๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Vietnamโ†’Nem Chua

Nem Chua(๋„ด์งœ (๋ฒ ํŠธ๋‚จ์‹ ๋ฐœํšจ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ๋กค))

Vietnamese Fermented Pork Roll

๋„ด์งœ๋Š” ๋ฒ ํŠธ๋‚จ์˜ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ „ํ†ต ์Œ์‹์œผ๋กœ, ์ƒˆ์ฝคํ•˜๊ณ  ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๋ฉฐ ์งญ์งคํ•˜๊ณ  ๋งค์ฝคํ•œ ๋ง›์ด ์กฐํ™”๋กญ๊ฒŒ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ๋ณตํ•ฉ์ ์ธ ํ’๋ฏธ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ๋ฐœํšจ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ๋กค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ์‚ด์ฝ”๊ธฐ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ์™€ ์ตํžŒ ๋ผ์ง€ ๊ป์งˆ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๋ฉฐ, ๋ฐœํšจ ๊ณผ์ •์„ ๊ฑฐ์ณ ์ƒ์œผ๋กœ ๋จน์–ด๋„ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ํŠน์œ ์˜ ์ซ„๊นƒํ•œ ์‹๊ฐ๊ณผ ์„ ๋ช…ํ•œ ๋ถ„ํ™์ƒ‰์„ ๋ ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆํ•ด(๋—)์™€ ๊ฐ™์€ ๋ช…์ ˆ์— ๋ฒˆ์˜๊ณผ ํ™”ํ•ฉ์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๋Š” ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์• ํ”ผํƒ€์ด์ €, ๊ฐ„์‹, ์ถ•์ œ ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„1 hour 30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„0 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„3-4 days (including fermentation)
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰20
๋‚œ์ด๋„Hard
Nem Chua - Vietnam traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 500 g ์‚ด์ฝ”๊ธฐ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ(๋“ฑ์‹ฌ ๋˜๋Š” ์•ˆ์‹ฌ ๋ถ€์œ„๊ฐ€ ์ข‹์œผ๋ฉฐ, ๋‘ ๋ฒˆ ๊ฐˆ์•„์ฃผ์„ธ์š”. ์†Œ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒฝ์šฐ, ์šฐ๋‘”์‚ด๊ณผ ๊ฐ™์ด ์‚ด์ฝ”๊ธฐ ๋ถ€์œ„๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.)
  • 100 g ์ตํžŒ ๋ผ์ง€ ๊ป์งˆ(์–‡๊ฒŒ ์ฐ์–ด ์•„์‹œ์•„ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์—์„œ ๊ตฌ๋งคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 10-15 cloves ๋งˆ๋Š˜(5์ชฝ ๋‹ค์ง€๊ณ , ๊ณ ๋ช…์šฉ์œผ๋กœ 5์ชฝ ์–‡๊ฒŒ ์ฐ๊ธฐ.)
  • 1 tbsp ํƒœ๊ตญ ๋ฒ„๋“œ ์•„์ด ๊ณ ์ถ”(2-3๊ฐœ ์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง€๊ณ , ๊ณ ๋ช…์šฉ์œผ๋กœ 2-3๊ฐœ ์–‡๊ฒŒ ์ฐ๊ธฐ.)
  • 2 tbsp ์„คํƒ•(granulated)
  • 1 tsp ์†Œ๊ธˆ(for seasoning and fermentation aid)
  • 1/2 tsp ๊ตต๊ฒŒ ๊ฐ„ ํ†ตํ›„์ถ”(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ๋งค์ฝคํ•œ ๋ง›์„ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 10-15 sheets ๋ฒ ํŠธ๋‚จ ๋ฐœํšจ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ์–‘๋… ๋ฏน์Šค (๋‚จ ํŒŒ์šฐ๋”)(๋ณดํ†ต ์†Œ๊ธˆ, ์„คํƒ•, ์ˆ™์„ฑ์ œ๋ฅผ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ์žฅ ์ง€์นจ์ด ๋‹ค๋ฅผ ๊ฒฝ์šฐ ๋”ฐ๋ฅด์„ธ์š”.)
  • for serving ๋ฒ ํŠธ๋‚จ ๊ณ ์ˆ˜ (๋ผ์šฐ๋žŒ)(์‹ ์„ ํ•œ ์žŽ, ๊ณ ๋ช…์šฉ.)
  • for serving ๋žฉ (ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ํ•„๋ฆ„)(๋ชจ์–‘์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๋ณด๊ด€์šฉ.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“ํ‘ธ๋“œ ํ”„๋กœ์„ธ์„œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ๋ˆ์ ํ•œ ๊ณ ๊ธฐ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์†์œผ๋กœ ์ฒ ์ €ํžˆ ๋ฐ˜์ฃฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“โ€˜๋‚จ ํŒŒ์šฐ๋”โ€™ ๋˜๋Š” ๋ฐœํšจ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ์–‘๋… ๋ฏน์Šค๋Š” ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์กดํ•˜๊ณ  ํŠน์ง•์ ์ธ ๋ง›๊ณผ ์ƒ‰์„ ๋ฐœ๋‹ฌ์‹œํ‚ค๋Š” ์ˆ™์„ฑ์ œ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ํ•„์ˆ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋” ์•ˆ์ „ํ•œ ์˜ต์…˜์„ ์›ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ƒ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ์„ญ์ทจ์— ๋Œ€ํ•ด ์šฐ๋ คํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ์‚ด์ฝ”๊ธฐ ์†Œ๊ณ ๊ธฐ(์šฐ๋‘”์‚ด ๋“ฑ)๋ฅผ ๋Œ€์‹  ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ๊ณ ๊ธฐ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๋นจ๋ฆฌ ์ˆ™์„ฑ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ฐœํšจ ์‹œ๊ฐ„์€ ์‹ค๋‚ด ์˜จ๋„์— ๋”ฐ๋ผ ํฌ๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šฐ ๋”ฐ๋œปํ•œ ๊ฒฝ์šฐ, ๊ณผ๋ฐœํšจ๋ฅผ ํ”ผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฐœํšจ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‹จ์ถ•ํ•ด์•ผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ณด๊ด€ ์‹œ์—๋Š” ๊ฐœ๋ณ„ ์กฐ๊ฐ์„ ๋žฉ์œผ๋กœ ๋‹จ๋‹จํžˆ ๋‹ค์‹œ ์‹ธ์„œ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ์ผ์ฃผ์ผ๊นŒ์ง€ ๋ณด๊ด€ํ•˜์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚จ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ง›์€ ๊ณ„์† ๋ฐœ๋‹ฌํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋ถ๋ถ€์‹ ๋„ด์งœ: ๋ณดํ†ต ๋” ์ˆœํ•œ ๋ง›์ด๋ฉฐ, ๊ณ ๊ธฐ ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์— ๋งˆ๋Š˜๊ณผ ๊ณ ์ถ”๊ฐ€ ๋œ ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋‚จ๋ถ€์‹ ๋„ด์งœ: ๋” ๋งค์ฝคํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ๊ณ ๊ธฐ ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์— ๊ณ ์ถ”๋ฅผ ๋” ๋งŽ์ด ํฌํ•จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ํŠ€๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ตฌ์šด ๋„ด์งœ: ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ์ƒ์œผ๋กœ ๋จน์ง€๋งŒ, ์ผ๋ถ€๋Š” ํŠนํžˆ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์Œ€์Œ€ํ•  ๋•Œ ๊ฐ„์‹์œผ๋กœ ๋„ด์งœ๋ฅผ ์‚ด์ง ํŠ€๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ตฝ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์„ ํ˜ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ดˆ๊ธฐ ํฌ์žฅ ์‹œ ๊ตฌ์•„๋ฐ” ์žŽ์ด๋‚˜ ๋ฌดํ™”๊ณผ ์žŽ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ํ–ฅ์ด ๋‚˜๋Š” ์žŽ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•œ ๋ง›์˜ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰