Oxtail Potjie(燉牛尾鍋)
燉牛尾鍋是南非經典的家常菜，一種在傳統鑄鐵鍋（potjie）中，以炭火慢燉而成的燉菜。這道菜體現了耐心與社群精神，燉煮出極致軟嫩的牛尾，搭配濃郁、風味深厚的醬汁，通常還會佐以豐盛的蔬菜。這道鍋物不僅是一餐，更是一種烹飪體驗，常在聚會與慶典時與親友共享。
Loading...
🧂 食材
- 2kg 牛尾(切成厚塊，每塊約 2-3 英寸)
- 2-3 tablespoons 中筋麵粉(用於裹牛尾)
- 2 large 鹽(適量)
- 4-6 cloves 黑胡椒(現磨，適量)
- 4 medium 橄欖油(Peeled and cut into large chunks (approx. 2-inch pieces).)
- 6 medium 大洋蔥(粗切)
- 4 ripe 大蒜(切末)
- 500ml 胡蘿蔔(中大尺寸，切成厚圓片或塊)
- 500ml 芹菜梗(切塊)
- 2 tablespoons 小馬鈴薯(若較大則對半或四分之一切，不削皮)
- 2 小洋蔥(去皮，整顆使用)
- 3-4 紅酒(濃郁的品種，如梅洛或卡本內蘇維濃)
- To taste 牛肉高湯(或足夠幾乎蓋過食材的量)
- Freshly ground, to taste 番茄膏
- A handful 番茄丁罐頭(Chopped, for garnish.)
👨🍳 步驟
- 1
準備火源與鍋子：若以傳統方式烹調，請生起穩定的炭火，待其燃燒至熾熱的炭塊。將鑄鐵鍋架在炭火上，確保穩固。讓鍋子預熱約 10-15 分鐘。若使用爐灶，請在中高火的爐子上加熱厚底鍋中的橄欖油。
⏱️ 10 minutes - 2
調味與煎香牛尾：在淺盤中，將麵粉與鹽和黑胡椒混合。將牛尾塊均勻沾上調味麵粉，確保輕微裹覆。在預熱好的鍋子中加入橄欖油。分批將牛尾塊煎至兩面呈深棕色。此炙燒步驟對產生濃郁風味至關重要。取出煎好的牛尾，備用。
⏱️ 20 minutes - 3
炒香辛香料：將切塊的洋蔥、芹菜和蒜末加入鍋中。以中火翻炒，直到洋蔥變軟且呈半透明狀，約 5-7 分鐘。若鍋子太乾，可再加入少許油。
⏱️ 8 minutes - 4
刮鍋並打底：倒入紅酒，刮擦鍋底，將焦化的風味帶起。讓紅酒煮滾並收汁至約一半的量，濃縮其風味。拌入番茄膏，再煮約一分鐘至散發香氣。
⏱️ 5 minutes - 5
加入液體與調味料：將番茄丁罐頭、牛肉高湯、月桂葉和迷迭香枝加入鍋中。將煎好的牛尾塊放回鍋中，確保它們幾乎被湯汁淹沒。若使用牛尾湯粉，請將其與少許冷水攪拌成光滑的糊狀，然後拌入鍋中以增稠。用鹽和現磨黑胡椒慷慨調味。
⏱️ 5 minutes - 6
燉煮牛尾：蓋上鍋蓋。讓燉菜在低溫下輕微燉煮約 2.5 至 3 小時。偶爾攪拌以防黏鍋。目標是讓牛尾變得非常軟嫩。
⏱️ 3 hours - 7
加入根莖類蔬菜：初次燉煮時間結束後，將胡蘿蔔、小馬鈴薯和小洋蔥加入鍋中。確保它們被湯汁淹沒。如果湯汁量太少，請加入更多牛肉高湯或水。
⏱️ 1.5 hours - 8
繼續烹調：蓋上鍋蓋，再燉煮 45-60 分鐘，或直到蔬菜變軟，牛尾骨肉分離。偶爾攪拌。
⏱️ 15 minutes
💡 專業提示
- ✓為了獲得最佳風味，請使用品質良好、濃郁的紅酒，這種酒您自己也會想喝。
- ✓耐心是燉鍋料理的關鍵；低溫慢燉是牛尾軟嫩的必要條件。
- ✓如果在烹調過程中醬汁變得太濃稠，請加入少許熱高湯或水。
- ✓加入蔬菜後，避免過於劇烈地攪拌，以免蔬菜過度破碎。
- ✓盛盤前，撇去湯表面的過多油脂，以獲得更清爽的口感。
✨ 創意點子
發揮創意，製作屬於您自己的食譜版本
- 在最後一小時的烹調時間加入其他蔬菜，如南瓜、綠豆或蘑菇。
- 與番茄膏一起加入一湯匙杏桃醬或酸辣醬，增添一絲甜味。
- 想要更辣味，可在炒香辛香料時加入一小撮辣椒片或切碎的辣椒。