Maraq Hilib iyo Kalluun
Lamb and Fish Stew
Um ensopado robusto e saboroso que combina cordeiro macio e peixe em flocos em um caldo rico à base de tomate e especiarias. Este prato demonstra as influências costeiras e pastoris da Somália, oferecendo uma mistura única de sabores da terra e do mar.

🧂 Ingredientes
- 500 g Pá de cordeiro(cortada em cubos de 3,8 cm)
- 300 g Filés de peixe branco firme(como bacalhau ou pargo, cortados em pedaços de 2,5 cm)
- 3 tbsp Óleo vegetal
- 2 medium Cebolas(finamente picadas)
- 6 cloves Alho(picado)
- 1 inch Gengibre(ralado)
- 400 g Tomates(em cubos enlatados, ou 2 tomates grandes frescos, picados)
- 2 tbsp Extrato de tomate
- 1.5 tsp Cominho em pó
- 1 tsp Coentro em pó
- 0.5 tsp Cúrcuma em pó
- 1 small Pau de canela
- 3 whole Vagens de cardamomo
- 4 cups Água ou caldo de cordeiro/peixe
- 2 medium Batatas(descascadas e em cubos)
- 2 medium Cenouras(descascadas e fatiadas)
- 1 tsp Sal(ou a gosto)
- 0.5 tsp Pimenta do reino(moída na hora)
- 0.25 cup Coentro fresco(picado, para guarnecer)
👨🍳 Instruções
- 1
Aqueça o óleo vegetal em uma panela grande de fundo grosso ou panela holandesa em fogo médio-alto. Adicione os cubos de cordeiro e doure por todos os lados. Retire o cordeiro da panela e reserve.
- 2
Adicione as cebolas picadas à panela e refogue até ficarem macias e levemente douradas. Adicione o alho picado e o gengibre ralado, e cozinhe por mais um minuto até perfumar.
- 3
Misture os tomates em cubos (ou tomates frescos picados), o extrato de tomate, o cominho, o coentro, a cúrcuma, o pau de canela e as vagens de cardamomo. Cozinhe por 5 minutos, mexendo ocasionalmente, permitindo que as especiarias liberem seus aromas.
- 4
Retorne o cordeiro dourado à panela. Adicione a água ou caldo, as batatas, as cenouras, o sal e a pimenta do reino. Leve para ferver, depois reduza o fogo para baixo, tampe e cozinhe em fogo brando até que o cordeiro esteja macio.
- 5
Adicione delicadamente os pedaços de peixe ao ensopado. Tampe e cozinhe por mais 8-10 minutos, ou até que o peixe esteja cozido e se desfaça facilmente. Tenha cuidado para não cozinhar demais o peixe.
- 6
Prove e ajuste o tempero, se necessário. Retire o pau de canela e as vagens de cardamomo antes de servir. Guarneça com coentro fresco picado.
💡 Dicas Profissionais: Sirva quente com arroz basmati, cuscuz ou pão chato somali (canjeero).
💡 Dicas Profissionais
- ✓Para um sabor mais rico, você pode usar caldo de cordeiro ou peixe em vez de água.
- ✓Certifique-se de que o cordeiro esteja macio antes de adicionar o peixe para evitar que o peixe cozinhe demais.
- ✓Ajuste a quantidade de especiarias de acordo com sua preferência. A culinária somali geralmente usa uma mistura de especiarias quentes.
✨ Ideias de Variações
Inspiração para sua própria versão desta receita
- Adicione outros vegetais como pimentões, abobrinha ou quiabo.
- Para um ensopado mais picante, adicione uma pitada de flocos de pimenta vermelha ou uma pimenta verde picada.