๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Germanyโ†’Schupfnudeln

Schupfnudeln(์Šˆํ”„ํ”„๋ˆ„๋“ค (Schupfnudeln))

German Potato Noodles

ํ•‘๊ฑฐ๋ˆ„๋“ค(Fingernudeln)์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์Šˆํ”„ํ”„๋ˆ„๋“ค(Schupfnudeln)์€ ๋…์ผ ๋‚จ๋ถ€์™€ ์˜ค์ŠคํŠธ๋ฆฌ์•„์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ๊ฐ์ž ๋งŒ๋‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ‘ธ์งํ•˜๊ณ  ์†์œผ๋กœ ๋ชจ์–‘์„ ๋‚ธ ๊ตญ์ˆ˜๋Š” ๋งค์šฐ ๋‹ค์žฌ๋‹ค๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์›Œํฌ๋ผ์šฐํŠธ์™€ ๋ฒ ์ด์ปจ์„ ๊ณ๋“ค์ธ ์งญ์งคํ•œ ์š”๋ฆฌ๋กœ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜, ์–‘๊ท€๋น„ ์”จ์™€ ๊ณ„ํ”ผ๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋””์ €ํŠธ๋กœ๋„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. '๋ณ‘์‚ฌ ์Œ์‹'์œผ๋กœ ๊ฒธ์†ํ•˜๊ฒŒ ์‹œ์ž‘๋œ ์ด ์Œ์‹์€ ๊ฐ์ž์˜ ๋„์ž…๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐœ์ „ํ•˜์—ฌ ์†Œ๋ฐ•ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ๋…์ผ ์š”๋ฆฌ์—์„œ ํ™•๊ณ ํ•œ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„50 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Schupfnudeln - Germany traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 800 g ๋ถ„์งˆ ๊ฐ์ž(๋Ÿฌ์…‹(Russets) ํ’ˆ์ข… ๋“ฑ, ๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐํ•œ ๊ฒƒ)
  • 150 g ์ค‘๋ ฅ๋ถ„(๋ง๋ฐ”๋ฅผ ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ ํฌํ•จ)
  • 1 ์„ธ๋ชฐ๋ฆฌ๋‚˜ ๊ฐ€๋ฃจ(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ๋ฐ˜์ฃฝ์˜ ๊ฒฐํ•ฉ๊ณผ ์‹๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด)
  • 1/4 teaspoon ํฐ ๊ณ„๋ž€ ๋…ธ๋ฅธ์ž(or to taste)
  • 60 g ์†Œ๊ธˆ(divided, for frying)
  • 1 teaspoon ๊ฐ“ ๊ฐ„ ์œก๋‘๊ตฌ(for boiling water)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์ตœ์ƒ์˜ ์‹๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ๋ถ„์งˆ ๊ฐ์ž๋‚˜ ์ „๋ถ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฐ์ž๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ , ๋ฐ˜์ฃฝ์˜ ์ˆ˜๋ถ„ ํ•จ๋Ÿ‰์„ ์ตœ์†Œํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์ž˜ ๋นผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์น˜๋Œ€์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์„ž์„ ์ •๋„์˜ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๋ฐ˜์ฃฝ์ด ์ถฉ๋ถ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์น˜๋Œ€๋ฉด ์งˆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ˆ์ ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ชจ์–‘์„ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๊ท ์ผํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํˆฌ๋ฐ•ํ•˜๊ณ  ์†์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ๋ชจ์Šต ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋งค๋ ฅ์˜ ์ผ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์‚ถ์€ ํ›„ ํŒฌ์— ๊ตฝ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์†๊ณผ ๋ฐ”์‚ญํ•œ ๊ฒ‰๋ฉด ์‚ฌ์ด์˜ ์ฆ๊ฑฐ์šด ๋Œ€๋น„๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์—ด์‡ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์งญ์งคํ•œ ๋ณ€ํ˜•: ํŒฌ์— ๊ตฌ์šด ์Šˆํ”„ํ”„๋ˆ„๋“ค์— ๋ณถ์€ ์–‘ํŒŒ, ๋ฐ”์‚ญํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์šด ๋ฒ ์ด์ปจ ์กฐ๊ฐ, ์‚ฌ์›Œํฌ๋ผ์šฐํŠธ๋ฅผ ์„ž์–ด ๊ณ ์ „์ ์ธ ๋…์ผ์‹ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋ณ€ํ˜•: ๊ณ„ํ”ผ ์„คํƒ•์„ ๋ฟŒ๋ฆฐ ํŒฌ์— ๊ตฌ์šด ์Šˆํ”„ํ”„๋ˆ„๋“ค์„ ์‚ฌ๊ณผ ์†Œ์Šค ๊ณ๋“ค์ž„์ด๋‚˜ ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ฒŒ ์–‘๋…ํ•œ ์–‘๊ท€๋น„ ์”จ๋ฅผ ์–น์–ด ์„œ๋น™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰