Dobos Torte(ããã·ã¥ãã«ã¿)
Hungarian Seven-Layer Cake
ããã·ã¥ãã«ã¿ïŒDobos TorteïŒã¯ããã³ã¬ãªãŒã代衚ãããèåã§ãèãã¹ãã³ãžã±ãŒãã®å±€ã®éã«æ¿åãªãã§ã³ã¬ãŒããã¿ãŒã¯ãªãŒã ãæã¿ãç¹åŸŽçãªç¡¬ããã£ã©ã¡ã«ã®ã°ã¬ãŒãºã§èŠãããŠããŸããèæ¡è ã§ãããžã§ãŒãŒãã»Cã»ããã·ã¥ïŒJózsef C. DobosïŒã«ã¡ãªãã§åä»ãããããã®è±¡åŸŽçãªã±ãŒãã¯ããã³ã¬ãªãŒã®ããã£ã¹ãªãŒã®èšŒã§ããããã°ãã°ç¹å¥ãªæ©äŒã®ããã«çšæãããŸãã

ð§ ææ
- 6 large åµ(åµé»ãšåµçœãåãããå®€æž©ã«æ»ã)
- 275 g ç²ç ç³(åãã)
- 1 teaspoon ããã©ãšãã»ã³ã¹
- 1 cup èåç²
- 1 pinch å¡©
- 200 g ç¡å¡©ãã¿ãŒ(å®€æž©ã«æ»ãããã¿ãŒã¯ãªãŒã çš)
- 300 g ããŒã¯ãã§ã³ã¬ãŒã(溶ããããã¿ãŒã¯ãªãŒã çš)
- 1 tablespoon ã³ã³ã¢ããŠããŒ(ãããããã»ã¹ããã¿ãŒã¯ãªãŒã çš)
- 150 g ç ç³(ãã£ã©ã¡ã«ãœãŒã¹çš)
- 3 tablespoons æ°Ž(ãã£ã©ã¡ã«ãœãŒã¹çš)
- 2 teaspoons ã¬ã¢ã³æ±(ãã£ã©ã¡ã«ãœãŒã¹çš)
- 1 cup ããŒã¹ãããããŒãŒã«ãããïŒã奜ã¿ã§ïŒ(åŽé¢ãã³ãŒãã£ã³ã°ãããã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãªãŒãã³ã175°CïŒ350°FïŒã«äºç±ããŸãã倩æ¿ã«ã¯ããã³ã°ã·ãŒããæ·ããŠæºåããŸããçŽåŸ20cmïŒ8ã€ã³ãïŒã®äžžåã6æçšæãããã倧ããã®é·æ¹åœ¢ã®åã§çŒããŠåŸããå±€ã«ã«ããããŠãè¯ãã§ãããã
ð¡ ããã®ã³ã: ã¯ããã³ã°ã·ãŒãããããªãããã«ãã£ãããšåºå®ããŠãã ããã - 2
ã±ãŒãçå°ãäœããŸãã倧ããã®ããŠã«ã§ãåµé»ã«æ®ãã®ç²ç ç³ã®ååïŒ137.5gïŒãšããã©ãšãã»ã³ã¹ãå ããçœã£ãœããã£ãããšãããŸã§æ³¡ç«ãŠãŸããå¥ã®ããŠã«ã§ãåµçœã«ã²ãšã€ãŸã¿ã®å¡©ãå ããŠæãããè§ãç«ã€ãŸã§æ³¡ç«ãŠãæ®ãã®ç²ç ç³ïŒ137.5gïŒãæ°åã«åããŠå ããªããããã³ãšãã€ã®ããè§ãç«ã€ãŸã§ãã£ãããšæ³¡ç«ãŠãŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: 宀枩ã®åµã®æ¹ãããæ³¡ç«ã¡ãŸãã - 3
泡ç«ãŠãåµçœããåµé»ã®çå°ã«3åã«åããŠãæ³¡ãæœ°ããªãããã«ãã£ãšæ··ãåãããŸããæ¬¡ã«ããµãã£ãèåç²ãå ããŠãæ··ããããªãããã«ãã£ãããšæ··ãåãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: æ³¡ãæœ°ããªãããã«æ··ããããšã§ãåµçœã®ãµããããšãã飿ãä¿ãŠãŸãã - 4
çå°ãæºåãã倩æ¿ã«åçã«åºããèã䌞ã°ããŸãã8ïœ10åããŸãã¯è»œããã€ãè²ã«ãªããæã§æŒããšåŒŸåããããŸã§çŒããŸãã倩æ¿ã®äžã§å°ãå·ãŸããŠãããã¯ã€ã€ãŒã©ãã¯ã«ã²ã£ããè¿ããŠå®å šã«å·ãŸããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: äžåºŠã«çŒãå Žåã¯ã1æãã€çŒãããæ°åã«åããŠçŒããŠãã ããã - 5
ãã§ã³ã¬ãŒããã¿ãŒã¯ãªãŒã ãäœããŸããå®€æž©ã«æ»ãããã¿ãŒããªãããã«ãªããŸã§ã¯ãªãŒã ç¶ã«ç·ŽããŸããæº¶ãããããŒã¯ãã§ã³ã¬ãŒããšã³ã³ã¢ããŠããŒãå ããŠããæ··ãåãããŸããæ®ãã®ç²ç ç³ïŒãã¿ãŒã¯ãªãŒã ã« extra ã䜿ãå ŽåïŒãå°ããã€å ããªããããªãããã§å¡ãããã硬ãã«ãªããŸã§æ··ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã¿ãŒã¯ãªãŒã ã¯ã溶ããŠããªããå®€æž©ã«æ»ããç¶æ ã®ãã¿ãŒã䜿ãã®ãäžçªè¯ã飿ã«ãªããŸãã - 6
ã±ãŒããçµã¿ç«ãŠãŸããã±ãŒãçå°ã1æããç¿ã«ä¹ããŸãããã®äžã«ãã§ã³ã¬ãŒããã¿ãŒã¯ãªãŒã ãèãåäžã«å¡ããŸããæ®ãã®ã±ãŒãçå°ãšãã¿ãŒã¯ãªãŒã ã亀äºã«éããŠãããäžçªäžããã¿ãŒã¯ãªãŒã ã§èŠããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã¬ãããã€ãã䜿ããšããªãããã§åäžã«å¡ãããšãã§ããŸãã - 7
ãã£ã©ã¡ã«ãœãŒã¹ãäœããŸããéã«ç ç³150gãæ°Žãã¬ã¢ã³æ±ãå ¥ããŠäžåŒ·ç«ã«ãããæ··ããã«ç ç³ã溶ããŠæ·±ãç¥çè²ã«ãªããŸã§å ç±ããŸããããã«ã¯ããã³ã°ã·ãŒããæ·ãã倩æ¿ã«æµããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã£ã©ã¡ã«ã¯çŠããããã®ã§ãç®ãé¢ããã«æ³šææ·±ãèŠãŠãã ãããçŠãããšããã«èŠããªããŸãã - 8
ãã£ã©ã¡ã«ãå·ããŠåºãŸã£ãããé©åœãªå€§ããã«å²ããŸããå²ã£ããã£ã©ã¡ã«ãã±ãŒãã®äžã«è£ 食çã«é 眮ããŸããã奜ã¿ã§ãæ®ãã®ãã¿ãŒã¯ãªãŒã ãã±ãŒãã®åŽé¢ã«å¡ããå»ãã ããŒãŒã«ãããããŸã¶ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã£ã©ã¡ã«ã¯ããã«åºãŸãã®ã§ãææ©ãäœæ¥ããŠãã ããã - 9
å³ããªããŸããã±ãŒããèœã¡çãããããã«ãé£ã¹ãåã«æäœ1ïœ2æéå·ãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: å·ããããšã§ãã±ãŒãããããã«åãããããªããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âããã·ã¥ãã«ã¿ã®æ¬æ Œçãªé£æã«ã¯ãã±ãŒãçå°ã®èããéèŠã§ãã
- âäžžåããªãå Žåã¯ã倧ããã®é·æ¹åœ¢ã®åã§çŒããŠããå±€ã«ã«ããããŠãè¯ãã§ãããã
- âãã£ã©ã¡ã«ãœãŒã¹ã¯å°ãã³ãããããŸããç·Žç¿ãããšäžæã«ãªããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã±ãŒãã®å±€ã®éã«ã¢ããªã³ãããžã£ã ãèãå¡ããšã颚å³ãè±ãã«ãªããŸãã
- åŽé¢ãã³ãŒãã£ã³ã°ãããããããããã¿ãã¢ãŒã¢ã³ããªã©ãä»ã®ãã®ã«å€ããŠã¿ãŠãã ããã
- ããæ¿åãªãã¿ãŒã¯ãªãŒã ã«ããããã«ãåºæ¬ã®ã¬ã·ãã«å°éã®æº¶ãããã§ã³ã¬ãŒããå ããŠãè¯ãã§ãããã