Souskluitjies(์์คํด๋ฃจ์ด์ง์ค (Souskluitjies))
Cinnamon Dumplings in Sweet Sauce
์์คํด๋ฃจ์ด์ง์ค๋ '์์ค ๋ง๋'๋ฅผ ์๋ฏธํ๋ฉฐ, ๋จ์ํ๋ฆฌ์นด ๊ณตํ๊ตญ์ ์ฌ๋๋ฐ๋ ์ ํต ๋์ ํธ์ ๋๋ค. ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์๋๋ชฌ ํฅ์ด ๋๋ ๋ง๋๊ฐ ๋ฌ์ฝคํ๊ณ ์๋ฝ ๊ฐ์ ์์ค์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์ตํ์ ธ ๋์ค๋ ๊ฒ์ผ๋ก, ํธ์ํ๊ณ ํฅ์๋ฅผ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํค๋ ์๋ฆฌ ๊ฒฝํ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 250g ์ค๋ ฅ๋ถ(๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ฒด์ ๋ด๋ฆฝ๋๋ค)
- 30g ์คํ(๋ฌ์ฝคํ ์์ค๋ฅผ ์ํด)
- 1 ๊ณํผ ๊ฐ๋ฃจ(๋๋ ์ ์ฌ์ฉ; ๋ฐ์ฃฝ์ 1 ์์์ , ์๋น ์ 1 ์์์ )
- 125ml ๋ฌผ(Whole milk recommended for richness. Room temperature.)
- 200g ๋ฌด์ผ ๋ฒํฐ(๋๋ ์ ์ฌ์ฉ; ๋ฐ์ฃฝ์ 30g, ์์ค์ 15g, ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋ก 20g)
- 2 tsp ํฐ ๋ฌ๊ฑ(์ค์จ ์ํ)
- 500ml ์ฐ์ (์ ์ ๋ฅผ ๊ถ์ฅํ๋ฉฐ, ์ค์จ ์ํ)
- 15g ๋ฒ ์ดํนํ์ฐ๋(์ ํ ์ฌํญ, ๋ ํญ์ ํ๊ฒ ๋ง๋ค๊ณ ์ถ์ ๋)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
๋ง๋ ๋ฐ์ฃฝ ์ค๋น: ์ค๊ฐ ํฌ๊ธฐ์ ๋ณผ์ ์ฒด์ ๋ด๋ฆฐ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ์ ๊ณํผ ๊ฐ๋ฃจ 1 ์์์ ์ ํจ๊ป ํ์ ์ต๋๋ค. ๋ณ๋์ ์์ ๋ณผ์ ๋ฌ๊ฑ์ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ํ๊ณ , ๋ น์ธ ๋ฒํฐ(30g)์ ์ฐ์ ๋ฅผ ๋ฃ์ด ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๋ง๋ฅธ ์ฌ๋ฃ์ ๋ถ๊ณ ์๊ฐ๋ฝ์ด๋ ์ฃผ๊ฑฑ์ผ๋ก ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๊ฒจ์ฐ ์์ผ ์ ๋๋ก ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์ฝ๊ฐ ๋์ ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ฒ ์ดํนํ์ฐ๋์ ์๊ธ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์์ด์ค๋๋ค. ๋๋ฌด ๋ง์ด ์์ง ๋ง์ธ์.
โฑ๏ธ 10 minutes - 2
๋ฌ์ฝคํ ์์ค ์ค๋น: ์ค๊ฐ ํฌ๊ธฐ์ ๋๋น์ ๋ฌผ 500ml, ์คํ 200g, ๋ฒํฐ 15g์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ค๋ถ์ ์ฌ๋ ค ์คํ๊ณผ ๋ฒํฐ๊ฐ ์์ ํ ๋ น์ ๋๊น์ง ์ ์ต๋๋ค. ํผํฉ๋ฌผ์ด ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ฉด ๋ถ์ ์ค์ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 3
๋ง๋ ๋น๊ณ ์ตํ๊ธฐ: ์์ค๊ฐ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ฉด ๋ถ์ ์ฝํ๊ฒ ์ค์ฌ ๋๋ ์ํ๋ก ๋ง๋ญ๋๋ค. ์๊ฐ๋ฝ ๋ ๊ฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ง๋ ๋ฐ์ฃฝ์ ๋๋ ์์ค์ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ํ ์๊ฐ๋ฝ์ฉ ๋ ๋ฃ์ต๋๋ค. ํฌ๊ธฐ๋ ๋๋ต ๋ฐฅ์๊ฐ๋ฝ ํฌ๊ธฐ ์ ๋๋ก ํฉ๋๋ค. ๋ง๋๊ฐ ๋๋ฌด ๋นฝ๋นฝํ๊ฒ ๋ถ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ์ธ์. ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ๋๋์ด ์ตํ๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 4
์ฐ๊ณ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๊ธฐ: ์ฆ์ ๋๋น ๋๊ป์ ๋จ๋จํ ๋ฎ์ต๋๋ค. ๋ง๋๊ฐ ๋ถํ์ด ์ค๋ฅด๊ณ ์์ ํ ์ต์ ๋๊น์ง 15-20๋ถ ๋์ ์์ค ์์์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์ช๋ ๋๋ค. ์ด ์๊ฐ ๋์ ๋๊ป์ ์ด์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ์ธ์. ๋ง๋๋ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ๋ฌ์ฝคํ ์์ค๋ฅผ ์ผ๋ถ ํก์ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 20 minutes - 5
์๋น: ์์คํด๋ฃจ์ด์ง์ค์ ๋ฌ์ฝคํ ์์ค๋ฅผ ๊ฐ๋ณ ์๋น ๋ณผ์ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๊ตญ์๋ก ๋ ๋ด์ต๋๋ค. ๋จ์ ๋ฒํฐ 20g์ ๋ น์ฌ ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ , ๋จ์ ๊ณํผ ๊ฐ๋ฃจ 1 ์์์ ์ ๋๋ํ ๋ฟ๋ฆฝ๋๋ค. ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ์๋นํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 2 minutes
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ ํญ์ ํ ๋ง๋๋ฅผ ์ํด ๋ฌ๊ฑ๊ณผ ์ฐ์ ๋ฅผ ์ค์จ ์ํ๋ก ์ค๋นํ์ธ์.
- โ๋ง๋ ๋ฐ์ฃฝ์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ์์ผ๋ฉด ์ง๊ฒจ์ง ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ์ฃผ์ํ์ธ์.
- โ๋ง๋๊ฐ ์ ๋๋ก ์ต๊ณ ํญ์ ํจ์ ์ ์งํ๋๋ก ์ฐ๋ ๋์์๋ ๋๊ป์ ์ด๊ณ ์ถ์ ์ ํน์ ์ฐธ์ผ์ธ์.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๋ ํ๋ถํ ํ๋ฏธ๋ฅผ ์ํ์๋ฉด ๋ง๋ ๋ฐ์ฃฝ์ ๋๋งฅ์ ์ฝ๊ฐ ๋ฃ์ด ๋ณด์ธ์.
- ํํ ํฌ๋ฆผ์ด๋ ๋ฐ๋๋ผ ์์ด์คํฌ๋ฆผ ํ ์ค์ฟฑ์ ๊ณ๋ค์ฌ ๋์ฑ ํ์ฑํ ๋์ ํธ๋ก ์ฆ๊ธฐ์ธ์.