Pirog(ãããŒã°ïŒãã·ã¢é¢šããŒããã€ïŒ)
Russian Savory Pie
ãããŒã°ã¯ããã·ã¢çºç¥¥ã®ããªã¥ãŒã ã®ããçŒããã€ã§ããç¥ãã®åžãæ¥åžžã®å®¶åºæçã®å®çªã§ããæ§ã ãªå ·æãå ãæ±çšæ§ã®é«ãçå°ãç¹åŸŽã§ããã·ã¢æåã«ãããè±ãããšæåŸ ã®è±¡åŸŽã§ãããã®ã¬ã·ãã§ã¯ãå®çªã®ã»ã€ããªãŒããŒããã£ãªã³ã°ã«çŠç¹ãåœãŠãã·ã§ã¢ããã®ã«æé©ã§ãã

ð§ ææ
- 800 g èåç²(æã¡ç²çšã«è¿œå )
- 600 g ã€ã³ã¹ã¿ã³ããã©ã€ã€ãŒã¹ã(ãŸãã¯1ããã¯)
- 1 large egg, beaten with 1 tbsp water or milk ã°ã©ãã¥ãŒç³(ã€ãŒã¹ãã®æŽ»æ§åçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã€ãŒã¹ããæŽ»æ§åãããïŒå°ããªããŠã«ã«ã¬ããŸæ¹¯ãã°ã©ãã¥ãŒç³ãã€ã³ã¹ã¿ã³ããã©ã€ã€ãŒã¹ããå ¥ããŸãã軜ãããæ··ããçŽ5ã10åæ³¡ç«ã€ãŸã§ãã®ãŸãŸçœ®ããŸããã€ãŒã¹ããæŽ»æ§åããŠãããµã€ã³ã§ãã
â±ïž 1.5 hours (for rising) - 2
çå°ãæºåããïŒå€§ããªããŠã«ã«èåç²3ã«ãããšå¡©å°ãã1ãå ããŠæ··ãåãããŸããäžå€®ã«ããŒã¿ãäœããŸããæŽ»æ§åãããã€ãŒã¹ãæ¶²ãæž©ããçä¹³ãæº¶ãããã¿ãŒãå šåµã泚ãå ¥ããŸããæšã¹ããŸãã¯æã§ããŸãšãŸããŸã§æ··ããŸããæ®ãã®èåç²1/2ã«ããããçå°ãæããã匟åããããã¹ãã€ãããªããªããŸã§åŸã ã«å ããŸãã軜ãæã¡ç²ãããå°ã«åãåºãã5ã7åãªãããã«ãªããŸã§ãããŸããè»œãæ²¹ãå¡ã£ãããŠã«ã«çå°ãå ¥ããæž æœãªãããã³ã¿ãªã«ã§èŠããæããå Žæã§çŽ1ã1.5æéããŸãã¯åã®å€§ããã«ãªããŸã§çºé µãããŸãã
â±ïž 30 minutes - 3
ãã£ãªã³ã°ãæºåããïŒçå°ãçºé µããŠããéã«ã倧ããã®ãã©ã€ãã³ã«ãµã©ãæ²¹ãäžåŒ·ç«ã§ç±ããŸããã¿ããåãã«ããçãããšäººåãå ãã5ã7åã»ã©ãããªããããŸã§çããŸããã¿ããåãã«ããã«ãã«ããå ããéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1åçããŸããçã²ãèããã©ã€ãã³ã«å ããã¹ããŒã³ã§ã»ãããªãããç«ãéããŸã§çããŸããäœåãªæ²¹ã¯æšãŠãŸããã¿ããåãã«ããããããããå¡©å°ãã1/2ãé»ãããããå ããŠæ··ãåãããŸããæ°ŽãçŽ1/4ã«ããå ãããã©ã€ãã³ã«èãããŠåŒ±ç«ã«ããããããããæããããªããŸã§10ã15åç ®èŸŒã¿ãŸããç«ããäžããããã£ãªã³ã°ãå®å šã«å·ãŸããŸãã
â±ïž 20 minutes - 4
ãããŒã°ãçµã¿ç«ãŠãïŒãªãŒãã³ã190âã«äºç±ããŸããçºé µããçå°ãè»œãæŒãããŠç©ºæ°ãæããŸããçå°ã2ã€ã® unequal ãªéšåã«åãã1ã€ã¯åºçšã«ãã1ã€ã¯äžçšã«ããåºçšãå°ã倧ããããŸãã軜ãæã¡ç²ãããå°ã§ã倧ããæ¹ã®çå°ããã䜿ãã®çŒãç¿ïŒçŽ9x13ã€ã³ããŸãã¯10ã€ã³ãã®äžžåïŒã«æ·ã蟌ãã倧ããïŒçžã«å°ãéãªããããïŒã®é·æ¹åœ¢ãŸãã¯å圢ã«äŒžã°ããŸããçå°ãçŒãç¿ã«æ éã«ç§»ããåºãšåŽé¢ã«æ²¿ãããããã«æ·ã蟌ã¿ãŸããå·ãŸãããã£ãªã³ã°ãçå°ã®åå°ã®äžã«åçã«åºããŸãã
â±ïž 40-50 minutes - 5
ãããŒã°ãéããïŒ2ã€ç®ã®çå°ããã£ãªã³ã°ãèŠãã倧ããã«äŒžã°ããŸãããã£ãªã³ã°ã®äžã«çœ®ããåºã®çå°ã®çžãšæ éã«åãããŸããäœåãªçå°ãçŽ1/2ã€ã³ãïŒçŽ1.3cmïŒã®çžãæ®ããŠåãåããŸããäžäžã®çå°ã®çžããã£ãããšæã§ã€ãŸãã§éãããã©ãŒã¯ãŸãã¯æã§çžã波圢ã«ããŸããèžæ°ãéããããã«ãäžã®çå°ã«æ°ã«æåã蟌ã¿ãå ¥ããŸãã
â±ïž 15-20 minutes (resting)
ð¡ ããã®ã³ã
- âçå°ãã¹ã¡ãã€ãã®ãé²ãããããã£ãªã³ã°ã¯å®å šã«å·ãŸããŠãããããŒã°ãçµã¿ç«ãŠãŠãã ããã
- âãããªãããªçå°ã«ããã«ã¯ãçä¹³ã®äžéšããµã¯ãŒã¯ãªãŒã ã«çœ®ãæããããšãã§ããŸãã
- âããçŽ æŽãªçå°ãã奜ã¿ãªããèåç²ãšã©ã€éºŠç²ããã¬ã³ãããŠäœ¿çšããããšãæ€èšããŠãã ããã
- âæ®ã£ããããŒã°ã¯å·èµåº«ã§æå€§3æ¥éä¿åã§ãããªãŒãã³ãŸãã¯é»åã¬ã³ãžã§æž©ãçŽãããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- çããã£ãªã³ã°ïŒçã¿ã®ããã«ãããŒãžããŒãºïŒããŽã¡ãã°ïŒãããããããªãŒããŸãã¯ã±ã·ã®å®ãªã©ã詊ããŠã¿ãŠãã ããã
- éèãã£ãªã³ã°ïŒçãããã£ãããçããããã§åµã®ããã¯ã¹ããŸãã¯ãã®ãçãããã£ãªã³ã°ãæ€èšããŠãã ããã
- ããŒããšã¹ãã€ã¹ïŒå®çªã®ãã·ã¢é¢šã®é¢šå³ãå ããããã«ããã£ã«ããã£ãªã³ã°ã«å ããŠãã ããããŸãã¯ãã»ãªããã£ã€ããªã©ã®ä»ã®ããŒãã詊ããŠã¿ãŠãã ããã