Fiskefrikadeller med Persillesovs(ãã£ã¹ã±ããªãŒã«ãã©ãŒïŒéã®ã³ããã±ïŒãšãã»ãªãœãŒã¹)
Danish Fish Cakes with Parsley Sauce
ãã³ããŒã¯ã§æãããå®çªæçã现ãããã³ãããçœèº«éã§äœãæãããéã®ã³ããã±ã«ãã¯ãªãŒããŒã§ããŒããéŠããã»ãªãœãŒã¹ãæ·»ããŠãæãéã®ãã«ã·ãŒãªä»£æ¿åã§ãã

ð§ ææ
- 500 g çœèº«éã®åã身(äŸïŒã¿ã©ãã³ãã©ããã·ã³ãªã©ãç®ãšéªšãåãé€ãããã®)
- 0.5 medium çãã(ã¿ããåã)
- 1 large åµ
- 3 tbsp èåç²
- 100 ml çä¹³
- 1 tsp å¡©
- 0.5 tsp çœãããã
- 2 tbsp ãã¿ãŒ(çŒãçš)
- 50 g ãã¿ãŒ(ãœãŒã¹çš)
- 50 g èåç²(ãœãŒã¹çš)
- 500 ml çä¹³(ãœãŒã¹çš)
- 0.5 cup çãã»ãª(å»ãã ãã®ããœãŒã¹çš)
- to taste å¡©ãçœãããã
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çœèº«éã®åã身ã现ãããã³ãã«ããŸããããŒãããã»ããµãŒã䜿ã£ãŠãæ»ãããªé£æã«ãªããŸããããããããªãããã«æ³šæããŠæç¶çã«åããŠãã ããã
- 2
ããŠã«ã«ããã³ãã«ããéãã¿ããåãã«ããçãããåµãèåç²å€§ãã3ãçä¹³100mlãå¡©å°ãã1ãçœããããå°ãã0.5ãå ¥ããŸããå šäœããŸãšãŸããŸã§ããæ··ãåãããŸãã
- 3
æã«æ°Žãã€ããŠãæ··ãåãããçå°ãå°ããå¹³ããåç€ç¶ïŒãã£ã¹ã±ããªãŒã«ãã©ãŒïŒã«åœ¢äœããŸãã
- 4
倧ããã®ãã©ã€ãã³ã«ãã¿ãŒå€§ãã2ãäžç«ã§ç±ããéã®ã³ããã±ãäžåºŠã«æ°åãã€ãçé¢4ã5åãã€ããã€ãè²ã«ãªãäžãŸã§ç«ãéããŸã§çŒããŸãã
- 5
éã®ã³ããã±ãçŒããŠããéã«ããã»ãªãœãŒã¹ãäœããŸããéã«ãã¿ãŒ50gãäžç«ã§æº¶ãããèåç²50gãå ããŠãã«ãŒïŒã«ãŠïŒãã§ãããŸã§1ã2åã»ã©æ··ããªããçããŸãã
- 6
çä¹³500mlãå°ããã€æ³¡ç«ãŠåšã§æ··ããªããå ããããã«ãªããªãããã«ããŸããçµ¶ããæ··ããªãã匱ç«ã§ç ®ç«ããããœãŒã¹ã«ãšãã¿ãã€ããŸã§å ç±ããŸãã
- 7
å»ãã çãã»ãªãå ããŠæ··ããŸããå¡©ãšçœããããã§å³ã調ããŸãã
- 8
æž©ãããã£ã¹ã±ããªãŒã«ãã©ãŒããã¯ãªãŒããŒãªãã»ãªãœãŒã¹ãæ·»ããŠæäŸããŸããè¹ã§ããžã£ã¬ã€ã¢ãèžãéèãäžè¬çãªä»ãåããã§ãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âããŒãããã»ããµãŒã§éããããããªãã§ãã ãããå€å°ã®é£æãæ®ãæ¹ãæãŸããã§ãã
- âçå°ãããããŠåœ¢äœãã«ããå Žåã¯ãããã«èåç²ãå°ãå ããŠãã ããã
- âãã»ãªãå ããåã«ããœãŒã¹ãæ»ããã§ããããšã確èªããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- éã®ã³ããã±ã®çå°ã«ãå»ãã ãã£ã€ã倧ãã1ãå ããŸãã
- ããæ¿åãªãœãŒã¹ã«ããã«ã¯ãçä¹³ãšçã¯ãªãŒã ãåéãã€äœ¿çšããŸãã