Legume Haitien(اليخنة الهايتية)
Haitian Vegetable Stew
يخنة خضار نابضة بالحياة ومغذية، 'اليخنة' طبق أساسي في المنازل الهايتية، وغالبًا ما تُقدم إلى جانب الأرز وأطباق اللحوم. إنها مزيج شهي من الخضروات المختلفة المطبوخة ببطء في مرق لذيذ، وأحيانًا تُعزز بلمسة من اللحم أو سمك الرنجة المدخن.

🧂 مكونات
- 1/2 medium head ملفوف(مفروم)
- 1 medium باذنجان(مقطع مكعبات)
- 2 medium جزر(مقطع شرائح)
- 200 g فاصوليا خضراء(مقلمة ومقطعة إلى قطع بطول 1 بوصة)
- 200 g سبانخ أو خضروات ورقية أخرى(مفرومة)
- 1 medium بصل(مفروم)
- 3 cloves ثوم(مفروم)
- 1/2 medium فلفل حلو(مفروم)
- 1 tbsp معجون طماطم
- 2 tbsp زيت نباتي أو شحم
- 4 cups ماء أو مرق خضار
- to taste ملح
- to taste فلفل أسود
- 1 piece سمك رنجة مدخن أو قطعة صغيرة من لحم مدخن (اختياري)(لإضافة نكهة)
👨🍳 تعليمات
- 1
سخّن الزيت أو الشحم في قدر كبير أو قدر هولندي على نار متوسطة. أضف البصل المفروم والفلفل الحلو والثوم المفروم. قلّب حتى يلين ويصبح عطريًا، حوالي 5 دقائق.
- 2
أضف معجون الطماطم واطهُ لمدة دقيقة حتى يغمق قليلاً.
- 3
أضف الملفوف المفروم والباذنجان المقطع مكعبات والجزر المقطع شرائح والفاصوليا الخضراء إلى القدر. قلّب جيدًا لتغطية الخضروات بخليط البصل والطماطم.
- 4
اسكب الماء أو مرق الخضار. تبّل بالملح والفلفل الأسود حسب الذوق. اترك الخليط حتى يغلي.
💡 نصائح احترافية: كن حذرًا مع الملح إذا كنت تستخدم سمك الرنجة المدخن. - 5
بمجرد أن يغلي، خفّض الحرارة إلى هادئة، وغطّ القدر، واتركه على نار هادئة لمدة 45 دقيقة إلى ساعة، أو حتى تنضج الخضروات.
💡 نصائح احترافية: قلّب من حين لآخر لمنع الالتصاق. - 6
أضف السبانخ المفرومة أو الخضروات الورقية الأخرى إلى القدر. أضفها واستمر في الطهي على نار هادئة لمدة 10-15 دقيقة أخرى، أو حتى تذبل الخضروات وتصبح طرية ويصبح المزيج سميكًا قليلاً.
- 7
تذوق وضبط التوابل بالملح والفلفل حسب الحاجة. إذا كان المزيج رقيقًا جدًا، يمكنك هرس بعض الخضروات على جانب القدر أو طهيه بدون غطاء لبضع دقائق إضافية.
- 8
قدّم الطبق ساخنًا، عادةً كطبق جانبي مع الأرز (أرز أبيض أو أرز كولي) والبروتين مثل الدجاج أو السمك أو اللحم البقري.
💡 نصائح احترافية: غالبًا ما تكون اليخنة ألذ في اليوم التالي لأن النكهات تمتزج.
💡 نصائح احترافية
- ✓لا تتردد في إضافة خضروات أخرى مثل قرع القرع، البطاطس، أو المالانجا.
- ✓لنسخة نباتية / فيجان، استغنِ عن سمك الرنجة المدخن الاختياري أو اللحم واستخدم مرق الخضار.
- ✓يمكن تعديل القوام بإضافة المزيد من السائل ليصبح الحساء أكثر مائية أو بالطهي لفترة أطول ليصبح أكثر سمكًا.
✨ أفكار تعديل
إلهام لنسختك الخاصة من هذه الوصفة
- أضف رشة جوزة الطيب لنكهة بهارات دافئة.
- تتضمن بعض الوصفات كمية صغيرة من القرنفل المطحون لعمق النكهة.
- يمكن تقليب ملعقة كبيرة من زبدة الفول السوداني في النهاية للحصول على قوام أغنى وأكثر كريمية (أقل شيوعًا ولكنها تنويع).