๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Slovakiaโ†’Strapacky s Kyslou Kapustou a Slaninou

Strapacky s Kyslou Kapustou a Slaninou(๊ฐ์ž ์ˆ˜์ œ๋น„์™€ ์‚ฌ์šฐ์–ดํฌ๋ผ์šฐํŠธ, ๋ฒ ์ด์ปจ ๋ณถ์Œ)

Dumplings with Sauerkraut and Bacon

์ž‘๊ณ  ๋ถˆ๊ทœ์น™ํ•œ ๋ชจ์–‘์˜ ๊ฐ์ž ์ˆ˜์ œ๋น„(์ŠคํŠธ๋ผํŒŒ์น˜ํ‚ค)๋ฅผ ์ƒˆ์ฝคํ•œ ์‚ฌ์šฐ์–ดํฌ๋ผ์šฐํŠธ์™€ ํ’๋ฏธ ๊ฐ€๋“ํ•œ ํ›ˆ์ œ ๋ฒ ์ด์ปจ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋“์—ฌ๋‚ธ ๋“ ๋“ ํ•˜๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ์š”๋ฆฌ๋กœ, ์‹๊ฐ๊ณผ ๋ง›์˜ ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ท ํ˜•์„ ์„ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„40 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„60 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Strapacky s Kyslou Kapustou a Slaninou - Slovakia traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 500 g ๊ฐ์ž(๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ๊ฐ•ํŒ์— ๊ฐ„ ๊ฒƒ)
  • 150 g ์ค‘๋ ฅ๋ถ„(๋ง๊ฐ€๋ฃจ์šฉ ์ถ”๊ฐ€)
  • 1 large ๋‹ฌ๊ฑ€
  • 1 tsp ์†Œ๊ธˆ
  • 500 g ์‚ฌ์šฐ์–ดํฌ๋ผ์šฐํŠธ(๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์งœ๊ณ  ๋‚จ์€ ๋ฌผ์€ ๋ณด๊ด€)
  • 150 g ํ›ˆ์ œ ๋ฒ ์ด์ปจ(๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐ)
  • 1 medium ์–‘ํŒŒ(๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 1 tsp ์บ๋Ÿฌ์›จ์ด ์”จ(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ)
  • 0.5 tsp ํ‘ํ›„์ถ”(๊ฐ“ ๊ฐ„ ๊ฒƒ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์›ํ•˜๋ฉด, ์„œ๋น™ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์‚ฌ์›Œํฌ๋ฆผ ํ•œ ์Šคํ‘ผ์„ ๊ณ๋“ค์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค์ง„ ์ฐจ์ด๋ธŒ๋ฅผ ๋ฟŒ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“ํ• ๋ฃจ์Šˆํ‚ค(Haluลกky) ๋ฉ”์ด์ปค๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด, ๊ตฌ๋ฉ์ด ํฐ ๊ฐ•ํŒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์นผ๋กœ ์ž‘์€ ์กฐ๊ฐ์„ ๋–ผ์–ด๋‚ด๋„ ์ž˜ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ฌผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ์ตœ์ข… ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์‚ฌ์šฐ์–ดํฌ๋ผ์šฐํŠธ์˜ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์ž˜ ์งœ๋‚ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ํ›ˆ์ œ ์†Œ์‹œ์ง€(klobรกsa)๋ฅผ ๋ฒ ์ด์ปจ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ํ›ˆ์ œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ฑ„์‹ ๋ฒ„์ „์„ ์œ„ํ•ด ๋ฒ ์ด์ปจ์„ ์ƒ๋žตํ•˜๊ณ  ์–‘ํŒŒ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฆ„์ด๋‚˜ ๋ฒ„ํ„ฐ์— ๋ณถ๋‹ค๊ฐ€ ํ›ˆ์ œ ํŒŒํ”„๋ฆฌ์นด ๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์•ฝ๊ฐ„ ๋„ฃ์–ด ํ›ˆ์ œ ๋А๋‚Œ์„ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰