๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’South Africaโ†’Souskluitjies

Souskluitjies(์ˆ˜์Šคํด๋ฃจ์ด์ง€์Šค (Souskluitjies))

Cinnamon Dumplings in Sweet Sauce

์ˆ˜์Šคํด๋ฃจ์ด์ง€์Šค๋Š” '์†Œ์Šค ๋งŒ๋‘'๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๊ณตํ™”๊ตญ์˜ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์ „ํ†ต ๋””์ €ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ์‹œ๋‚˜๋ชฌ ํ–ฅ์ด ๋‚˜๋Š” ๋งŒ๋‘๊ฐ€ ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ณ  ์‹œ๋Ÿฝ ๊ฐ™์€ ์†Œ์Šค์— ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ตํ˜€์ ธ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ํ–ฅ์ˆ˜๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ์š”๋ฆฌ ๊ฒฝํ—˜์„ ์„ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„45 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Easy
Souskluitjies - South Africa traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 250g ์ค‘๋ ฅ๋ถ„(๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฒด์— ๋‚ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค)
  • 30g ์„คํƒ•(๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์†Œ์Šค๋ฅผ ์œ„ํ•ด)
  • 1 ๊ณ„ํ”ผ ๊ฐ€๋ฃจ(๋‚˜๋ˆ ์„œ ์‚ฌ์šฉ; ๋ฐ˜์ฃฝ์— 1 ์ž‘์€์ˆ , ์„œ๋น™ ์‹œ 1 ์ž‘์€์ˆ )
  • 125ml ๋ฌผ(Whole milk recommended for richness. Room temperature.)
  • 200g ๋ฌด์—ผ ๋ฒ„ํ„ฐ(๋‚˜๋ˆ ์„œ ์‚ฌ์šฉ; ๋ฐ˜์ฃฝ์— 30g, ์†Œ์Šค์— 15g, ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋กœ 20g)
  • 2 tsp ํฐ ๋‹ฌ๊ฑ€(์‹ค์˜จ ์ƒํƒœ)
  • 500ml ์šฐ์œ (์ „์œ ๋ฅผ ๊ถŒ์žฅํ•˜๋ฉฐ, ์‹ค์˜จ ์ƒํƒœ)
  • 15g ๋ฒ ์ดํ‚นํŒŒ์šฐ๋”(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ๋” ํญ์‹ ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋” ํญ์‹ ํ•œ ๋งŒ๋‘๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋‹ฌ๊ฑ€๊ณผ ์šฐ์œ ๋ฅผ ์‹ค์˜จ ์ƒํƒœ๋กœ ์ค€๋น„ํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“๋งŒ๋‘ ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์„ž์œผ๋ฉด ์งˆ๊ฒจ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“๋งŒ๋‘๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ต๊ณ  ํญ์‹ ํ•จ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋„๋ก ์ฐŒ๋Š” ๋™์•ˆ์—๋Š” ๋šœ๊ป‘์„ ์—ด๊ณ  ์‹ถ์€ ์œ ํ˜น์„ ์ฐธ์œผ์„ธ์š”.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋งŒ๋‘ ๋ฐ˜์ฃฝ์— ๋„›๋งฅ์„ ์•ฝ๊ฐ„ ๋„ฃ์–ด ๋ณด์„ธ์š”.
  • ํœ˜ํ•‘ ํฌ๋ฆผ์ด๋‚˜ ๋ฐ”๋‹๋ผ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ํ•œ ์Šค์ฟฑ์„ ๊ณ๋“ค์—ฌ ๋”์šฑ ํ’์„ฑํ•œ ๋””์ €ํŠธ๋กœ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ