Smultringer(์ค๋ฌ ํธ๋ง๊ฑฐ (Smultringer))
Norwegian Ring Doughnuts
์ค๋ฌ ํธ๋ง๊ฑฐ๋ ์ ํต์ ์ธ ๋ ธ๋ฅด์จ์ด ๋๋์ผ๋ก, ์ฃผ๋ก ์นด๋ค๋ฉ ํฅ์ด ์ฒจ๊ฐ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ํนํ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์์ฆ์ ์ธ๊ธฐ ์๋ ๊ฐ์์ ๋๋ค. ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์๊ณ ๋ง ๋ชจ์์ด๋ฉฐ ํฉ๊ธ๋น์ผ๋ก ๋ฐ์ญํ๊ฒ ํ๊ฒจ์ง๊ณ ์์ ๋ถ๋๋ฝ์ต๋๋ค. ๋ณดํต ๊ทธ๋๋ก ์ฆ๊ธฐ์ง๋ง, ๊ฐ๋จํ ์์ด์ฑ์ ํ๊ฑฐ๋ ์คํ์ ๋ฟ๋ ค ๋จน์ด๋ ์ข์ต๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 500 g All-purpose flour
- 150 g Granulated sugar
- 100 g Butter(melted and cooled)
- 4 count Large eggs
- 250 ml Sour cream
- 2 tsp Ground cardamom
- 2 tsp Baking powder
- 0.5 tsp Salt
- 1 liter Vegetable oil(for frying)
- 50 g Powdered sugar(optional, for dusting)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
์ค๊ฐ ํฌ๊ธฐ ๋๋น์ ๋ฒํฐ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ฝ๋ถ์์ ๋ น์ธ ํ ์ด์ง ์ํ์ฃผ์ธ์.
- 2
ํฐ ๋ฏน์ฑ๋ณผ์ ๋ฌ๊ฑ๊ณผ ์คํ์ ๋ฃ๊ณ ์ฐํ ์์ด ๋๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ํ์ ์ด ์์ด์ฃผ์ธ์.
- 3
๋ น์ธ ๋ฒํฐ, ์ฌ์ํฌ๋ฆผ, ์ผ๊นฌ ์นด๋ค๋ฉ์ ๋ฃ๊ณ ํ์ ์ด ์์ด์ฃผ์ธ์.
- 4
๋ค๋ฅธ ๋ณผ์ ๋ฐ๋ ฅ๋ถ, ๋ฒ ์ดํนํ์ฐ๋, ์๊ธ์ ํจ๊ป ์ฒด ์ณ์ฃผ์ธ์.
- 5
๊ฑด์กฐ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ก์ฒด ์ฌ๋ฃ์ ์ ์ง์ ์ผ๋ก ๋ฃ์ผ๋ฉด์, ๋จ๋จํ์ง๋ง ์ฝ๊ฐ ๋์ ์ด๋ ๋ฐ์ฃฝ์ด ๋ ๋๊น์ง๋ง ์์ด์ฃผ์ธ์. ๋๋ฌด ๋ง์ด ์์ง ๋ง์ธ์.
- 6
๋ณผ์ ๋ฎ๊ณ ๋ฐ์ฃฝ์ ์ต์ 1์๊ฐ, ๊ฐ๊ธ์ ์ด๋ฉด ํ๋ฃป๋ฐค ๋์ ๋์ฅ๊ณ ์ ๋ฃ์ด ๋จ๋จํ๊ฒ ๋ง๋ค์ด์ฃผ์ธ์.
- 7
๋๊ป๊ณ ๋ฐ๋ฅ์ด ๋๊บผ์ด ๋๋น๋ ํ๊น๊ธฐ์ ์๋ฌผ์ฑ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ถ๊ณ 180ยฐC (350ยฐF)๋ก ๊ฐ์ดํด์ฃผ์ธ์. ์จ๋๊ณ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์จ๋๋ฅผ ์ ์งํด์ฃผ์ธ์.
- 8
์ด์ง ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ๋ฟ๋ฆฐ ์์ ๋์ ์ฐจ๊ฐ๊ฒ ์ํ ๋ฐ์ฃฝ์ ์ฝ 1cm (์ฝ 1/2์ธ์น) ๋๊ป๋ก ๋ฐ์ด์ฃผ์ธ์.
- 9
๋๋ ์ปคํฐ๋ ํฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๋ ๊ฐ์ ๋ฅ๊ทผ ์ปคํฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋๋ ๋ชจ์์ ์ฐ์ด๋ด์ธ์. ๋จ์ ๋ฐ์ฃฝ์ ํ์์ ๋ฐ๋ผ ๋ค์ ๋ฐ์ด ์ฌ์ฉํ๋, ์ฐจ๊ฐ๊ฒ ์ ์งํด์ฃผ์ธ์.
- 10
ํ ๋ฒ์ 3-4๊ฐ์ ๋๋์ ๋จ๊ฑฐ์ด ๊ธฐ๋ฆ์ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฃ๊ณ , ๋๋น์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ฃ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํด์ฃผ์ธ์.
- 11
๊ฐ ๋ฉด๋น ์ฝ 1-2๋ถ์ฉ, ํฉ๊ธ๋น ๊ฐ์์ด ๋ ๋๊น์ง ํ๊ฒจ์ฃผ์ธ์. ๋๋์ ๊ฐ๋ผ์์๋ค๊ฐ ํ๋ฉด์ผ๋ก ๋ ์ค๋ฆ ๋๋ค. ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์์ด ๋๋๋ก ๋ค์ง์ด์ฃผ์ธ์.
- 12
ํ๊ฒจ์ง ๋๋์ ์ฌ๋กฏ ์คํผ์ด๋ ๊ฑฐ๋ฆ๋ง์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๊ฑด์ ธ๋ด๊ณ , ํค์นํ์์ ๊น ์์ด์ด ๋ ์์ ์ฌ๋ ค ๊ธฐ๋ฆ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ์ฃผ์ธ์.
- 13
์ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฐ๋ปํ ๋๋์ ์๊ฑฐํ์ฐ๋๋ฅผ ๋ฟ๋ ค์ฃผ์ธ์.
- 14
๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋๋ ์์จ์์ ์๋นํ์ธ์.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ฒ ์ดํนํ์ฐ๋ ๋์ ๋ฒ ์ด์ปค์ค ์๋ชจ๋์ (์๋ชจ๋ํ์ฐ์ผ)๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ ๊ฐ๋ณ๊ณ ๋ฐ์ญํ ์๊ฐ์ ์ป์ ์ ์์ง๋ง, ์๋ฆฌ ์ค์ ๊ฐํ ๋์๊ฐ ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ๊ธฐ๋ฆ ์จ๋๋ฅผ ์ผ์ ํ๊ฒ ์ ์งํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. ๋๋ฌด ๋จ๊ฑฐ์ฐ๋ฉด ์์ด ์ต๊ธฐ ์ ์ ๊ฒ์ด ํ ๊ฒ์ด๊ณ , ๋๋ฌด ์ฐจ๊ฐ์ฐ๋ฉด ๊ธฐ๋ฆ์ง ๋๋์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
- โ๋ฐ์ฃฝ์ด ๋์ ์ด๋ฏ๋ก ๋ฐ๋ ์์ ์ ์ถฉ๋ถํ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ , ํ ๋ฒ์ ์๋์ฉ ์์ ํ๋ฉฐ ๋๋จธ์ง๋ ์ฐจ๊ฐ๊ฒ ์ ์งํ์ธ์.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ ๋ชฌ์ด๋ ์ค๋ ์ง ์ ์คํธ๋ฅผ ์ฝ๊ฐ ๋ฃ์ด ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํด๋ณด์ธ์.
- ๋ค๋ฅธ ํฅ์ ๋ฃ ์กฐํฉ์ ์ํ๋ฉด ์นด๋ค๋ฉ์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ์๋๋ชฌ๊ณผ ๋๋งฅ์ผ๋ก ๋์ฒดํด๋ณด์ธ์.
- ๊ฐ๋จํ ์ฌ๊ณผ ๊ธ๋ ์ด์ฆ๋ ์๋๋ชฌ ์๊ฑฐ๋ฅผ ๋ฟ๋ ค ์๋นํ์ธ์.