Placki Ziemniaczane(ããããã³ã±ãŒã)
Polish Potato Pancakes
ãã©ããã»ãžã§ããã£ãŒãïŒPlacki ZiemniaczaneïŒã¯ãããŒã©ã³ãã§æãããŠãããåœã®é£æåã«æ·±ãæ ¹ãããå®¶åºæçã§ããå€ã¯ã«ãªããšãäžã¯æãããä»äžããã颚å³è±ããªããããã³ã±ãŒããšããŠç¥ãããŠããŸããæŽå²çã«ã¯ãç¹ã«ãã³çšã®å°éºŠç²ãäžè¶³ããŠããæä»£ã«ãæ é€äŸ¡ãé«ãå®äŸ¡ãªäž»é£ãšããŠåœ¹ç«ã¡ãçŸåšã§ãããããé£äºã«äœ¿ããäžèœãªæçãšããŠèŠªããŸããŠããŸãã

ð§ ææ
- 1 kg ã§ãã·ã質ã®å€ãããããã(äŸïŒã©ã»ããããŠã³ã³ãŽãŒã«ããããªã¹ãã€ããŒãç®ãããããã®ã)
- 1 medium äžçãã(ç®ããããŠçްãããããããã®)
- 2 large åµ(倧ããã®ãã®)
- 3 tbsp èåç²(ãŸãã¯ãçå°ã®åºãã®ããã«å¿ èŠã«å¿ããŠ)
- 1 tsp å¡©(ãŸãã¯ãã奜ã¿ã«åãããŠ)
- 1/2 tsp æœãããŠã®é»ãããã(ãŸãã¯ãã奜ã¿ã«åãããŠ)
- generous amount for frying çºç ç¹ã®é«ãé£çšæ²¹(äŸïŒãã£ããŒã©æ²¹ãã²ãŸããæ²¹ããŸãã¯æ€ç©æ²¹ãæããçšã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ããããããšçããã®æºåïŒç®ããããããããããããããéã®ç²ãé¢ãŸãã¯ããŒãããã»ããµãŒã®ãããåã䜿ã£ãŠããããããŸããç®ããããçããã现ããããããŸããããããããããããããšçããã倧ããªããŠã«ã«å ¥ããŸãã
â±ïž 15 minutes - 2
äœåãªæ°ŽåãåãïŒå¥ã®ããŠã«ã«çްããç¶²ç®ã®ã¶ã«ã眮ããŸããããããããããããããšçãããã¶ã«ã«ç§»ããã¹ããŒã³ã®èãæã§ãã£ãããšæŒãããŠãã§ããã ãå€ãã®æ°ŽåãããŒãåºããŸããããŒã£ããããããã®æ°Žåã¯ããŠã«ã«åã£ãŠãããŸãã
â±ïž 5 minutes - 3
ã§ãã·ãè³ªãæ»ãïŒåã£ãŠããããããããã®æ°Žãããéæãªæ°Žåãéãã«æšãŠãããŠã«ã®åºã«æ®ã£ãçœããããããã®ã§ãã·ã質ã ããæ»ããŸãããã®ã§ãã·ã質ããæ°Žæ°ãåã£ãããããããšçããã®æ··åç©ã«å ããŸãããã®å·¥çšã¯ãçå°ããŸãšããã«ãªããšãããããã«éèŠã§ãã
â±ïž 5 minutes - 4
çå°ãäœãïŒåµãèåç²ãå¡©ãããããããããããããã¯ã¹ã«å ããŸããå šäœãåäžãªçå°ã«ãªããŸã§ããæ··ãåãããŸããçå°ããããããããã«æãããã倧ãã1æ¯ã®èåç²ã远å ããŠãã ãããçå°ã®åºãã¯ãã¹ããŒã³ã§ scoop ããŠåœ¢äœããçšåºŠãç®å®ã§ãã
- 5
æ²¹ãç±ããïŒåæã®ãã©ã€ãã³ã«ãæ·±ãçŽ0.5cmïŒçŽ1/4ã€ã³ãïŒã®é£çšæ²¹ãæ³šããŸããäžåŒ·ç«ã§ãæ²¹ããã©ãã©ãããŸã§ç±ããŸããçå°ã®ã»ãã®äžéšãæ²¹ã«èœãšããããã«ãžã¥ãŒãžã¥ãŒãšé³ããããã©ããã§ç±å ·åã確èªããã®ãè¯ãæ¹æ³ã§ãã
â±ïž 15-20 minutes - 6
ãã³ã±ãŒããæããïŒç±ããæ²¹ã«ãçå°ã1åããã倧ãã2ã3æ¯çšåºŠãã¹ããŒã³ã§èœãšããã¹ããŒã³ã®èã§è»œãæŒãããŠäžžããã³ã±ãŒãã®åœ¢ã«ããŸãããã©ã€ãã³ãè©°ã蟌ã¿ãããªãããã«ãæ°åã«åããŠæããŠãã ãããçé¢çŽ3ã4åããŸãã¯ãã€ãè²ã§ã«ãªããšãããŸã§çŒããŸãã
â±ïž 5 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âããã«ãªã«ãªã®ãã³ã±ãŒãã«ããã«ã¯ããããããããããããããã§ããã ãå€ãã®æ°ŽåãããŒãåºãããšã確èªããŠãã ããã
- âã©ã»ãããããããŠã³ã³ãŽãŒã«ãã®ãããªã§ãã·ã質ã®å€ããããããã䜿ããšãæãè¯ã飿ã«ãªããŸãã
- âæ°Žæ°ãåã£ãŠåºããããããã®ã§ãã·ã質ããªãå Žåã¯ã倧ãã1æ¯ã®èåç²ã§ä»£çšã§ããŸãã
- âååãªéã®ç±ãæ²¹ã§æããããšã¯ããã³ã±ãŒããæ²¹ã£ãœããªãã®ãé²ãããã€ãè²ã§ã«ãªããšããå€åŽã«ããããã®éµãšãªããŸãã
- âãããã®ãã³ã±ãŒãã¯ã§ãããŠãäžçªã§ãããæ®ãã¯ä¹Ÿãããã©ã€ãã³ããªãŒãã³ã§æž©ãçŽãããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- 颚å³è±ããªããªãšãŒã·ã§ã³ãšããŠãçå°ã«çްããå»ãã ãã³ãã¯ãããžã§ã©ã ã²ãšã€ãŸã¿ãå ããŠãã ããã
- çãããŒãžã§ã³ã«ããã«ã¯ãçãããšãã³ãã¯ãçããç²ç ç³ããŸã¶ããŠããŸãã¯ã¢ããã«ãœãŒã¹ãæ·»ããŠæäŸããŠãã ããã
- 颚å³ãå¢ãããã«ãå»ãã ãã£ã«ããã»ãªãçå°ã«æ··ã蟌ãã§ãã ããã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãçå°ã«ãµã¯ãŒã¯ãªãŒã 倧ãã1æ¯ãå ããŠããããªãããªé£æã«ãããã®ããããŸãã