RecettesSpainMerluza a la Gallega

Traduction de cette recette dans votre langue... La page sera rafraîchie automatiquement.

Merluza a la Gallega

A traditional Galician dish featuring hake poached with potatoes, onions, and bay leaves, finished with a flavorful garlic and paprika oil (ajada). It's a simple yet elegant preparation that highlights the freshness of the fish.

Temps de préparation15 minutes
Temps de cuisson30 minutes
Temps total45 minutes
Portions4
DifficultéEasy
Merluza a la Gallega - Spain traditional dish

🧂 Ingrédients

  • 600 g Hake fillets or steaks
  • 3 Large potatoes, peeled and sliced
  • 1 Medium onion, sliced
  • 4 Garlic cloves, thinly sliced
  • 1 Bay leaf
  • 1 tbsp Sweet paprika
  • 100 ml Extra virgin olive oil
  • to taste Salt
  • 2 tbsp Fresh parsley, chopped (for garnish)

💡 Conseils de pro

  • Use the freshest hake possible for the best flavor.
  • If you don't have hake, other firm white fish like cod or sea bass can be used.
  • Some variations include adding peas or a splash of white wine to the cooking liquid.

Idées de variations

Inspiration pour votre propre version de cette recette

  • Add a tablespoon of pimentón de la Vera (smoked paprika) for a smoky depth.
  • Serve with a side of crusty bread for soaking up the delicious ajada.
  • A few slices of chorizo can be added to the ajada for a richer flavor.

🏷️ Tags

🍽️ S'accompagne bien avec

Accords mets et vins

Explorer tous les vins