Camarones a la Diabla(์นด๋ง๋ก๋ค์ค ์ ๋ผ ๋์๋ธ๋ผ (๋งค์ฝคํ ์์ฐ ์๋ฆฌ))
Devilish Shrimp
์นด๋ง๋ก๋ค์ค ์ ๋ผ ๋์๋ธ๋ผ(Camarones a la Diabla)๋ '์ ๋ง์ ์์ฐ'๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก, ๋งค์ฝคํ๊ณ ํ๋ฏธ ๊ฐ๋ํ ๋ฉ์์ฝ ํด์ฐ๋ฌผ ์๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ด์์๋ ๋ฏํ ์์ฐ๊ฐ ๊ฑด๊ณ ์ถ, ํ ๋งํ , ๋ง๋, ์ํ๋ฅผ ์์ด ๋ง๋ ํ๋ถํ๊ณ ๋งค์ฝคํ ๋ถ์ ์์ค์ ๋ฒ๋ฌด๋ ค์ ธ ๋์ต๋๋ค. ์ด ์๋ฆฌ๋ ๋ฉ์์ฝ์ ํ๊ธฐ์ฐฌ ์๋ฆฌ ์ ์ฐ์ ์ฆ๋ช ํ๋ฉฐ, ๋๋ดํ ๋ง๊ณผ ์ ๋ง์ ๋์ฐ๋ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 500 g ๋ง๋ฆฐ ๊ณผํ์ ๊ณ ์ถ (Dried Guajillo Chiles)(์ค๊ธฐ์ ์จ์ ์ ๊ฑฐ)
- 10-20 ๋ง๋ฆฐ ์๋ฅด๋ณผ ๊ณ ์ถ (Dried Chile de Arbol)(๋งค์ด๋ง์ ์ค์ด๋ ค๋ฉด ์ค๊ธฐ์ ์จ์์ ์ ๊ฑฐํ๊ณ , ๋ ๋งต๊ฒ ํ๋ ค๋ฉด ๊ทธ๋๋ก ๋ก๋๋ค.)
- 4 ๋ก๋ง ํ ๋งํ (Roma Tomatoes)(๊ตต๊ฒ ์ฐ๊ธฐ)
- 3 ๋ ธ๋ ์ํ (Yellow Onion)(๊ตต๊ฒ ์ฐ๊ธฐ)
- 4 cloves ๋ง๋ (Garlic Cloves)(๊ป์ง ๋ฒ๊ธฐ๊ธฐ)
- 1/4 ์ผ์ฒฉ (Ketchup)(๋จ๋ง๊ณผ ๋๋๋ฅผ ๋ํ๊ธฐ ์ํด ์ ํ ์ฌํญ)
- 3 tablespoons ์ฌ๊ณผ ์์ด (Apple Cider Vinegar)(์ฝ๊ฐ์ ์ฐ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํฉ๋๋ค.)
- 1/2 cup ์๋ฌผ์ฑ ๊ธฐ๋ฆ (Vegetable Oil)(๋ณถ๋ ์ฉ๋)
- to taste ํฐ ์์ฐ (Large Shrimp)(๊ป์ง๊ณผ ๋ด์ฅ ์ ๊ฑฐ, ๊ผฌ๋ฆฌ๋ ์ ํ ์ฌํญ)
- for serving ๋ฌด์ผ ๋ฒํฐ (Unsalted Butter)(์์ฐ ๋ณถ๋ ์ฉ๋)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
๊ณ ์ถ์ ์ฑ์ ์ค๋น: ์ค๊ฐ ํฌ๊ธฐ ๋๋น์ ๋ง๋ฆฐ ๊ณผํ์์ ์๋ฅด๋ณผ ๊ณ ์ถ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ ๊ธธ ๋งํผ ๋ฌผ์ ๋ถ์ต๋๋ค. ๋์ด์ค๋ฅด๋ฉด ๋ถ์ ์ค์ด๊ณ 10-15๋ถ ๋๋ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ๋์ ๋๋ค. ๊ณ ์ถ๋ฅผ ๊ฑด์ ธ๋ด๊ณ , ๋ฌผ 1/2์ปต ์ ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ก ๋จ๊ฒจ๋ก๋๋ค. ๋ฏน์๊ธฐ์ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๊ณ ์ถ, ๊ตต๊ฒ ์ฌ ๋ก๋ง ํ ๋งํ , ๊ตต๊ฒ ์ฌ ๋ ธ๋ ์ํ, ๊ป์ง ๋ฒ๊ธด ๋ง๋, ์ฌ๊ณผ ์์ด, ๋จ๊ฒจ๋ ๊ณ ์ถ ๋ถ๋ฆฐ ๋ฌผ์ ๋ฃ๊ณ ๊ณฑ๊ฒ ๊ฐ์ ํจ๋ ๋ฅผ ๋ง๋ญ๋๋ค. ๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์์ค๋ฅผ ์ํ๋ฉด ๊ณ ์ด ์ฒด์ ๊ฑธ๋ฌ์ค๋๋ค.
โฑ๏ธ 20 minutes - 2
ํฅ์ ์ฑ์ ๋ณถ๊ธฐ: ํฐ ํ๋ผ์ดํฌ์ด๋ ๋์น ์ค๋ธ์ ์๋ฌผ์ฑ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋๋ฅด๊ณ ์ค๋ถ๋ก ๊ฐ์ดํฉ๋๋ค. ๋จ์ ๊ตต๊ฒ ์ฌ ๋ ธ๋ ์ํ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์ฐํ ํฉ๊ธ์์ด ๋ ๋๊น์ง ์ฝ 5-7๋ถ๊ฐ ๋ณถ์ต๋๋ค. ๋ค์ง ๋ง๋์ ๋ฃ๊ณ ํ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ๋ฉฐ 1๋ถ ๋ ๋ณถ์ ํฅ์ ๋ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 3
์์ฐ ์ตํ๊ธฐ: ์ํ์ ๋ง๋์ด ์๋ ํ๋ผ์ดํฌ์ ๋ฒํฐ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ฒํฐ๊ฐ ๋ น์ผ๋ฉด ์ค๋น๋ ์์ฐ๋ฅผ ํ ์ธต์ผ๋ก ํผ์ณ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์์ฐ์ ์๊ธ๊ณผ ํ์ถ๋ก ๊ฐ์ ํฉ๋๋ค. ํ ๋ฉด๋น 1-2๋ถ ๋๋ ์์ฐ๊ฐ ์ฝ 80% ์ต์ด ๋ถํ์์ด ๋ ๋๊น์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค. ์ด ๋จ๊ณ์์๋ ๋๋ฌด ์ตํ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 4
์๊ณ ๋์ด๊ธฐ: ๋ฏน์๊ธฐ๋ก ๊ฐ ๊ณ ์ถ-ํ ๋งํ ์์ค๋ฅผ ๋ ์ตํ ์์ฐ๊ฐ ์๋ ํ๋ผ์ดํฌ์ ๋ถ์ต๋๋ค. ์ผ์ฒฉ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๋ฉด ์ด๋ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ์ ์์ค๊ฐ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋ฌป๋๋ก ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์ ์ต๋๋ค. ์์ค๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ฉด 3-5๋ถ ๋ ๋์ด๊ฑฐ๋, ์์ฐ๊ฐ ์์ ํ ์ต๊ณ ์์ค๊ฐ ์ฝ๊ฐ ๊ฑธ์ญํด์ง ๋๊น์ง ๋์ ๋๋ค. ์์ฐ๊ฐ ์ง๊ฒจ์ง์ง ์๋๋ก ๋๋ฌด ์ค๋ ์ตํ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 5
๋ง๋ฌด๋ฆฌ ๋ฐ ์๋น: ํ๋ผ์ดํฌ์ ๋ถ์์ ๋ด๋ฆฝ๋๋ค. ์ ์ ํ ๋ผ์ ์ฆ์ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ง์ ๋ณด๊ณ ํ์ํ๋ค๋ฉด ์๊ธ๊ณผ ํ์ถ๋ก ๊ฐ์ ๋ง์ถฅ๋๋ค. ์ ์ ํ ๊ณ ์๋ฅผ ๊ณ๋ค์ฌ ๋ฐ๋ก ์๋นํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 2 minutes
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ ๋งต์ง ์์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ํ๋ฉด, ๊ณ ์ถ๋ฅผ ๋ฌผ์ ๋ถ๋ฆฌ๊ธฐ ์ ์ ๋ชจ๋ ์จ์๊ณผ ๋ง์ ์ฒ ์ ํ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค.
- โ๋ ํ๋ถํ๊ณ ์ฝ๊ฐ ๋ฌ์ฝคํ ์์ค๋ฅผ ์ํ๋ฉด, ์์ค ์ฌ๋ฃ์ ํจ๊ป ๋ฏน์๊ธฐ์ ํ ๋งํ ํ์ด์คํธ 1ํฐ์ ์ ๋ฃ์ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ์์ฐ๋ฅผ ๋ณถ๊ธฐ ์ ์ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ์ ๊ฑฐํ์ฌ ๋ ์ ์ต๋๋ก ํฉ๋๋ค.
- โ์ด ์๋ฆฌ๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง๋ค์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ค์ ์์ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ก ๋ณด๊ดํ๊ณ , ์์ฐ๊ฐ ๊ณ ๋ฌด์ฒ๋ผ ๋์ง ์๋๋ก ์๋น ์ง์ ์ ํจ๊ป ์์ต๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๋ ๊น์ ํ์ ํฅ์ ๋ํ๋ ค๋ฉด, ์์ค ์ฌ๋ฃ์ ํจ๊ป ๋ฏน์๊ธฐ์ ํ์ ์นํด๋ ๊ณ ์ถ(chipotle peppers in adobo sauce) 1-2๊ฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋ฃ์ต๋๋ค.
- ์ด๋ค ๋ณํ์์๋ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ๊ธฐ ์ํด ํ์ดํธ ์์ธ ์ฝ๊ฐ ๋๋ ์ค๋ ์ง ์ฃผ์ค ์ฝ๊ฐ์ ์์ค์ ๋ฃ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.