๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Hong Kongโ†’Hong Kong Steamed Egg Custard with Pork

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Hong Kong Steamed Egg Custard with Pork

A comforting and deceptively simple dish, this steamed egg custard is silky smooth and savory, topped with flavorful seasoned ground pork. It's a popular home-style dish in Hong Kong, often served as a light meal or side dish.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„40 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Easy
Hong Kong Steamed Egg Custard with Pork - Hong Kong traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 4 Large eggs
  • 2 cups Water or chicken broth
  • 0.5 tsp Salt
  • 8 oz (about 225g) Ground pork
  • 2 tsp Oyster sauce
  • 2 tsp Soy sauce
  • 1 tsp Sesame oil
  • 0.5 tsp Sugar
  • 0.25 tsp Ground black pepper
  • 1 tbsp Neutral cooking oil (e.g., canola, vegetable)
  • 2 minced Garlic cloves
  • 1 chopped, plus more for garnish Green onion
  • 1 optional, for thickening pork sauce Cornstarch slurry (1 tsp cornstarch mixed with 2 tsp water)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“The ratio of egg to liquid is important for texture. A common ratio is 1 part egg to 2 parts liquid.
  • โœ“If you don't have chicken broth, water works perfectly fine.
  • โœ“For a richer flavor, you can use a combination of water and broth.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Add finely chopped shiitake mushrooms or asparagus to the pork mixture for added texture and flavor.
  • For a spicier kick, add a pinch of red pepper flakes to the pork mixture.
  • Top with a drizzle of chili oil or soy sauce before serving.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰