Almejas a la Marinera(ã¢ããã¬ã¹ã»ã¢ã»ã©ã»ããã§ã© (è¹ä¹ã颚ããã))
Spanish Clams in White Wine
ãè¹ä¹ã颚ãããããšèš³ãããã¢ããã¬ã¹ã»ã¢ã»ã©ã»ããã§ã©ã¯ãã¹ãã€ã³ã代衚ããã·ãŒããŒãæçã§ãç¹ã«ã¬ãªã·ã¢æ²¿å²žå°æ¹ã§æåã§ãããã®é¢šå³è±ããªèª¿çæ³ã¯ãæ°é®®ãªãããã®èªç¶ãªæœ®ã®éŠããåŒãç«ãŠããã³ãã¯ããããªã«ãçœã¯ã€ã³ã§é¢šå³ä»ããããæšå³ãã£ã·ãã®ãœãŒã¹ã§ç ®èŸŒãããšã§ãæµ·ã®æµã¿ãšã¹ãã€ã³ã®é£æåã®ãšãã»ã³ã¹ãäœçŸããŠããŸãã

ð§ ææ
- 1 kg æ°é®®ãªãããïŒç æãæžã¿ïŒ(çŽ1kgãæ°é®®ãªãããã䜿çšããå¡©æ°Žã«æµžããŠç æããããŠãã ããã)
- 2 tbsp ãšãã¹ãã©ããŒãžã³ãªãªãŒããªã€ã«
- 2 liters çããïŒäžïŒ(ã¿ããåã)
- 60 ml ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 4 cloves çå£ã¹ãã€ã³ãããªã«ïŒãã¡ã³ã¿ã»ãã¥ã«ã»ïŒ
- 150 ml èåç²
- 3 tbsp èŸå£çœã¯ã€ã³(çŽ160mlãã¢ã«ããªãŒãã§ãªã©ã®ããªããšããã¹ãã€ã³ç£çœã¯ã€ã³ãããããã§ãã)
- for serving éã®ã¹ããã¯ãŸãã¯ãããã®ç ®æ±(çŽ180mlã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãããã®æºåïŒæ°é®®ãªãããã¯å·ããæµæ°Žã§ããæŽããŸãã倧ããã®ããŠã«ã«å·æ°Žãšãã£ã·ãã®å¡©ãå ¥ããããããæµžããŸããæäœ30åãã2æéã»ã©çœ®ããšãç ãåãããããªããŸããéäžã§æ°ŽãäžåºŠãäºåºŠæãããšè¯ãã§ãããã軜ãå©ããŠå£ãéãããŸãŸã®ãã®ããéããªããã®ã¯åŠåããŠãã ããã
â±ïž 30-60 minutes - 2
éŠå³éèãçããïŒå€§ããã®æ·±åãã©ã€ãã³ãŸãã¯èä»ãã®éã«ãªãªãŒããªã€ã«ãç±ããäžç«ã§çããã®ã¿ããåããçããŸããçãããæãããéãéããŸã§çŽ5ïœ7åãæã ããæ··ããªãããçŠãä»ããªãããã«æ³šæããªããçããŸãããã³ãã¯ã®ã¿ããåããå ããéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1ïœ2åçããŸããçŠãããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
â±ïž 3 minutes - 3
ãœãŒã¹ã®ããŒã¹ãäœãïŒçå£ãããªã«ãšèµ€åèŸåãã¬ãŒã¯ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ããŠçŽ30ç§ãéŠããç«ã€ãŸã§çããŸããçãããšãã³ãã¯ã®çãç©ã«èåç²ãæ¯ããããå šäœã«çµ¡ãŸãããã«æ··ãåãããŸããç²ã£ãœãããªããªããŸã§çŽ1åçããŸãã
â±ïž 5-8 minutes - 4
ãã°ã©ãã»ããŠç ®èŸŒãïŒçœã¯ã€ã³ã泚ãããã©ã€ãã³ã®åºã«ã€ããæšå³ããããåãããã«æ··ããŸããã¯ã€ã³ã2ïœ3åç ®ç«ãããŠå°ãç ®è©°ããŸããéã®ã¹ããã¯ïŒãŸãã¯ãããã®ç ®æ±ïŒãããŒãªãšãã¿ããåãã«ãããã»ãªã®åéãå ããŸãããœãŒã¹ã匱ç«ã§ç ®ç«ãããŸãã
â±ïž 2 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âãããã¯æ°é®®ã§ç¶ºéºãªãã®ã»ã©çŸå³ããä»äžãããŸããå¯èœã§ããã°ã颚å³ã®è¯ããã¢ããã¬ã»ãããµãããã¢ããã¬ã»ãã£ãŒããã䜿çšããŠãã ããã
- âãããã¯éåžžã«çæéã§ç«ãéããŸããå ç±ãããããšç¡¬ããªãããŽã ã®ãããªé£æã«ãªã£ãŠããŸããŸããæ®»ãéãããããã«ç«ããããããŠãã ããã
- âãœãŒã¹ãèããšæããå Žåã¯ãèãéããŠæ°åç ®è©°ããããå°éã®ããŒã«ãããšïŒåéã®ãã¿ãŒãšå°éºŠç²ãæ··ãåããããã®ïŒãå ããŠå°ããšãã¿ãã€ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããã¹ãã€ã·ãŒã«ãããå Žåã¯ãèµ€åèŸåãã¬ãŒã¯ã®éãå¢ããããããã³ãã¯ãšäžç·ã«çްããå»ãã çã®åèŸåãå°éå ãããšè¯ãã§ãããã
- çœã¯ã€ã³ã®ä»£ããã«ãèŸå£ã®ã·ã§ãªãŒé ïŒãã£ãããã³ãµããŒãžã£ãªã©ïŒã䜿çšãããšãç°ãªã颚å³ã«ãªããŸãã
- äŒçµ±çã§ã¯ãããŸããããè²å³ãšã»ã®ããªçã¿ãå ããããã«ãããããã¥ãŒã¬ã现ããããããããããããå°éå ããã¬ã·ãããããŸãã