Hong Kong Style Pan-Fried Turnip Cake with Dried Shrimp(हाँगकाँग स्टाइल पैन-फ्राइड टर्निप केक (सूखे झींगे के साथ))
एक प्रिय डिम सम क्लासिक, यह पैन-फ्राइड टर्निप केक (लो बाक गो) कद्दूकस की हुई डाइकॉन मूली, सूखे झींगे, चीनी सॉसेज और मशरूम से बनाया जाता है, फिर इसे बाहर से कुरकुरा सुनहरा भूरा होने तक पैन-फ्राई किया जाता है, जबकि अंदर से यह नरम और स्वादिष्ट बना रहता है। यह एक स्वादिष्ट और बनावट में उत्कृष्ट व्यंजन है।

🧂 सामग्री
- 500 g डाइकॉन मूली, छीलकर बारीक कद्दूकस की हुई
- 3 medium सूखे शिताके मशरूम, भिगोकर बारीक कटे हुए
- 2 links चीनी सॉसेज (लाप चॉन्ग), बारीक कटा हुआ
- 2 tbsp सूखे झींगे, भिगोकर बारीक कटे हुए
- 2 cloves लहसुन, बारीक कटा हुआ
- 100 g चावल का आटा
- 50 g कॉर्नस्टार्च
- 250 ml पानी
- 2 tbsp सोया सॉस
- 1 tbsp ऑयस्टर सॉस
- 1 tsp तिल का तेल
- 0.5 tsp सफेद मिर्च
- 4 tbsp वनस्पति तेल, तलने के लिए
👨🍳 निर्देश
- 1
सूखे शिताके मशरूम और सूखे झींगे को गुनगुने पानी में नरम होने तक भिगो दें। अतिरिक्त पानी निचोड़कर बारीक काट लें। चीनी सॉसेज को छोटे टुकड़ों में काट लें।
💡 पेशेवर सुझाव: सूखी सामग्री को भिगोने से वे नरम हो जाती हैं, जिससे उन्हें काटना आसान हो जाता है और उनका स्वाद निखर आता है। - 2
एक बड़े कटोरे में, चावल का आटा, कॉर्नस्टार्च, पानी, सोया सॉस, ऑयस्टर सॉस, तिल का तेल और सफेद मिर्च मिलाएं। चिकना होने तक फेंटें।
💡 पेशेवर सुझाव: बैटर को चिकना सुनिश्चित करने से टर्निप केक में गांठें नहीं पड़ेंगी। - 3
एक कड़ाही या बड़े पैन में, मध्यम आँच पर 1 बड़ा चम्मच वनस्पति तेल गरम करें। बारीक कटे हुए लहसुन को खुशबू आने तक भूनें, फिर कटे हुए चीनी सॉसेज और कटे हुए सूखे झींगे डालें। सॉसेज के थोड़ा पकने तक 2-3 मिनट तक पकाएं।
💡 पेशेवर सुझाव: खुशबूदार सामग्री और मांस को पहले भूनने से स्वाद का गहरा आधार बनता है। - 4
बारीक कद्दूकस की हुई डाइकॉन मूली और कटे हुए शिताके मशरूम को कड़ाही में डालें। मूली के थोड़ा नरम होने और कुछ नमी छोड़ने तक 5-7 मिनट तक भूनें।
💡 पेशेवर सुझाव: मूली को थोड़ा पकाने से उसका आयतन कम करने और उसे अंदर तक पकाने में मदद मिलती है। - 5
मिश्रण को कड़ाही में मूली और अन्य सामग्री के साथ डालें। मध्यम-धीमी आँच पर लगातार चलाते हुए तब तक पकाएं जब तक कि मिश्रण गाढ़ा होकर एक ठोस पिंड न बन जाए। इसमें लगभग 8-10 मिनट लगेंगे।
💡 पेशेवर सुझाव: चिपकने से बचाने और समान रूप से गाढ़ा होने को सुनिश्चित करने के लिए लगातार चलाना महत्वपूर्ण है। - 6
एक चौकोर या आयताकार स्टीमिंग पैन (लगभग 8x8 इंच या समान) को तेल से चिकना करें। गाढ़ा किया हुआ टर्निप केक मिश्रण पैन में डालें और इसे समान रूप से दबाएं।
💡 पेशेवर सुझाव: मिश्रण को कसकर दबाने से एक सघन केक बनता है जो अपना आकार बनाए रखता है। - 7
टर्निप केक को तेज़ आँच पर 45-60 मिनट तक स्टीम करें, या जब तक कि बीच में डाली गई सींक साफ न निकले। इसे पैन में पूरी तरह से ठंडा होने दें, फिर सेट होने के लिए कम से कम 2 घंटे (या अधिमानतः रात भर) के लिए रेफ्रिजरेटर में ठंडा करें।
💡 पेशेवर सुझाव: केक को सेट करने के लिए ठंडा करना आवश्यक है, जिससे इसे काटना और पैन-फ्राई करना आसान हो जाता है, बिना टूटे। - 8
ठंडा और फर्म होने के बाद, टर्निप केक को मनचाहे स्लाइस में काट लें (लगभग 1-1.5 सेमी मोटी)।
💡 पेशेवर सुझाव: तेज चाकू का उपयोग करने से साफ कटाई होगी। - 9
एक नॉन-स्टिक कड़ाही में मध्यम-तेज़ आँच पर शेष 3 बड़े चम्मच वनस्पति तेल गरम करें। टर्निप केक के स्लाइस को प्रति साइड 3-5 मिनट तक, सुनहरा भूरा और कुरकुरा होने तक पैन-फ्राई करें।
💡 पेशेवर सुझाव: पैन को ज़्यादा न भरें; यदि आवश्यक हो तो समान रूप से कुरकुरा होने के लिए बैचों में तलें। - 10
गरमागरम डिम सम डिश के रूप में या एक स्वादिष्ट स्नैक के रूप में परोसें। इसे चिली सॉस, सोया सॉस, या दोनों के मिश्रण के साथ परोसा जा सकता है।
💡 पेशेवर सुझाव: यह चाय के कप के साथ अच्छा लगता है।
💡 पेशेवर सुझाव
- ✓अधिक समृद्ध स्वाद के लिए, आप चीनी सॉसेज के साथ बारीक कटे हुए पके चिकन या पोर्क बेली डाल सकते हैं।
- ✓बेहतर बनावट के लिए डाइकॉन मूली को बारीक कद्दूकस किया हुआ सुनिश्चित करें। मैंडोलिन मददगार हो सकता है।
- ✓यदि आपके पास चीनी सॉसेज नहीं है, तो आप बेकन का उपयोग कर सकते हैं या इसे छोड़ सकते हैं।
✨ रूपांतरण के विचार
इस रेसिपी के अपने संस्करण के लिए प्रेरणा
- अतिरिक्त खुशबू के लिए बैटर में पांच-मसाला पाउडर की एक चुटकी डालें।
- शाकाहारी संस्करण के लिए, चीनी सॉसेज और सूखे झींगे छोड़ दें, और बैटर के लिए पानी के बजाय सब्जी शोरबा का उपयोग करें।