๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Yemenโ†’Yemeni Mutafayyah

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Yemeni Mutafayyah

Fish in Thick Red Sauce

Mutafayyah is a popular Adeni dish featuring fish fillets cooked in a rich, spiced tomato-based sauce with fenugreek. It's typically served with South Yemeni bread (khobz) or rice.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„15 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„40 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Yemeni Mutafayyah - Yemen traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 600 g Firm white fish fillets(such as cod, tilapia, or salmon, cut into large pieces)
  • 2 tbsp Olive oil
  • 2 medium Tomatoes(peeled and diced)
  • 3 cloves Garlic cloves(crushed)
  • 1 medium Green chili pepper(slit lengthwise and halved)
  • 2 tbsp Tomato paste
  • 1 tsp Ground cumin
  • 1 tsp Ground coriander
  • 0.25 tsp Fenugreek seeds(whole)
  • 0.5 tsp Salt(or to taste)
  • 0.25 cup Water

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“Ensure the fish is cut into large pieces so it doesn't fall apart during cooking.
  • โœ“Fenugreek seeds add a unique, slightly bitter flavor that is characteristic of this dish.
  • โœ“Adjust the amount of chili pepper to your spice preference.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Serve with a dollop of frothy hulbah (fenugreek dip) on the side.
  • Add a pinch of turmeric for color and flavor.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰