Kalamarakia Tiganita(ã«ã©ãã©ã¯ãã»ãã£ã«ããã¿ (æãã€ã«))
Greek Fried Squid
ãã«ã©ãã©ã¯ãã»ãã£ã«ããã¿ãã¯ããæãã€ã«ããæå³ãããã®ãªã·ã£ã代衚ããã¡ãŒïŒåèïŒæçã§ããæãããã€ã«ã®èŒªåããšã²ãœã軜ãè¡£ã«ã€ããŠçŽ æ©ãæããé»éè²ã®ãµã¯ãµã¯ãšãã飿ã«ä»äžããŠããããšãŒã²æµ·æ²¿å²žã®æ°é®®ã§ã·ã³ãã«ãªé¢šå³ãäœçŸããŠããŸããã®ãªã·ã£äžã®ã¿ãã«ãïŒå± é å±ïŒã§å®çªã®åèãšããŠæäŸãããéåžžã¯ã¬ã¢ã³ã®ããåããæ·»ããŠããã ããŸãã

ð§ ææ
- 500 g ã€ã« (èŽäœãšã²ãœ)(äžåŠçæžã¿ãèŽäœã¯1cmå¹ ã®èŒªåããã²ãœã¯ãã®ãŸãŸã倧ããå Žåã¯ååã«åãã)
- 1 cup èåç²(ãŸã¶ãçšã«ããå°ã )
- 1 teaspoon ã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒã(ããã«ãªããšãããããã«ïŒä»»æïŒ)
- 1/2 teaspoon ã»ã¢ãªãç²ïŒçްæœããŸãã¯ç²æœãïŒ(ããããªããšãããããã«ïŒä»»æïŒ)
- 3-4 cups å¡©(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§)
- 2 medium é»ãããã(æœãããŠããŸãã¯ã奜ã¿ã§)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã€ã«ã®äžåŠçïŒäžžããšã®ã€ã«ã䜿ãå Žåã¯ãé ãèŽäœããåãé¢ããå èãšè»éªšãåãé€ããŠãã ãããã€ã«ã®èŽäœãšã²ãœãå·ããæµæ°Žã§ããæŽãããããã³ããŒããŒã§ãã£ãããšæ°Žæ°ãæãåããŸããããã¯è¡£ããã£ããã€ããã«ãªããšæããããã«éåžžã«éèŠã§ããèŽäœã¯1cmïŒ1/2ã€ã³ãïŒåãã®åäžãªèŒªåãã«ããŸããã²ãœã¯ãã®ãŸãŸãã倧ããå Žåã¯ååã«åããŸãã
â±ïž 10 minutes - 2
è¡£ã®æºåïŒæµ ãç¿ãŸãã¯ããŠã«ã«ãèåç²ãã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒãïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãã»ã¢ãªãç²ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå¡©ãé»ããããã也ç¥ãªã¬ã¬ãïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãæ··ãåãããŸããæ³¡ç«ãŠåšã§åäžã«ãªãããã«æ··ããŸãã
â±ïž 2 minutes - 3
ã€ã«ã«è¡£ãã€ããïŒäžå³ãã€ããç²ã®æ··åç©ã«ãæ°Žæ°ãæãåã£ãã€ã«ã®èŒªåããšã²ãœãå ããŸããããããã®ã€ã«ã«åäžã«è¡£ãã€ãããã«ãããæ··ãåãããŸããå°ããããããããšããè¡£ã§ãããã«ãªããšæããããã«ããã«ã¯ãç²ã®æ··åç©ã«æ°Žå€§ãã1ã2ãå ããæã§æ··ããŠãã€ã«ã«ä»çãããããå°ãå¡ç¶ã®è¡£ãäœããŸãããŸãã¯ãã€ã«ãéåžžã«ä¹Ÿç¥ããŠããå Žåã¯ãããè»œãæ°Žãã¹ãã¬ãŒãããšç²ãã€ãããããªããŸããäœåãªç²ã¯ã¯ãããŠèœãšããŸãã
â±ïž 3 minutes - 4
æãæ²¹ãç±ããïŒåæã®éãŸãã¯æ·±ãã®ãã©ã€ãã³ã«ããµã©ãæ²¹ãŸãã¯ãªãªãŒããªã€ã«ã1ã2ã€ã³ãïŒ2.5ã5cmïŒã®æ·±ãã«ãªãããã«æ³šããŸããäžã匷ç«ã§æ²¹ã175ã185°CïŒ350ã365°FïŒã«ç±ããŸããæ²¹ã®æž©åºŠã確èªããã«ã¯ãã€ã«ã®ããããå°éã®ç²ãæ³šææ·±ãæ²¹ã«èœãšããããã«å¢ããããžã¥ã¯ããšé³ãããã確èªããŸãã
â±ïž 5-7 minutes - 5
ã€ã«ãæããïŒè¡£ãã€ããã€ã«ããå°éãã€ç±ããæ²¹ã«ãã£ãšå ¥ããŸããäžåºŠã«ããããå ¥ããããªãã§ãã ãããæ²¹ã®æž©åºŠãäžãããæ²¹ã£ãœããã¹ã¡ãã£ãšããã€ã«ã«ãªã£ãŠããŸããŸããã€ã«ã®å€§ããã«ããããŸããã1.5ã3åã»ã©ãçŸããé»éè²ã§ã«ãªããšãªããŸã§æããŸããæãããããšã€ã«ãåºããŽã ã®ããã«ãªã£ãŠããŸãã®ã§ãæ³šææ·±ãèŠãŠãã ããã
â±ïž 3-4 minutes per batch - 6
æ²¹ãåã£ãŠå³ä»ãïŒç©ŽãããããŸã䜿ã£ãŠãæããã€ã«ãæ²¹ããåãåºããäœåãªæ²¹ãåãããã«ãããã³ããŒããŒãæ·ããç¿ã«ç§»ããŸããã€ã«ãç±ããã¡ã«ãã奜ã¿ã§ããã«å¡©ãæ¯ããŸãã
â±ïž 1 minute - 7
ããã«æäŸïŒã«ãªããšæãã£ãã€ã«ãçãä»ãç¿ã«äžŠã¹ãŸããã奜ã¿ã§å»ãã ãã¬ãã·ã¥ãã»ãªãæ£ãããŸããé£ã¹ãçŽåã«ã€ã«ã«çµã£ãŠãããããã®ãã¬ãã·ã¥ã¬ã¢ã³ã®ããåããæ·»ããŠãããã«æäŸããŸãã
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- âã€ã«ã¯æŽã£ãåŸããã£ãããšæ°Žæ°ãæãåã£ãŠãã ãããæ°Žåãæ®ã£ãŠãããšãç²ãããŸãä»ãããã¹ã¡ãã£ãšããè¡£ã®åå ã«ãªããŸãã
- âæ²¹ã®æž©åºŠãä¿ã¡ãæå€§éã®ã«ãªããšæãåºãããã«ãå°éãã€æããŠãã ãããäžåºŠã«ããããå ¥ããã®ã¯ãå®ç§ã«æãã£ãã«ã©ããªã®æµã§ãã
- âã€ã«ãæããããªãã§ãã ãããéåžžã«çæéã§ç«ãéãã®ã§ãæãããããšåºããŽã ã®ãããªé£æã«ãªããŸãã
- âããã«ãªããšããè¡£ã«ããã«ã¯ãèåç²ãšã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒããŸãã¯ã»ã¢ãªãç²ãæ··ããŠäœ¿ãããšãæ€èšããŠãã ããã
- âæãããŠããã«æäŸããŠãã ãããæããã«ã©ããªã¯ããã«ã«ãªããšæã倱ãããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããã¹ãã€ã·ãŒã«ãããå Žåã¯ãè¡£ã«ã«ã€ãšã³ããããŒãŸãã¯èµ€åèŸåãã¬ãŒã¯ãã²ãšã€ãŸã¿å ããŠãã ããã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãè¡£ã«å°éã®ã¬ã¢ã³ã®ç®ã®ããããããå ããŠãææ©ç³»ã®é¢šå³ããã©ã¹ãããã®ããããŸãã
- äŒçµ±çã«ã¯ãã¬ãŒã³ãã¬ã¢ã³ã§æäŸãããŸãããçŸä»£çãªããªãšãŒã·ã§ã³ãšããŠãæããåŸã«è»œãç²ããŒãºãæ¯ãããããã®ããããŸãã