Sundae(ã¹ã³ãã¥ãããã¯ã³ïŒè±ã®è¡ã®ãœãŒã»ãŒãžã®ããªèŸçãïŒ)
Korean Blood Sausage
ã¹ã³ãã¥ãããã¯ã³ã¯ãè±ã®è¡ã®ãœãŒã»ãŒãžïŒã¹ã³ãã¥ãïŒãšæ§ã ãªéèãã颚å³è±ãã§ã¹ãã€ã·ãŒãªãœãŒã¹ã§çãã人æ°ã®éåœã®å±å°æçã§ããããªã¥ãŒã ããã颚å³è±ããªäžåã§ããœãžã¥ãšäžç·ã«æ¥œããããšãå€ããéåœã®è±ã®è¡ã®ãœãŒã»ãŒãžãåãªã軜é£ä»¥äžã®å€æ§æ§ãæã£ãŠããããšã瀺ããŠããŸãã

ð§ ææ
- 1 set (approx. 1-1.5 kg) éåœé¢šè±ã®è¡ã®ãœãŒã»ãŒãžïŒã¹ã³ãã¥ãïŒ(èª¿çæžã¿ã1ã€ã³ãïŒçŽ2.5cmïŒã®èŒªåã)
- 200 g ãã£ãã(ç²ã¿ããã«ãã)
- 2 cups (approx. 500ml) çãã(èåã)
- 1/2 cup 人å(ååã)
- 1/2 block (approx. 150g) ãã®(2ã€ã³ãïŒçŽ5cmïŒã®é·ãã«åã)
- 1/4 medium ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 2 cloves ãšãŽãã®è(å·»ããŠçްåãã«ããïŒã奜ã¿ã§ïŒ)
- 1 tsp ã³ãã¥ã«ã«ïŒéåœåèŸåç²ïŒ(Or to taste.)
- 1/2 tsp ã³ãã¥ãžã£ã³ïŒéåœåèŸåå³åïŒ(Or to taste.)
- 2 tbsp 逿²¹
- to taste ã³ãŒã³ã·ããããŸãã¯èè
- to taste ããŸæ²¹
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãœãŒã¹ã®æºåïŒäžãããã®ããŠã«ã«ãã³ãã¥ã«ã«ãã³ãã¥ãžã£ã³ã逿²¹ãã³ãŒã³ã·ãããïŒãŸãã¯èèïŒãããŸæ²¹ãçãããŸãé»ãããããå ããŠããæ··ãåãããŸããåã£ãŠãããŸãã
â±ïž 45 minutes - 2
éèã®æºåïŒãã¹ãŠã®éèãæŽããææãªã¹ãã«èšèŒãããŠããéãã«æºåããŸãããã£ãããå»ã¿ãçãããã¹ã©ã€ã¹ãã人åãååãã«ãããã®ãåãããã³ãã¯ãã¿ããåãã«ãããšãŽãã®èïŒäœ¿çšããå ŽåïŒã现åãã«ããŸãã
â±ïž 20 minutes - 3
éŠå³éèãšç¡¬ãã®éèãçããïŒå€§ããã®ãã©ã€ãã³ãŸãã¯äžè¯éã«èª¿ççšæ²¹ãäžç«ïœåŒ·ç«ã§ç±ããŸããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå ããŠçŽ30ç§ãéŠããç«ã€ãŸã§çããŸããã¹ã©ã€ã¹ããçãããšååãã«ãã人åãå ããŠããããªããããŸã§2ïœ3åçãç¶ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 4
ãã£ãããšãœãŒã»ãŒãžãå ããïŒå»ãã ãã£ããããã©ã€ãã³ã«å ããããã«2ïœ3åãã·ã£ãã·ã£ããšããæ¯ããããæ®ãããããŸã§çãç¶ããŸããæ¬¡ã«ãèª¿çæžã¿ã®éåœé¢šè±ã®è¡ã®ãœãŒã»ãŒãžãå ããŸãã
â±ïž 30 minutes - 5
ãœãŒã¹ã絡ããïŒæºåãããœãŒã¹ããã©ã€ãã³ã®ææã«ãããŸããå šäœã«åäžã«çµ¡ãããã«è¯ãæ··ããŸãã匱ç«ïœäžç«ã«èœãšããçŽ3ïœ4åå ç±ããå³ããªãã¿ããœãŒã»ãŒãžãæž©ãŸãããã«ããŸãã
â±ïž 45 minutes - 6
ãã®ãšãšãŽãã®èãå ããïŒãã®ãšçްåãã«ãããšãŽãã®èïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ããŠæ··ããŸããããã«1ïœ2åå ç±ãããã®ãå°ããããªãããŠãšãŽãã®èã®éŠããç«ã€ãŸã§ç«ãéããŸãã
â±ïž 15 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âèŸããæãããå Žåã¯ãã³ãã¥ã«ã«ãšã³ãã¥ãžã£ã³ãæžããããå®å šã«çãã逿²¹ãšå°éã®ç ç³ã§å³ã調ããŠãã ããã
- âèª¿çæžã¿ã®éåœé¢šè±ã®è¡ã®ãœãŒã»ãŒãžãèŠã€ãããªãå Žåã¯ãããã±ãŒãžã®æç€ºã«åŸã£ãŠèžããè¹ã§ãŠãããåã£ãŠçãç©ã«å ããŠãã ããã
- âã¹ã³ãã¥ãã¯å ç±ãããããšç¡¬ããªãããšãããã®ã§ãæž©ããçšåºŠã«ããŠãã ããã
- âããŒãã³ããºãããŒããããããªã©ã®ä»ã®éèãå ãããšã飿ãšé¢šå³ãè±ãã«ãªããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¹ã³ãã¥ããã²ïŒã¹ã³ãã¥ãã®ã¹ã©ã€ã¹ããä»ã®è±ã®å èãéèãšäžç·ã«æ¿åãªã¹ãŒãã§ç ®èŸŒãã ãæž©ããã¹ãŒãã§ãã
- ãã¯ã¹ã³ãã¥ãããã¯ã³ïŒã³ãã¥ãžã£ã³ãšã³ãã¥ã«ã«ãçãããããã£ãããšãããœãŒã¹ããŒã¹ã§äœããããèŸããªãããŒãžã§ã³ã®çãç©ã§ãã