๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Spainโ†’Ensaladilla Rusa

Ensaladilla Rusa(์—”์‚ด๋ผ๋””์•ผ ๋ฃจ์‚ฌ (Ensaladilla Rusa))

โ€˜๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œโ€™๋ฅผ ๋œปํ•˜๋Š” ์—”์‚ด๋ผ๋””์•ผ ๋ฃจ์‚ฌ๋Š” 19์„ธ๊ธฐ ๋ชจ์Šคํฌ๋ฐ”์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•œ ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํƒ€ํŒŒ์Šค์ด์ž ๊ณ๋“ค์ž„ ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ•œ ๊ฐ์ž ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๋Š” ์ŠคํŽ˜์ธ ๊ฐ€์ •๊ณผ ํƒ€ํŒŒ์Šค ๋ฐ”์—์„œ ๋นผ๋†“์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ฉ”๋‰ด๋กœ, ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์ฑ„์†Œ์™€ ์ข…์ข… ์ฐธ์น˜๋ฅผ ๋งˆ์š”๋„ค์ฆˆ๋กœ ๋ฒ„๋ฌด๋ฆฐ ๋ง›์žˆ๋Š” ์กฐํ•ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ง€์—ญ์  ๋ณ€ํ˜•์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์—ฌ ์ŠคํŽ˜์ธ ์ „์—ญ์—์„œ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„35 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„2 hours 30 minutes (including chilling)
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰8
๋‚œ์ด๋„Easy
Ensaladilla Rusa - Spain traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 500 g ๋ถ„์งˆ์ด ์ ์€ ๊ฐ์ž(๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ํ๋ธŒ ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ์ฌ ๊ฒƒ (์˜ˆ: ์œ ์ฝ˜ ๊ณจ๋“œ ๋˜๋Š” ๋ ˆ๋“œ ๊ฐ์ž))
  • 2 medium ์ค‘๊ฐ„ ํฌ๊ธฐ ๋‹น๊ทผ(๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐํ•œ ๊ฒƒ)
  • 100 g ๋ƒ‰๋™ ์™„๋‘์ฝฉ(์•ฝ 150g)
  • 1 can (approx. 150g drained weight) ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์˜ค์ผ์— ๋‹ด๊ธด ํ†ต์กฐ๋ฆผ ์ฐธ์น˜(๊ธฐ๋ฆ„์„ ๋นผ๊ณ  ์ด ์•ฝ 150-200g)
  • 200 ml ํฐ ๋‹ฌ๊ฑ€(์‚ถ์•„์„œ ์‚ฌ์šฉ)
  • 2 large ๋ณ‘์— ๋“  ๊ตฌ์šด ๋นจ๊ฐ„ ํ”ผ๋ง(๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ๊ณ  ์–‡๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ)
  • 50 g ํ”ผ๋ฉ˜ํ† ๋ฅผ ์ฑ„์šด ์ดˆ๋ก ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ(์•ฝ 60g, ์”จ๋ฅผ ๋นผ๊ณ  ์–‡๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ)
  • to taste ๋งˆ์š”๋„ค์ฆˆ(์•ฝ 340g, ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ์ด๋‚˜ ๊ณ ํ’ˆ์งˆ ์ œํ’ˆ ์ถ”์ฒœ)
  • to taste ๋งˆ๋Š˜(๊ณฑ๊ฒŒ ๊ฐ•ํŒ์— ๊ฐˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋ถ„์งˆ์ด ์ ์€ ๊ฐ์ž๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ถ์€ ํ›„ ๋ชจ์–‘์„ ๋” ์ž˜ ์œ ์ง€ํ•˜์—ฌ ์งˆ์ฒ™๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐพ๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค๋ฉด ์œ ์ฝ˜ ๊ณจ๋“œ ๋˜๋Š” ๋ ˆ๋“œ ๊ฐ์ž๊ฐ€ ์ข‹์€ ๋Œ€์•ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ •ํ†ต ์ŠคํŽ˜์ธ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์˜ค์ผ์— ๋‹ด๊ธด ๊ณ ํ’ˆ์งˆ ์ŠคํŽ˜์ธ์‚ฐ ์ฐธ์น˜ (bonito del norte)๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์ž˜ ๋นผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ง‘์—์„œ ๋งŒ๋“  ๋งˆ์š”๋„ค์ฆˆ๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ์˜ ์‹๊ฐ๊ณผ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜์ง€๋งŒ, ํ’ˆ์งˆ ์ข‹์€ ์‹œํŒ ๋งˆ์š”๋„ค์ฆˆ๋„ ์ž˜ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋Š˜๊ณผ ๋ ˆ๋ชฌ์ฆ™์„ ์•ฝ๊ฐ„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋ฉด ํ’๋ฏธ๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ์ข‹์•„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ตํžŒ ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ์„ž๊ธฐ ์ „์— ์™„์ „ํžˆ ์‹ํžˆ๋ฉด ๋งˆ์š”๋„ค์ฆˆ๊ฐ€ ๊ธฐ๋ฆ„์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถ„๋ฆฌ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ ๋ณ€ํ˜•์—์„œ๋Š” ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์‹๊ฐ๊ณผ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ํ”ผํด์ด๋‚˜ ํ”ผ๋ฏธ์—”ํ†  (๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋นจ๊ฐ„ ๊ณ ์ถ”)๋ฅผ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ์— ์„ž์–ด ๋„ฃ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋” ํ’์„ฑํ•œ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๋ฅผ ์œ„ํ•ด, ํŠนํžˆ ํ•ด์•ˆ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์‚ถ์•„์„œ ์‹ํžŒ ์ƒˆ์šฐ๋ฅผ ์ฐธ์น˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋˜๋Š” ๋Œ€์‹  ๋„ฃ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์‚ถ์€ ๋‹ฌ๊ฑ€ ๋…ธ๋ฅธ์ž๋ฅผ ์†Œ๋Ÿ‰ ๊ณฑ๊ฒŒ ๊ฐˆ์•„ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์žฅ์‹์œผ๋กœ ์œ„์— ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฉด ์ƒ‰๊ฐ๊ณผ ํ’์„ฑํ•จ์„ ๋”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰