Moldovan Stuffed Cabbage Rolls with Cornmeal and Dill(ã¢ã«ãã颚 ãã£ããã®è©°ãç©ïŒã³ãŒã³ã°ãªãããšãã£ã«é¢šå³ïŒ)
äŒçµ±çãªãµã«ããŒã¬ã«ãŠããŒã¯ãªã¢ã¬ã³ãžãå ãããã®ãã£ããããŒã«ã¯ã现ããå»ãã éèããã£ã«ã®ãããªãã¬ãã·ã¥ããŒãããããŠé£æãå ããããã®ã³ãŒã³ã°ãªãããæ··ãã颚å³è±ããªè©°ãç©ã䜿çšããæšå³ã®ããããã¹ã§ç ®èŸŒã¿ãŸãããã®ããžã¿ãªã¢ã³ããŒãžã§ã³ã¯ãæãããã¢ã«ããæçã« delightful ãªã²ãããå ããŠããŸãã

ð§ ææ
- 1 倧ããªç·ãã£ããïŒè¯ãåãé€ãããã®ïŒ
- 1 medium ãªãŒãïŒçœãéšåã®ã¿ãã¿ããåãïŒ
- 1 medium é»çããïŒã¿ããåãïŒ
- 1/4 cup ãã¬ãã·ã¥ãã£ã«ïŒå»ãã ãã®ïŒ
- 2 tbsp ãã¬ãã·ã¥ãã³ãïŒå»ãã ãã®ïŒ
- 2 tbsp ãã¬ãã·ã¥ãã»ãªïŒå»ãã ãã®ïŒ
- 1/2 cup ã³ãŒã³ã°ãªãã
- 1.5 tsp å¡©
- 1 tsp é»ãããã
- 4 tbsp ãªãªãŒããªã€ã«
- 1/4 cup, plus more as needed ç±æ¹¯
- 3 cups éèããã¹
- a few ãã£ããã®èïŒéã®åºã«æ·ãçšïŒ
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãã£ããã®äžæºåïŒå€§ããã®éã«ãã£ã·ãã®æ°ŽïŒéã®3/4çšåºŠïŒãšå°éã®å¡©ãå ¥ããŸããæ²žéš°ãããŸãããã£ããã®è¯ãããåŽãããã§ããã ãæ·±ãåãæãããã«åã蟌ã¿ãå ¥ããè¯ãåãé€ããŸãããã£ããå šäœãè¯ã®ããåŽããæ²žéš°ãããæ¹¯ã«å ¥ãã2ã3åããŸãã¯å€åŽã®èãã»ããå§ãããŸã§è¹ã§ãŸãããã£ãããæ éã«åãåºããå·ãããŸã§éã«å ¥ããŸããå·ãããšãã»ãããèãåªããå¥ãããŠãããŸããç Žããèãåãèœãšããéšåã¯ãéã®åºã«æ·ãããã«åã£ãŠãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã®å·¥çšã¯ãã£ãããããããªããããããšåŒã°ããèãå·»ããããããŸãã - 2
è©°ãç©ã®æºåïŒããŠã«ã«ãã¿ããåãã«ãããªãŒããã¿ããåãã«ããé»çãããå»ãã ãã£ã«ããã³ãããã»ãªãå ¥ããŸããã³ãŒã³ã°ãªãããå¡©ãé»ããããããªãªãŒããªã€ã«å€§ãã4ãå ããŸããç±æ¹¯ãçŽ1/4ã«ãããã€å ããªããããã¹ãŠã®ææãæ»ããã§ãŸãšãŸãã®ããæ··åç©ã«ãªããŸã§ããæ··ããŸããé©åãªåºãã«ãªããŸã§ãå¿ èŠã§ããã°ç±æ¹¯ã倧ãã1ãã€å ããŠèª¿æŽããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ã³ãŒã³ã°ãªããã¯æ°Žåãåžåããã®ã§ãæ··åç©ã¯å°ã湿ã£ãŠããããã¹ãã¹ãããªãçšåºŠã«ããŸãã - 3
ããŒã«ã®æåœ¢ïŒæž æœãªäœæ¥å°ã«ãã£ããã®èãåºããŸããå¿ èŠã§ããã°ãèã®äžå¿ã®åãè¯ãåãé€ããŸããåãã£ããã®èã®è¯ã®è¿ãã«ãè©°ãç©ïŒèã®å€§ããã«ããããŸããã倧ãã2ã3çšåºŠïŒã眮ããŸããèã®äž¡ç«¯ãå åŽã«æã蟌ã¿ãè¯ã®åŽããå 端ã«åãã£ãŠãã£ãããšå·»ãäžããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: èãç Žããå Žåã¯ãå°ããªç Žçã§è£ä¿®ããããéã®åºã«æ·ãããã«äœ¿çšããŸãã - 4
éã«è©°ããïŒå€§ããã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ïŒç ®èŸŒã¿éïŒã®åºã«ãåã£ãŠããããã£ããã®èãåãèœãšããæ·ããŸããè©°ãç©ããããã£ããããŒã«ããå·»ãçµãããäžã«ããŠãééãªãéã«å±€ã«ãªãããã«äžŠã¹ãŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ããŒã«ããã€ãè©°ããããšã§ã調çäžã«åœ¢ã厩ããã®ãé²ããŸãã - 5
ããŒã«ã調çããïŒãã£ããããŒã«ã®äžã«éèããã¹3ã«ãããæ³šããŸããæ®ãã®ãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã2ãå ããŸããå¿ èŠã§ããã°ãããŒã«ã浞ãããã«äžã«ç¿ã眮ããŸããäžç«ã§ç ®ç«ããã匱ç«ã«èœãšããŠèããããã£ãããæããããªããè©°ãç©ãå®å šã«ç«ãéããŸã§çŽ40åéã匱ç«ã§ç ®èŸŒã¿ãŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: 調çã®éäžã§æ¶²äœãå°ãªããªã£ãŠããªãã確èªããè¶³ããªããã°ããã¹ãè¶³ããŠãã ããã - 6
çãä»ãïŒãã£ããããŒã«ãéããæ éã«åãåºããŸããç±ã ããå°éã®ç ®æ±ããããã奜ã¿ã§ãµã¯ãŒã¯ãªãŒã ãæ·»ãããããããªã¬ïŒã³ãŒã³ããŒã«ã®ãç²¥ïŒãæ·»ããŠæäŸããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãããã®ããŒã«ã¯ããã¬ãã·ã¥ãªããããµã©ããšäžç·ã«é£ã¹ãŠãçŸå³ããã§ãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âããè±ããªé¢šå³ã«ããããã«ãè©°ãç©ã®æ··åç©ã«ãããããŒã¹ã倧ãã1ãå ããããšãã§ããŸãã
- âãã¬ãã·ã¥ãã³ãããªãå Žåã¯ãçç¥ãããã也ç¥ãã³ããã²ãšã€ãŸã¿äœ¿çšããŠãã ããã
- âã³ãŒã³ã°ãªããã¯ç¹çްãªé£æãå ããŸããã奜ã¿ã«åãããŠéã調æŽããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- è©°ãç©ã«çްãããããããã人åãå ãããšãçã¿ãšåœ©ããå¢ããŸãã
- ããäŒçµ±çãªãµã«ããŒã¬ã®é£æã«ããããã«ãå°éã®èª¿çæžã¿ç±³ãè©°ãç©ã«æ··ã蟌ã¿ãŸãã
- ããã¹ãã€ã·ãŒã«ãããå Žåã¯ãè©°ãç©ã«èµ€åèŸåãã¬ãŒã¯ã²ãšã€ãŸã¿ãå ããŸãã