๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Ukraineโ†’Kholodets z Kurky ta Ovochevamy

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Kholodets z Kurky ta Ovochevamy

Chicken and Vegetable Aspic

A lighter, yet flavorful version of the traditional Ukrainian kholodets, this recipe uses chicken and a colorful array of vegetables to create a savory jelly. It's a popular appetizer, often served chilled with horseradish or mustard.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„3 hours
์ด ์‹œ๊ฐ„3 hours 30 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Medium
Kholodets z Kurky ta Ovochevamy - Ukraine traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 1.5 kg Whole chicken or chicken parts(including bones for richer broth)
  • 2 liters Water
  • 2 medium Carrots(one for broth, one for garnish)
  • 1 large Onion(peeled)
  • 2 stalks Celery stalks
  • 2 pieces Bay leaves
  • 10 pieces Black peppercorns
  • 2 tbsp Gelatin powder(or as per package instructions for 2 liters of liquid)
  • to taste Salt
  • 1/2 cup Fresh dill or parsley(chopped, for garnish)
  • 2 optional, for garnish Hard-boiled eggs
  • for serving Horseradish or mustard

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“The quality of the broth is key to a good kholodets. Simmering for a long time with bones is essential.
  • โœ“Ensure the gelatin is fully dissolved and incorporated evenly.
  • โœ“Chill thoroughly for the best texture and flavor.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Add other cooked vegetables like peas or corn.
  • Use turkey or a mix of poultry for the broth.
  • Incorporate a small amount of cooked pork for a richer flavor, though this moves closer to the traditional pork kholodets.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰