Slovak Sweet Poppy Seed Bread(スロバキア風ケシの実パン)
Makovník
マコヴニクは、スロバキアで愛されている美味しい甘いパンで、ふわふわのイースト生地に、挽いたケシの実、砂糖、そしてほんのりシナモンが効いた濃厚なフィリングがたっぷり詰まっているのが特徴です。ホリデーシーズンや家族の集まりで楽しまれることが多く、ふわふわの生地とケシの実独特の香ばしい甘みの完璧なバランスを提供します。

🧂 材料
- 3.5 cups 中力粉
- 2 tsp インスタントドライイースト
- 0.5 cup グラニュー糖
- 0.5 tsp 塩
- 1 cup 牛乳(ぬるま湯)
- 0.25 cup 無塩バター(溶かしたもの)
- 1 卵(Lサイズ)
- 1.5 cups 挽いたケシの実
- 0.5 cup グラニュー糖(フィリング用)
- 1 tsp シナモンパウダー
- 0.25 cup 牛乳(フィリング用)
- 1 set 卵黄(卵1個+牛乳大さじ1)
👨🍳 作り方
- 1
小さなボウルに、ぬるま湯、砂糖小さじ1、イーストを入れて混ぜ合わせます。5〜10分ほど置いて、泡立つまで待ちます。
💡 プロのコツ: イーストが死んでしまわないよう、牛乳は熱すぎないぬるま湯にしてください。 - 2
大きめのボウルに、薄力粉、残りの砂糖、塩を入れて混ぜ合わせます。中央にくぼみを作ります。
💡 プロのコツ: 大きめのボウルを使うと、混ぜたりこねたりするのが楽になります。 - 3
くぼみにイースト液、溶かしバター、溶き卵を流し入れます。粉っぽさがなくなるまで混ぜ、ひとまとまりの生地にします。
💡 プロのコツ: 最初はスプーンで混ぜ始め、生地がまとまってきたら手でこねてください。 - 4
生地を軽く打ち粉をした台に取り出し、8〜10分ほど、なめらかで弾力が出るまでこねます。油を塗ったボウルに入れ、乾燥しないように蓋をし、暖かい場所で1〜1.5時間、または2倍の大きさになるまで発酵させます。
💡 プロのコツ: こねることでグルテンが発達し、パンの構造ができます。 - 5
生地が発酵している間に、フィリングを用意します。中くらいのボウルに、挽いたケシの実、砂糖、シナモン、牛乳を入れてよく混ぜ、固めのペースト状にします。
💡 プロのコツ: ケシの実のフィリングが乾燥しすぎているように見える場合は、牛乳を大さじ1ずつ加えて調整してください。 - 6
生地が2倍に膨らんだら、中央を軽く押してガスを抜き、軽く打ち粉をした台に取り出します。約30cm×45cmの長方形に伸ばします。
💡 プロのコツ: 生地を均一に伸ばすことで、フィリングの厚みが均一になります。 - 7
生地の端に少し余白を残し、ケシの実のフィリングを均一に広げます。
💡 プロのコツ: フィリングを入れすぎると、巻くのが難しくなるので注意してください。 - 8
長い辺から、生地をきつく巻いて棒状にします。巻き終わりをしっかりと閉じてください。
💡 プロのコツ: きつく巻くことで、焼いている間にフィリングが漏れ出すのを防ぎます。 - 9
巻いた生地を、巻き終わりを下にして、オーブンシートを敷いた天板に乗せます。ふんわりと蓋をして、さらに30〜45分ほど二次発酵させます。
💡 プロのコツ: 二次発酵させることで、パンがより軽く、ふんわりとした食感になります。 - 10
オーブンを190℃(375°F)に予熱します。パンの表面に卵黄を塗ります。
💡 プロのコツ: 卵黄を塗ることで、パンに美しい黄金色の照りが出ます。 - 11
30〜35分、またはきつね色になり、叩くと空洞音がするまで焼きます。ワイヤーラックに乗せて冷ましてから切り分けます。
💡 プロのコツ: 切り分ける前に完全に冷ますと、きれいに切ることができます。
💡 プロのコツ
- ✓より豊かな風味にするために、生地に蜂蜜大さじ1を加えることができます。
- ✓挽いたケシの実がない場合は、スパイスグラインダーやフードプロセッサーでホールケシの実を挽いてください。
- ✓マコヴニクは、密閉容器に入れて常温で最大3日間保存できます。
✨ アレンジアイデア
このレシピを独自にアレンジするためのヒント
- フィリングにオレンジの皮のすりおろし大さじ1を加えると、柑橘系の香りが楽しめます。
- ケシの実の代わりにくるみのフィリングを使っても、違った風味が楽しめます。
- 冷めたら、粉砂糖と牛乳で作ったシンプルなアイシングをかけます。