๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Norwayโ†’Svele med Epler og Kanel

Svele med Epler og Kanel(์‚ฌ๊ณผ์™€ ์‹œ๋‚˜๋ชฌ ์Šค๋ฒจ๋ ˆ)

Norwegian Thick Pancakes with Apple and Cinnamon

ํŠน๋ณ„ํ•œ ํŒฌ์— ๊ตฝ๋Š” ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์‹ ์™€ํ”Œ์˜ ๋‘๊บผ์šด ํŒฌ์ผ€์ดํฌ ๋ฒ„์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋Š” ๊ณฑ๊ฒŒ ์ฌ ์‚ฌ๊ณผ์™€ ์‹œ๋‚˜๋ชฌ์„ ๋ฐ˜์ฃฝ์— ๋„ฃ์–ด ์•„๋Š‘ํ•˜๊ณ  ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ๊ฐ„์‹์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„45 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Medium
Svele med Epler og Kanel - Norway traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 2.5 cups All-purpose flour
  • 0.5 cup Granulated sugar
  • 2 tsp Baking powder
  • 1.5 tsp Ground cinnamon
  • 0.5 tsp Salt
  • 2 cups Milk
  • 2 large Eggs
  • 0.5 cup Melted butter
  • 1 medium Apple(peeled, cored, and finely diced)
  • as needed Butter or oil for greasing

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์‚ฌ๊ณผ๋Š” ์•„์ฃผ ์ž‘๊ฒŒ ์ฐ์–ด ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์ต๋„๋ก ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
  • โœ“์Šค๋ฒจ๋ ˆ ํŒฌ์—๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ์˜ ์–•์€ ํ™ˆ์ด ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ผ๋ฐ˜ ํ”„๋ผ์ดํŒฌ๋„ ์ž˜ ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“ํŒฌ์— ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์ฑ„์šฐ์ง€ ๋ง๊ณ , ๋‚˜๋ˆ„์–ด์„œ ๊ตฌ์›Œ์ฃผ์„ธ์š”.
  • โœ“๋ฐ˜์ฃฝ์€ ์ผ๋ฐ˜ ํŒฌ์ผ€์ดํฌ ๋ฐ˜์ฃฝ๋ณด๋‹ค ๋” ๊ฑธ์ญ‰ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์บ๋Ÿฌ๋ฉœ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฐ˜์ฃฝ์— ํ‘์„คํƒ• 1ํ…Œ์ด๋ธ”์Šคํ‘ผ์„ ๋„ฃ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
  • ๋ฐ”๋‹๋ผ ํ–ฅ์ด ๋‚˜๋Š” ํœ˜ํ•‘ํฌ๋ฆผ ํ•œ ์ˆŸ๊ฐ€๋ฝ์„ ๊ณ๋“ค์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”.
  • ์‚ฌ๊ณผ ๋Œ€์‹  ๋ฐฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
  • ์‹œ๋‚˜๋ชฌ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋„›๋งฅ์„ ์•ฝ๊ฐ„ ๋„ฃ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰