๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Slovakiaโ†’Trdelnรญk

Trdelnรญk(๋œจ๋ฅด๋“ค๋กœ (Trdelnรญk))

Sweet Rolled Pastry

๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„ ํ˜• ๋ชจ์–‘์˜ ๋นต์œผ๋กœ, ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๋ง์•„ ๊ตฌ์šด ํ›„ ์„คํƒ•๊ณผ ํ˜ธ๋‘ ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์„ ๋ฌปํžŒ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„15 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„45 minutes (plus resting time)
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰8
๋‚œ์ด๋„Medium
Trdelnรญk - Slovakia traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 500 g ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ (์ค‘๋ ฅ๋ถ„)
  • 250 ml ์šฐ์œ (๋ฏธ์ง€๊ทผํ•œ)
  • 100 g ์„คํƒ• (ํฐ ์„คํƒ•)
  • 7 g ์ด์ŠคํŠธ(๋“œ๋ผ์ด ํ™œ์„ฑ ์ด์ŠคํŠธ)
  • 2 large ๋‹ฌ๊ฑ€ ๋…ธ๋ฅธ์ž
  • 50 g ๋ฒ„ํ„ฐ(๋…น์ธ)
  • 1 tsp ์†Œ๊ธˆ
  • 1 tsp ๋ฐ”๋‹๋ผ ์ถ”์ถœ๋ฌผ
  • ์ฝ”ํŒ…์šฉ:(์„คํƒ• 100g, ๋‹ค์ง„ ํ˜ธ๋‘ 100g, ๋…น์ธ ๋ฒ„ํ„ฐ 50g)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์ „ํ˜•์ ์ธ ๋ชจ์–‘์„ ์œ„ํ•ด ๋œจ๋ฅด๋“ค๋กœ ํ‹€์ด๋‚˜ ์ ์ ˆํ•œ ๋Œ€์ฒดํ’ˆ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๊ฐ€๋ณ๊ณ  ํญ์‹ ํ•œ ์‹๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์น˜๋Œ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜ ๊ตฝ์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ฃผ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋นต์ด ๊ฑด์กฐํ•ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ฝ”ํŒ…์— ์‹œ๋‚˜๋ชฌ์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ๋ณ€ํ˜•ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๊ตฌ์šด ๋œจ๋ฅด๋“ค๋กœ์— ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ์ด๋‚˜ ํœ˜ํ•‘ํฌ๋ฆผ์„ ์ฑ„์›Œ ๋„ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ฝ”ํŒ…์šฉ์œผ๋กœ ์•„๋ชฌ๋“œ๋‚˜ ํ”ผ์นธ ๊ฐ™์€ ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜๋ฅผ ์„ž์–ด ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋ฐ˜์ฃฝ์— ์‹œ๋‚˜๋ชฌ์„ ์•ฝ๊ฐ„ ๋„ฃ์–ด ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰