸããããæ··ãåãããŸãã
- 5
è±ã®æ··ãåããããã®ãéã«æ»ããŸããç ®èŸŒã¿æçã®ãããªãšãã¿ãã€ããŸã§ãæ°ŽãŸãã¯éèãã€ãšã³ãå ããŠãã ãããå¡©ãšé»ããããã§å³ã調ããŸãã
- 6
ç ®èŸŒã¿ã匱ç«ã§éãã«ç ®ç«ãããŸããèãããŠãããã«20ã30åãå³ããªãããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸããæã ããæ··ããæ¿ããªããããå Žåã¯æ¶²äœãè¶³ããŠãã ããã
- 7
ç±ã ãã远å ã®ã³ãªã¢ã³ããŒïŒãã¯ããŒïŒãšç ããããã¿ãæ£ãããŠçãä»ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âè±ãåå€ããæµžæ°Žãããããšã¯ã調çæéã®ççž®ãšæ¶åãå©ããããã«éèŠã§ãã
- âèµ€åèŸåãã¬ãŒã¯ã®éã¯ãã奜ã¿ã®èŸãã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããã
- âç ®èŸŒã¿ã¯ãæ°Žã£ãœããªããæ¿åã§æºè¶³æã®ãããšãã¿ã«ä»äžããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- çããã®çãç©ã«å€§ãã1æ¯ã®ãããããŒã¹ããå ãããšãè²ãšé¢šå³ãããè±ãã«ãªããŸãã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãéŠããå ããããã«å»ãã ã»ããªãå°éå ããããšããããŸãã