๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Kosovoโ†’Krelan me Presh dhe Djathรซ

Krelan me Presh dhe Djathรซ(ํฌ๋ ๋ž€ ๋ฉ” ํ”„๋ ˆ์‰ฌ ์…ฐ ์ฆˆ๋ผํ…Œ (๋Œ€ํŒŒ์™€ ์น˜์ฆˆ๋ฅผ ๋„ฃ์€ ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜๋นต))

Cornbread with Leek and Cheese

์ฝ”์†Œ๋ณด์˜ ์งญ์งคํ•œ ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜๋นต ๋ณ€ํ˜• ์š”๋ฆฌ๋กœ, ๋Œ€ํŒŒ์˜ ์€์€ํ•œ ๋‹จ๋ง›๊ณผ ์ง€์—ญ ๋ฐฑ์น˜์ฆˆ์˜ ์งญ์งคํ•œ ํ’๋ฏธ๊ฐ€ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ํ™ฉ๊ธˆ๋น›์œผ๋กœ ๊ตฌ์›Œ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ ๋“ ํ•˜๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ์š”๋ฆฌ๋กœ, ์ข…์ข… ๊ณ๋“ค์ž„ ์š”๋ฆฌ๋‚˜ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์‹์‚ฌ๋กœ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„40 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰8
๋‚œ์ด๋„Medium
Krelan me Presh dhe Djathรซ - Kosovo traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 200 g Cornmeal
  • 150 g All-purpose flour
  • 2 tsp Baking powder
  • 1 tsp Salt
  • 2 medium Leeks(white and light green parts only, thinly sliced)
  • 200 g White cheese (like feta or gjizรซ)(crumbled)
  • 3 large Eggs
  • 250 ml Milk
  • 100 ml Vegetable oil
  • 0.5 tsp Black pepper(freshly ground)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋Œ€ํŒŒ์— ๋ฌป์€ ํ™์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊นจ๋—์ด ์”ป์—ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ง๋ฆฐ ๋ฏผํŠธ๋‚˜ ๋”œ์„ ํ•œ ๊ผฌ์ง‘ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“ํฐ ์น˜์ฆˆ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์งœ๋‹ค๋ฉด, ์œผ๊นจ๊ธฐ ์ „์— ๋ฌผ์— 15๋ถ„๊ฐ„ ๋‹ด๊ฐ€ ์—ผ๋ถ„์„ ์ œ๊ฑฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋ฐ˜์ฃฝ์— ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ์‹ ์„ ํ•œ ํŒŒ์Šฌ๋ฆฌ๋‚˜ ๋”œ ํ•œ ์คŒ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.
  • ๋” ๊ฐ•ํ•œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ํŽ˜ํƒ€ ์น˜์ฆˆ๋ฅผ ์œผ๊นจ์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
  • ๋งค์ฝคํ•œ ๋ง›์„ ๋”ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ๋ง๋ฆฐ ๊ณ ์ถ” ํ”Œ๋ ˆ์ดํฌ๋ฅผ ํ•œ ๊ผฌ์ง‘ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰