Steirische Krautwickel mit Reis(ã·ã¥ã¿ã€ã¢ãŒãã«ã¯é¢šããŒã«ãã£ãã)
ããªã¥ãŒã æºç¹ã§é¢šå³è±ããªã·ã¥ã¿ã€ã¢ãŒãã«ã¯å°æ¹ã®é·åæçãæœãèãšç±³ã®é¢šå³è±ããªè©°ãç©ããã£ããã§å ã¿ãæ¿åãªãããããŒã¹ã®ãœãŒã¹ã§ç ®èŸŒã¿ãŸãããã®ã¬ã·ãã¯ç±³ã®è©°ãç©ã«éç¹ã眮ããå¿ãäœãæºããããæºè¶³æã®ããäžåã§ãã

ð§ ææ
- 1 head 倧ããã®ãã£ãã
- 500 g è±ã²ãè
- 200 g çããã飯
- 1 medium çãã(ã¿ããåã)
- 2 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 1 large åµ
- 1 tsp ããžã§ã©ã (也ç¥)
- 1.5 tsp å¡©
- 0.5 tsp é»ãããã(æœãããŠ)
- 2 tbsp ãµã©ãæ²¹
- 2 tbsp ãããããŒã¹ã
- 750 ml ããŒãããã¹
- 1 piece ããŒãªãš
- 200 g ãµã¯ãŒã¯ãªãŒã (æ·»ãçšïŒã奜ã¿ã§ïŒ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãªãŒãã³ã180°CïŒ350°FïŒã«äºç±ããŸãããã£ããã®è¯ãåãé€ããäžžããšæ²žéš°ãããæ¹¯ã§çŽ5ã10åãèãæããããªããŸã§è¹ã§ãŠãèãæ éã«å¥ãããŸããèãç Žããªãããã«æ³šæããªãããèãåªããå¥ãããŸããèã®åãè¯ã®éšåã¯åãåããŸãã
- 2
倧ããã®ããŠã«ã«ãè±ã²ãèãçããã飯ãã¿ããåãã«ããçãããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãåµãããžã§ã©ã ãå¡©ããããããå ¥ããŸãããã¹ãŠã®ææãåäžã«æ··ãããŸã§ããæ··ãåãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãªããããªè©°ãç©ã«ããããã«ãçããã¯çްããã¿ããåãã«ããŠãã ããã - 3
åãã£ããã®èã®è¯ã®ç«¯ã«ãè©°ãç©ïŒå€§ãã2ã3æ¯çšåºŠïŒãä¹ããŸããèã®äž¡ç«¯ãå åŽã«æã蟌ã¿ããã£ãããšå·»ããŠãããã«å ã¿ãŸãã
- 4
倧ããã®ããªãŒãã³å¯Ÿå¿ã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«ãµã©ãæ²¹ãäžç«ã§ç±ããŸããããŒã«ãã£ããã®åé¢ã«çŒãè²ãã€ããŸãã
- 5
ãããããŒã¹ããå ããŠ1åã»ã©çããéŠããç«ãããŸããããŒãããã¹ã泚ãå ¥ããããŒãªãšãå ããŸããç ®ç«ãããŸãã
- 6
éã«èãããäºç±ãããªãŒãã³ã«ç§»ããŸãã1æé30åããŸãã¯ãã£ãããæããããªãããœãŒã¹ã«ãšãã¿ãã€ããŸã§çŒããŸãã
- 7
çãä»ãåã«ããŒãªãšãåãé€ããŸããããŒã«ãã£ãããç±ã ã§æäŸãããœãŒã¹ããããŸããã奜ã¿ã§ãµã¯ãŒã¯ãªãŒã ãæ·»ããŠãã ããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âãã£ããã®èãç Žããå Žåã¯ã2æã®å°ããªèãéããŠå€§ããªèã®ããã«ããŠäœ¿ããŸãã
- âããæ¿åãªãœãŒã¹ã«ããã«ã¯ãããŒãããã¹ãšäžç·ã«èµ€ã¯ã€ã³ãå°ã å ããŠãè¯ãã§ãããã
- âæ®ã£ããã®ã¯ãéã§åŒ±ç«ã§æž©ãçŽããããªãŒãã³ã§æž©ãçŽãããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããžã¿ãªã¢ã³ããŒãžã§ã³ã«ããå Žåã¯ãèãçç¥ããã飯ãšçްããå»ãã ãã®ããã¬ã³ãºè±ã®éãå¢ãããŠãã ããã
- è©°ãç©ã«ãã£ã©ãŠã§ã€ã·ãŒããã²ãšã€ãŸã¿å ãããšã颚å³ã«æ·±ã¿ãå¢ããŸãã