Bengali Shukto(ãã³ã¬ã«é¢šã·ã¥ã¯ã)
ã·ã¥ã¯ãã¯ãã³ã¬ã«å°æ¹ã代衚ããæçã§ãäŒçµ±çãªé£äºã®æåã®ã³ãŒã¹ãšããŠæäŸãããããšãå€ãã§ããã»ãã®ããšããçã¿ãšã»ã®ããªèŠå³ãæã€ãããŸããŸãªéèã®ç ®èŸŒã¿æçã§ãå£ã®äžããã£ã±ãããã广ãããããšã§ç¥ãããŠããŸããæ¬ã®æ§ã ãªéèã調åããçµã¿åããããããŒã·ãŒããšãã¹ã¿ãŒãã®ããŒã¹ãã§ãšãã¿ãã€ããèãã®ã°ã¬ãŒããŒã§ç ®èŸŒã¿ãæåŸã«ã®ãŒãããããŠä»äžããã·ã¥ã¯ãã¯ããã³ã¬ã«æçã®ç¹çްãªé¢šå³ã®èšŒã§ãã

ð§ ææ
- 1 medium ãŽãŒã€(ïŒãŠããã§ïŒ)
- 1 small éããã(ïŒã«ã³ãã³ã©ïŒ)
- 1 medium ããããã
- 1 small ãã€ãŸãã
- 2 ãã©ã ã¹ãã£ãã¯
- 1 small å€§æ ¹(ïŒã ãïŒ)
- 1 small ãã¹(ïŒãšãã°ãã©ã³ãïŒ)
- 1 small ãããŠãª(ïŒãã¥ã©ã€ïŒ)
- 2 tbsp ãããŒã·ãŒã(ïŒãã¹ãïŒ)
- 1 tbsp ãã¹ã¿ãŒãã·ãŒã(ïŒã·ã§ã«ã·ã§ïŒ)
- 2 éåèŸå
- 1 tbsp çå§ïŒãããããïŒ
- 1 cup çä¹³(ïŒå šèèªïŒ)
- 2 tbsp ã®ãŒ
- 3 tbsp ãã¹ã¿ãŒããªã€ã«
- to taste å¡©
- 1 tsp ç ç³
- 0.5 tsp ãã³ãã»ãã©ãã³(ïŒãã³ã¬ã«äºéŠç²ïŒ)
- 1 ããŒãªãš
- 1 也ç¥èµ€åèŸå
- 1 pinch ã¢ãµãã§ãã£ã(ïŒãã³ã°ïŒ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
éèã®ããŒã¹ããæºåããïŒãããŒã·ãŒããšãã¹ã¿ãŒãã·ãŒããæž©æ°Žã«15ã20åæµžããéåèŸåãšäžç·ã«æ»ãããªããŒã¹ãã«ãªããŸã§æœããã奜ã¿ã§ãããŠæ®»ãåãé€ãã
ð¡ ããã®ã³ã: çš®ãæµžããŠããããšã§ãããæ»ããã«æœãããšãã§ããŸãã - 2
éèãæºåããïŒãã¹ãŠã®éèãæŽããåäžãªæã®é·ãã®é·ãã«åãããŽãŒã€ã¯èåãã«ããã奜ã¿ã§å¡©ãæ¯ã£ãŠäœåãªèŠå³ãåºãããããã
ð¡ ããã®ã³ã: åäžã«åãããšã§ãç«ã®éããåäžã«ãªããŸãã - 3
éèãæããïŒãã©ã€ãã³ã«ãã¹ã¿ãŒããªã€ã«ãç±ãããéèãæ°åã«åããŠïŒãã¹ãšãããŠãªä»¥å€ïŒé»éè²ã«ãªããŸã§è»œãæãããæããéã«ã¿ãŒã¡ãªãã¯ãã²ãšã€ãŸã¿å ããããŽãŒã€ã¯æåŸã«æãããåãåããŠããããã¹ãšãããŠãªã¯å¥ã ã«è»œãæããã
ð¡ ããã®ã³ã: éèãæããããšã§ã飿ãšé¢šå³ãå ãããŸããæããããªãããã«æ³šæããŸãããã - 4
ã¹ãã€ã¹ããã³ããªã³ã°ããïŒåããã©ã€ãã³ã«ã®ãŒãšãã¹ã¿ãŒããªã€ã«ãç±ããããã³ãã»ãã©ãã³ãããŒãªãšã也ç¥èµ€åèŸåãã¢ãµãã§ãã£ããå ããããããããšé³ããããŸã§å ç±ãããããããããçå§ãå ããŠãéŠããç«ã€ãŸã§1åã»ã©çããã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã³ããªã³ã°ããããšã§ãããŒã«ã¹ãã€ã¹ã®éŠããåŒãç«ã¡ãŸãã - 5
ããŒã¹ããå ç±ããïŒæœãããããŒã·ãŒããšãã¹ã¿ãŒãã®ããŒã¹ãããã©ã€ãã³ã«å ããã匱ç«ã§2ã3åãçã®èã¿ããªããªããŸã§çããã
ð¡ ããã®ã³ã: çã®é¢šå³ãæ®ããªãããã«ãããŒã¹ãããã£ããå ç±ããŠãã ããã - 6
æ··ããŠç ®èŸŒãïŒæããéèãã¹ãŠããã©ã€ãã³ã«å ãããåªããæ··ãåããããå¡©ãšç ç³ãå ãããçŽ1ã«ããã®æ°Žãå ããŠã匱ç«ã§ç ®ç«ããããèãããŠ10ã15åããŸãã¯éèãæããããªããŸã§ç ®èŸŒãã
ð¡ ããã®ã³ã: ã·ã¥ã¯ãã¯ãããŸã也ç¥ããããã°ã¬ãŒããŒç¶ã«ä»äžããã®ãè¯ãã§ãããã - 7
ä»äžãïŒçä¹³ãå ããŠã匱ç«ã§ããã«3ã5åãæ²žéš°ãããããªãããã«æ³šæããªããç ®èŸŒãããã®æ®µéã§ã¯èãããªãã
ð¡ ããã®ã³ã: çä¹³ãå ãããšã¯ãªãŒããŒãªé£æã«ãªããŸããçä¹³ãå ããåŸã¯æ²žéš°ãããªãããã«ããŸãããã - 8
çãä»ããšæäŸïŒæ®ãã®ã®ãŒãã·ã¥ã¯ãã®äžã«ããããæž©ãããŸãŸããã¬ãŒã³ãªèžãç±³ãšäžç·ã«æäŸããã
ð¡ ããã®ã³ã: ã·ã¥ã¯ãã¯äŒçµ±çã«ãã³ã¬ã«æçã®æåã®ã³ãŒã¹ã§ãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âãŽãŒã€ã®èŠå³ãšãç ç³ãçä¹³ã®çãã®ãã©ã³ã¹ããçŸå³ããã·ã¥ã¯ããäœãéµã§ãã
- âãã¹ãŠã®éèãæã«å ¥ããªãå Žåã¯ãå ¥æå¯èœãªãã®ãçµã¿åãããŠäœ¿çšããŠãã ãããéèã®çš®é¡ãéèŠã§ãã
- âäžéšã®æçã§ã¯ã飿ãå ããããã«ãæåŸã«æãããããªãïŒä¹Ÿç¥ãããã¬ã³ãºè±ã®å£åïŒãå ããããšããããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãç¬ç¹ã®é¢šå³ãšé£æã®ããã«ãçä¹³ã®ä»£ããã«ããŸãã¯çä¹³ã«å ããŠãã³ãŒã«ã»ã«ãŒãïŒãããã®ç®ããæœåºããã¢ã«ã«ãªæ§ã®æ¶²äœïŒã䜿çšãããã®ããããŸãã
- éŠããé«ããããã«ãæåŸã«å°éã®ã¬ã©ã ããµã©ãå ããããšãã§ããŸãã