Austrian Lentil Stew with Semolina Dumplings(ãªãŒã¹ããªã¢é¢šã¬ã³ãºè±ã®ç ®èŸŒã¿ãšã»ã¢ãªãå£å)
ãªãŒã¹ããªã¢æçã®å®çªã§ãããå¿ãæºãããã颚å³è±ããªã¬ã³ãºè±ã®ç ®èŸŒã¿ã§ãã飿ã®è¯ãã»ã¢ãªãå£åãšäžç·ã«æäŸãããããšãå€ããå¯ãæ¥ã«ãŽã£ããã®æ 逿ºç¹ã§æºè¶³æã®ããäžåã§ãã

ð§ ææ
- 300 g è¶è²ãŸãã¯ç·ã®ã¬ã³ãºè±(äžæ©æµžãããã猶詰ã®ãã®)
- 2 medium çãã(ã¿ããåã)
- 100 g ã¹ã¢ãŒã¯ããŒã³ã³(è§åã)
- 2 tbsp èåç²
- 2 tbsp èµ€ã¯ã€ã³ããã¬ãŒ
- 500 ml éèãŸãã¯ããŒãããã¹
- 1 ããŒãªãš
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- 150 g ã»ã¢ãªãç²
- 50 g ãã¿ãŒ(溶ãããã¿ãŒ)
- 250 ml çä¹³(宀枩)
- 2 large åµ
- 2 tbsp ãã³ç²
- 2 tbsp ãã»ãªïŒçïŒ(å»ãã ãã®)
- pinch ããã¡ã°
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã¬ã³ãºè±ã®ç ®èŸŒã¿ïŒä¹Ÿç¥ã¬ã³ãºè±ã䜿çšããå Žåã¯ãäžæ©æµžããŠããããæããããªããŸã§è¹ã§ãŠãã ããã猶詰ã®å Žåã¯ãæ°Žæ°ãåã£ãŠãããã§ãã ããã倧ããã®éã«å°éã®æ²¹ãç±ããã¿ããåãã«ããçãããå ããŠãããªããããŸã§çããŸããè§åãã«ããããŒã³ã³ãå ããŠã«ãªã«ãªã«ãªããŸã§çããŸããå°éºŠç²ãå ããŠ1åã»ã©çããèµ€ã¯ã€ã³ããã¬ãŒã§ãã°ã©ãã»ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: 颚å³ãæå€§éã«åŒãåºãããã«ãããŒã³ã³ã¯ãã£ããèãåºãããã«çããŠãã ããã - 2
éã«è¹ã§ãã¬ã³ãºè±ãŸãã¯çŒ¶è©°ã®ã¬ã³ãºè±ãããã¹ãããŒãªãšãå ããŸããç ®ç«ã£ãã匱ç«ã«ããèãããŠæäœ45ã60åããŸãã¯ã¬ã³ãºè±ãéåžžã«æããããªããç ®èŸŒã¿ããšãã¿ãã€ããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸããç ®èŸŒã¿ãæ¿ãããå Žåã¯ãããã¹ãŸãã¯æ°Žãå ããŠãã ãããå³ãèŠãŠå¡©ãããããã§èª¿å³ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: çŠãä»ããé²ããããæã ããæ··ããŠãã ããã - 3
ã»ã¢ãªãå£åã®çå°ïŒç ®èŸŒã¿ãç ®èŸŒãã§ããéã«ãå£åã®çå°ãäœããŸããçããçããïŒãŸãã¯å¥ã®å°ããªçããïŒ1åãã¿ããåãã«ãããã¿ãŒã§æããããªããŸã§çããŸããããŠã«ã«ã»ã¢ãªãç²ã溶ãããã¿ãŒãçä¹³ãåµãçããçãããå»ãã ãã»ãªãå¡©ããããããããã¡ã°ãæ··ãåãããŸããæ»ãããªçå°ãã§ãããŸã§ããæ··ããŸããçå°ã30åäŒãŸããŸãã
- 4
æ¿¡ãããæã§ãã»ã¢ãªãçå°ãå°ããã®å£åã«äžžããŸããå°éã®å°éºŠç²ããŸã¶ããŸããå¥ã®éã«å¡©ãå ããæ°Žã沞隰ããã匱ç«ã«ããŠéãã«ç ®ç«ã€ç¶æ ã«ããŸããå£åããã£ãšå ãã15ã20åããŸãã¯å£åãæµ®ãäžãã£ãŠããŠäžãŸã§ç«ãéããŸã§è¹ã§ãŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: å£åãè¹ã§ãéã¯ãéãæ··ã¿åããªãããã«æ³šæããŠãã ããã - 5
ç±ãã¬ã³ãºè±ã®ç ®èŸŒã¿ãåšã«çããè¹ã§ãã»ã¢ãªãå£åãæ·»ããŸããã奜ã¿ã§ããã«ãã»ãªãæ£ãããŠé£ŸããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæ¿åãªé¢šå³ã«ããã«ã¯ã質ã®è¯ãã¹ã¢ãŒã¯ããŒã³ã³ã䜿çšããŠãã ããã
- âããæ»ãããªç ®èŸŒã¿ãã奜ã¿ã§ããã°ãå£åãå ããåã«äžéšããã¬ã³ããŒãªã©ã§æœ°ããŠãè¯ãã§ãããã
- âã»ã¢ãªãå£åã¯äºåã«äœã£ãŠãããç ®ç«ã£ããæ¹¯ã§åªããæž©ãçŽãããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¬ã³ãºè±ã®ç ®èŸŒã¿ã«ãè§åãã«ãã人åãã»ããªãå ãããšãéèãå¢ããŸãã
- ãµã¯ãŒã¯ãªãŒã ãŸãã¯ã¯ã¬ãŒã ãã¬ãã·ã¥ãæ·»ããŠãçŸå³ããã§ãã