Syrian Fried Eggplant with Tahini and Pomegranate(ã·ãªã¢é¢š æããã¹ ã¿ãããœãŒã¹ãšã¶ã¯ãæ·»ã)
Badinjan Maqli bil Tahini wa Rumman
ãã®ã·ãªã¢ã®ç¹è£œæçã¯ãã«ãªããšæãããã¹ã«ã¯ãªãŒããŒãªã¿ãããœãŒã¹ããã£ã·ããšãããé®®ãããªã¶ã¯ãã®çš®ãšæ°é®®ãªãã»ãªãæ£ããããçŸå³ããåèãŸãã¯å¯èã§ãã飿ãšé¢šå³ã®å®ç§ãªãã©ã³ã¹ããæ¥œãã¿ãã ããã

ð§ ææ
- 2 medium ãã¹(åèšçŽ450gã1.5cmåãã«èŒªåã)
- 1 tbsp å¡©(æ°Žæãçš)
- 0.5 cup èåç²(ãŸã¶ãçš)
- 3-4 cups ãµã©ãæ²¹(æããçš)
- 0.5 cup ã¿ãã
- 3 tbsp ã¬ã¢ã³æ±(ççµã)
- 1 clove ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 0.25 cup æ°Ž(ã¿ãããœãŒã¹ãèããããããŸãã¯ãã以äž)
- 0.5 cup ã¶ã¯ãã®çš®(食ãçš)
- 0.25 bunch ãã»ãª(ã¿ããåãã食ãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãã¹ãã¯ããã³ã°ããŒããŒã®äžã«éãªããªãããã«äžŠã¹ãŸããå¡©ããã£ã·ããšããã20ã30å眮ããŠäœåãªæ°ŽåãæããŸããå·ããæ°Žã§ãã¹ãããæŽããã¯ããã³ã°ããŒããŒã§å®å šã«æ°Žæ°ãæãåã£ãŠãã ããã
- 2
å¹³ããç¿ã«èåç²ãå ¥ããŸãããã¹ã®èŒªåãã«èåç²ããŸã¶ããäœåãªç²ã¯ã¯ããèœãšããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã¹ããã也ç¥ãããŠãããšãç²ãããããä»ããŸãã - 3
倧ããã®ãã©ã€ãã³ãŸãã¯éã«ãµã©ãæ²¹ãå ¥ããäžã匷ç«ã§çŽ175âã«ç±ããŸãããã¹ãæ°æãã€ãéãæ··ã¿åããªãããã«æ³šæããªããå ¥ããŸããçé¢3ã5åãã€ããã€ãè²ã«ãªãã«ãªããšãããŸã§æããŸãã穎ãããããŸã§ãããåããç¶²ã®äžã«çœ®ããŠæ²¹ãåããŸãã
- 4
ãã¹ãæããŠããéã«ãã¿ãããœãŒã¹ãäœããŸããå°ããªããŠã«ã«ã¿ãããã¬ã¢ã³æ±ãã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãæ°Ž1/4ã«ãããå ¥ããŠæ³¡ç«ãŠåšã§æ··ãåãããŸããæ»ããã§æ³šãããããã®åºãã«ãªããŸã§ã氎倧ãã1ãã€å ããªããããã«æ··ãç¶ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: æåã¯ãœãŒã¹ãåºãŸãããšããããŸãããæ°Žãå°ããã€å ããªããæ··ãç¶ãããšæ»ããã«ãªããŸãã - 5
æãããã¹ãçãä»ãç¿ã«äžŠã¹ãŸããã¿ãããœãŒã¹ããã£ã·ããšãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã£ããçšã«ã¿ãããœãŒã¹ã奿·»ãã«ããŠãè¯ãã§ãããã - 6
æ°é®®ãªã¶ã¯ãã®çš®ãšå»ãã ãã»ãªãæ£ãããŠé£Ÿãä»ããŸããããã«æäŸããŠãã ããã
ð¡ ããã®ã³ã: ããã«é¢šå³ãå ãããå Žåã¯ãã¹ããã¯ïŒsumacïŒãå°ã æ¯ã£ããããªãªãŒããªã€ã«ãåããããŠãè¯ãã§ãããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âæ²¹ã®æž©åºŠã枩床èšã§æž¬ãããšã§ãå®ç§ã«ã«ãªããšãããã¹ã«ä»äžãããŸãã
- âãã³ãã¯ã®é¢šå³ããã€ã«ããªæ¹ãã奜ã¿ã®å Žåã¯ããã³ãã¯ã®ãããŸããããŒã¹ãããŠããã¿ããåãã«ãããšè¯ãã§ãããã
- âã¿ãããœãŒã¹ã¯åãã£ãŠäœã£ãŠãããå·èµåº«ã§ä¿åã§ããŸããé£ã¹ãåã«åºããªã£ãŠããå Žåã¯ãå°éã®æ°Žãå ããŠæ··ãçŽããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¿ãããœãŒã¹ã«ã¯ãã³ãã²ãšã€ãŸã¿å ãããšã颚å³ã«æ·±ã¿ãå¢ããŸãã
- ããªèŸãã奜ã¿ãªããã¿ãããœãŒã¹ã«èµ€åèŸåãã¬ãŒã¯ãã²ãšã€ãŸã¿å ããããä»äžãã«æ¯ããããŠãã ããã