๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Germanyโ†’Apfelmus

Apfelmus(์•„ํŽ ๋ฌด์Šค (๋…์ผ์‹ ์‚ฌ๊ณผ ์†Œ์Šค))

German Applesauce

๋…์ผ ์š”๋ฆฌ์˜ ๋‹จ๊ณจ ๋ฉ”๋‰ด์ธ ์•„ํŽ ๋ฌด์Šค๋Š” ๋‹ฌ์ฝคํ•จ๊ณผ ์‹ ๋ง›์˜ ๊ท ํ˜•์„ ์ด๋ฃจ๋Š” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ์‚ฌ๊ณผ ํ“Œ๋ ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ๊ฐ์ž ํŒฌ์ผ€์ดํฌ(์นด๋ฅดํ† ํŽ ํ‘ธํผ)๋‚˜ ๊ตฌ์šด ๊ณ ๊ธฐ ๋“ฑ ์งญ์งคํ•œ ์š”๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ณ๋“ค์—ฌ์ง€๋ฉฐ, ๋””์ €ํŠธ๋‚˜ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ์—๋„ ํ™œ์šฉ๋˜์–ด ๋…์ผ ์š”๋ฆฌ์˜ ์ „ํ†ต ์†์—์„œ ์‚ฌ๊ณผ์˜ ๋‹ค์žฌ๋‹ค๋Šฅํ•จ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•๊ณผ ํŽธ์•ˆํ•œ ํŠน์„ฑ ๋•๋ถ„์— ์—ฌ๋Ÿฌ ์„ธ๋Œ€์— ๊ฑธ์ณ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„25-30 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„45-50 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰8
๋‚œ์ด๋„Easy
Apfelmus - Germany traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 1 kg ์‚ฌ๊ณผ(์‹ ๋ง›๊ณผ ๋‹จ๋ง›์˜ ์‚ฌ๊ณผ ํ’ˆ์ข…์„ ์„ž์–ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (์˜ˆ: ๊ทธ๋ž˜๋‹ˆ ์Šค๋ฏธ์Šค, ๊ฐˆ๋ผ, ํ›„์ง€). ์ค‘๊ฐ„ ํฌ๊ธฐ ์‚ฌ๊ณผ 8-10๊ฐœ ์ •๋„.)
  • 100 g ๋ฌผ(์•ฝ 1/2์ปต)
  • 1/2 tsp ๋ฐฑ์„คํƒ•(์‚ฌ๊ณผ์˜ ๋‹จ๋ง›์— ๋”ฐ๋ผ ๋ง›์„ ์กฐ์ ˆํ•˜์„ธ์š”. ํ™ฉ์„คํƒ•์ด๋‚˜ ๋ฉ”์ดํ”Œ ์‹œ๋Ÿฝ์œผ๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 1 tbsp ๋ ˆ๋ชฌ ์ฆ™(์‹ ์„ ํ•˜๊ฒŒ ์ง  ๋ ˆ๋ชฌ ์ฆ™์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 100 ml ๊ณ„ํ”ผ ์Šคํ‹ฑ(์€์€ํ•œ ํ–ฅ์„ ์œ„ํ•ด ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„ํ”ผ ๊ฐ€๋ฃจ 1/2 ํ‹ฐ์Šคํ‘ผ์œผ๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋‹ค์–‘ํ•œ ํ’ˆ์ข…์˜ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ์„ž์–ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋”์šฑ ๋ณตํ•ฉ์ ์ธ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜๋‹ˆ ์Šค๋ฏธ์Šค ๊ฐ™์€ ์‹ ๋ง› ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๊ณผ๋Š” ์ƒํผํ•จ์„ ๋”ํ•˜๊ณ , ๊ฐˆ๋ผ๋‚˜ ํ›„์ง€ ๊ฐ™์€ ๋‹จ๋ง› ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๊ณผ๋Š” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋‹จ๋ง›์„ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์•„ํŽ ๋ฌด์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ ค๋ฉด, ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๊ณผ ์กฐ๊ฐ์„ ๋น„์Šทํ•œ ํฌ๊ธฐ๋กœ ์ž˜๋ผ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์ตํžˆ๊ณ  ํ“Œ๋ ˆ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์‰ฝ๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋œ ๋‹จ ์•„ํŽ ๋ฌด์Šค๋ฅผ ์„ ํ˜ธํ•œ๋‹ค๋ฉด ์„คํƒ• ์–‘์„ ์ค„์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์™„์ „ํžˆ ๋นผ๊ณ  ์‚ฌ๊ณผ ์ž์ฒด์˜ ๋‹จ๋ง›์„ ํ™œ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“์•„ํŽ ๋ฌด์Šค๋Š” ๋ฐ€ํ ์šฉ๊ธฐ์— ๋‹ด์•„ ๋ƒ‰์žฅ ๋ณด๊ด€ํ•˜๋ฉด ์ตœ๋Œ€ ์ผ์ฃผ์ผ๊นŒ์ง€, ๋ƒ‰๋™ ๋ณด๊ด€ํ•˜๋ฉด ๋” ์˜ค๋ž˜ ๋ณด๊ด€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ๊ฐ„ ์ƒ๊ฐ•์„ ์กฐ๊ธˆ(์•ฝ 1/2 ํ‹ฐ์Šคํ‘ผ) ๋„ฃ์–ด ์€์€ํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋“์ด๋Š” ๋™์•ˆ ๊ฑดํฌ๋„๋‚˜ ๋ง๋ฆฐ ์‚ด๊ตฌ๋ฅผ 1ํ…Œ์ด๋ธ”์Šคํ‘ผ ๋„ฃ์œผ๋ฉด ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์‹๊ฐ๊ณผ ๋‹จ๋ง›์„ ๋”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์š”๋ฆฌ ์‹œ์ž‘ ์‹œ ์‚ฌ๊ณผ ์‹์ดˆ 1ํ‹ฐ์Šคํ‘ผ์„ ๋„ฃ์œผ๋ฉด ์‹ ๋ง›์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ  ๋‹จ๋ง›์˜ ๊ท ํ˜•์„ ๋งž์ถœ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ณ„ํ”ผ ์Šคํ‹ฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ฑฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ