Merluza a la Gallega
Un preparat tradițional din Galicia, care prezintă merluciu fiert la abur cu cartofi, ceapă și foi de dafin, finisat cu un ulei aromat de usturoi și boia (ajada). Este o pregătire simplă, dar elegantă, care subliniază prospețimea peștelui.

🧂 Ingrediente
- 600 g Fileuri sau cotlete de merluciu
- 3 Cartofi mari, curățați și feliați
- 1 Ceapă medie, feliată
- 4 Căței de usturoi, feliați subțire
- 1 Foaie de dafin
- 1 tbsp Boia dulce
- 100 ml Ulei de măsline extra virgin
- to taste Sare
- 2 tbsp Pătrunjel proaspăt, tocat (pentru garnitură)
👨🍳 Instrucțiuni
- 1
Într-o oală mare, combinați cartofii feliați, ceapa feliată și foaia de dafin. Adăugați suficientă apă pentru a acoperi generos, asezonați cu sare și aduceți la fierbere. Fierbeți timp de aproximativ 10-15 minute, sau până când cartofii sunt moi, dar încă își păstrează forma.
💡 Sfaturi Profesioniste: Folosirea cartofilor făinoși îi va ajuta să absoarbă mai bine aromele. - 2
Așezați cu grijă bucățile de merluciu deasupra cartofilor și cepei din oală. Adăugați mai multă apă dacă este necesar pentru a acoperi aproape complet peștele. Reduceți focul la mic, acoperiți oala și fierbeți la foc mic timp de 5-8 minute, sau până când merluciul este gătit complet și se desface ușor în foi. Aveți grijă să nu gătiți excesiv.
💡 Sfaturi Profesioniste: Dacă folosiți fileuri, adăugați-le cu câteva minute mai târziu decât cotletele, deoarece se gătesc mai repede. - 3
În timp ce peștele se gătește, pregătiți 'ajada' (uleiul cu usturoi). Într-o tigaie mică, încălziți uleiul de măsline la foc mediu. Adăugați usturoiul feliat și gătiți până devine auriu-maroniu și parfumat. Aveți grijă să nu ardeți usturoiul.
💡 Sfaturi Profesioniste: Focul mic este esențial pentru a rumeni usturoiul fără a-l arde. - 4
Luați tigaia de pe foc. Amestecați boiaua dulce și amestecați bine. Boiaua se va infuza în uleiul încins.
💡 Sfaturi Profesioniste: Adăugarea boielei de pe foc previne arderea acesteia și gustul amar. - 5
Folosind o strecurătoare, scoateți cu grijă merluciul și legumele gătite din oală și aranjați-le pe un platou de servire. Aruncați foaia de dafin.
💡 Sfaturi Profesioniste: Serviți peștele și cartofii împreună pentru un preparat coeziv. - 6
Turnați uleiul cald cu usturoi și boia (ajada) peste merluciu și cartofi. Garnisiți cu pătrunjel proaspăt tocat.
💡 Sfaturi Profesioniste: Ajada este aroma distinctivă a acestui preparat. - 7
Serviți imediat.
💡 Sfaturi Profesioniste: Acest preparat este cel mai bun savurat proaspăt.
💡 Sfaturi Profesioniste
- ✓Folosiți cel mai proaspăt merluciu posibil pentru cel mai bun gust.
- ✓Dacă nu aveți merluciu, puteți folosi alte specii de pește alb, ferm, cum ar fi codul sau bibanul de mare.
- ✓Unele variații includ adăugarea de mazăre sau un strop de vin alb în lichidul de gătit.
✨ Idei de Variații
Inspirație pentru propria versiune a acestei rețete
- Adăugați o lingură de pimentón de la Vera (boia afumată) pentru o aromă afumată intensă.
- Serviți cu o porție de pâine crocantă pentru a înmuia în delicioasa ajada.
- Câteva felii de chorizo pot fi adăugate în ajada pentru o aromă mai bogată.