Norwegian Sweet Lefse(๋ ธ๋ฅด์จ์ด์ ๋ฌ์ฝคํ ๋ฅดํ์ธ)
Tjukklefse
๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์ฝ๊ฐ ๋ฌ์ฝคํ ๋ ธ๋ฅด์จ์ด์ ํ๋ซ๋ธ๋ ๋๋ก, ์ข ์ข ์ฌ์ ํฌ๋ฆผ์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ํ์ฐ์๋ชจ๋์ผ๋ก ๋ฐํจ์ํต๋๋ค. ์ ํต์ ์ผ๋ก ๋ฒํฐ, ์คํ, ์๋๋ชฌ๊ณผ ํจ๊ป ์ ๊ณต๋๊ฑฐ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฌ์ฝคํ ์์ฌ๋ฃ์ ๋ฒ ์ด์ค๋ก ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 500 g ์ค๋ ฅ๋ถ(๋ง๊ฐ๋ฃจ์ฉ ์ถ๊ฐ)
- 100 g ์คํ
- 100 g ๋ฒํฐ(๋ง๋ํด์ง)
- 200 g ์ฌ์ ํฌ๋ฆผ
- 1 tsp ํ์ฐ์๋ชจ๋(์์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ ์ดํนํ์ฐ๋ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ)
- 1 large ๊ณ๋
- 2 tbsp ์๋ฝ(๋จ๋ง์ ๋ํ๊ธฐ ์ํด (์ ํ ์ฌํญ))
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
ํฐ ๋ณผ์ ๊ณ๋, ์คํ, ์๋ฝ(์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)์ ๋ฃ๊ณ ์ ์์ผ ๋๊น์ง ํ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ์ ํฌ๋ฆผ์ ๋ฃ๊ณ ์์ด์ค๋๋ค.
- 2
๋ค๋ฅธ ์์ ๋ณผ์ ํ์ฐ์๋ชจ๋(๋๋ ๋ฒ ์ดํนํ์ฐ๋)๊ณผ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ ์ฝ 200g์ ์์ต๋๋ค. ์ด ํผํฉ๋ฌผ์ ์ ์ ์ฌ๋ฃ์ ์ ์ง์ ์ผ๋ก ๋ฃ์ผ๋ฉด์ ์ฃผ๊ฑฑ์ผ๋ก ์์ด ๋์ ํ ๋ฐ์ฃฝ์ด ๋๋๋ก ํฉ๋๋ค.
- 3
๋ง๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ๋ฟ๋ฆฐ ํ๋ฉด์์ ๋ฐ์ฃฝ์ด ๋ญ์ณ์ง ๋๊น์ง ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ฃ์ผ๋ฉด์ ์น๋๋๋ค. ์ฌ์ ํ ์ฝ๊ฐ ๋์ ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ฝ 1๋ถ๊ฐ ์น๋๋๋ค.
- 4
๋ฐ์ฃฝ์ ๋ฎ๊ณ ์ค์จ์์ 4-5์๊ฐ ๋์ ํด์ง์ํต๋๋ค. ์ด ํด์ง ์๊ฐ์ ์ง๊ฐ์ ๋งค์ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค.
- 5
ํด์ง๋ ๋ฐ์ฃฝ์ 14๊ฐ์ ๋์ผํ ๋ถ๋ถ์ผ๋ก ๋๋๋๋ค. ๊ฐ ๋ถ๋ถ์ ๋ฅ๊ธ๊ฒ ๋น์ต๋๋ค.
- 6
๋ง๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ์ด์ง ๋ฟ๋ฆฐ ํ๋ฉด์์ ๊ฐ ๋ฐ์ฃฝ ๋ฉ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ฆ ์ฝ 18-20cm(7-8์ธ์น)์ ์์ ์ํ์ผ๋ก ๋ฐ๋๋ค. ๋ฐ๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์ฌ๋ถ์ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ ์ต์ํ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
- 7
๋ง๋ฅธ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค ๋๋ ๋๊บผ์ด ๋ฐ๋ฅ์ ํฌ์ ์ค๊ณ ์ด๋ก ์์ดํฉ๋๋ค. ๊ฐ ๋ฅดํ์ธ๋ฅผ ์๋ค๋ก ๋ค์ง์ผ๋ฉด์ ์๋ฉด์ด ์ด์ง ๊ฐ์์ด ๋ ๋๊น์ง ์ฝ 6-7๋ถ๊ฐ ๊ตฝ์ต๋๋ค. ๊ตฝ๋ ์๊ฐ์ ์ด์์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ต๋๋ค.
- 8
๊ตฌ์์ง ๋ฅดํ์ธ๋ฅผ ์ ์์ ์์ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ ๊นจ๋ํ ํ์ฃผ๋ก ๋ฎ์ด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์ ์งํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋๋ ์ค์จ์์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โํ์ฐ์๋ชจ๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ ์ดํนํ์ฐ๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ง๋ง, ์ง๊ฐ์ด ์ฝ๊ฐ ๋ค๋ฅผ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ๋ง์๋ ๋ฅดํ์ธ์ ๋น๊ฒฐ์ ์ ํด์ง๋ ๋ฐ์ฃฝ๊ณผ ๋จ๊ฒ๊ณ ๋ง๋ฅธ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค์ ๋๋ค.
- โ์์ฌ๋ฃ๋ก, ๋ง๋ํด์ง ๋ฒํฐ์ ์๊ฐํ์ฐ๋์ ์๋๋ชฌ์ ์์ด ํฌ๋ฆผ์ฒ๋ผ ๋ง๋ญ๋๋ค. ๋ฅดํ์ธ์ ํด ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๋๋ ๋ง์ ์ฐ์ด๋ ๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์ด๋ค ๋ ์ํผ์๋ ๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ง๊ฐ์ ์ํด ์๋์ ๊ฐ์ ์ ๋ถ์ ํฌํจํ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
- ์งญ์งคํ ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ง๋ค๋ ค๋ฉด ์คํ์ ๋นผ๊ณ ์น์ฆ๋ ๋ฒํฐ์ ํจ๊ป ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
- ํด๋ผ์ฐ๋๋ฒ ๋ฆฌ ์ผ์ด๋ ๋ค๋ฅธ ๊ณผ์ผ ๋ณด์กด์ํ๊ณผ ํจ๊ป ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.