Asado de Tira(์์ฌ๋ ๋ฐ ํฐ๋ผ)
Argentine Short Ribs
โ์คํธ๋ฆฝ ๋ก์คํธโ๋ก ๋ฒ์ญ๋๋ ์์ฌ๋ ๋ฐ ํฐ๋ผ๋ ์ ํ์ ์ธ ์๋ฅดํจํฐ๋ ๋ฐ๋นํ์ฉ ๋ถ์๋ก, ๋ผ๋ฅผ ๊ฐ๋ก์ง๋ฌ ์ฌ ์๊ฐ๋น์ ๋๋ค. ๋จ์ํ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ๊ณผ ์ฏ๋ถ ์์์์ ์ฒ์ฒํ ์ตํ๋ ๊ณผ์ ์ด ์๊ณ ๊ธฐ ๋ณธ์ฐ์ ํ๋ถํ ๋ง์ ์ด๋ฆฌ๋ ์๋ฅดํจํฐ๋ ์๋ฆฌ ์ ํต์ ํต์ฌ์ ๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์๋ฆฌ๋ ๋จ์ํ ์์์ ๋์ด ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค์ด ํจ๊ป ๋ชจ์ฌ ๋๋๋ ์ฌํ์ ์์์ด๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 1.5 kg ์๊ฐ๋น (์์ฌ๋ ๋ฐ ํฐ๋ผ ๋ถ์)(์ฝ 3-4ํ์ด๋, ๋ผ๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ์ฝ 1.5-2์ธ์น ๋๊ป๋ก ์ฐ๊ธฐ (ํ๋ญํฌ ์ปท))
- generous ๊ตต์ ๋ฐ๋ค ์๊ธ (์ด ํ๋ฆฌ์๋ผ)(๊ณ ๊ธฐ ์๋ ์ฉ, ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ)
- for serving ํ์ถ(๊ฐ ๊ฐ ๊ฒ, ์ ํ ์ฌํญ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
๊ณ ๊ธฐ ์ค๋น: ์๋ฆฌํ๊ธฐ ์ต์ 30-60๋ถ ์ ์ ๋์ฅ๊ณ ์์ ์๊ฐ๋น๋ฅผ ๊บผ๋ด ์์จ์ ๋์ธ์. ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ณ ๋ฅด๊ฒ ์ต์ต๋๋ค. ํค์นํ์๋ก ๊ฐ๋น์ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์์ ํ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 15 minutes - 2
๋ฌ๋ฟ ์๋ ํ๊ธฐ: ์๊ฐ๋น์ ๋ชจ๋ ๋ฉด์ ๊ตต์ ๋ฐ๋ค ์๊ธ์ ๋๋ํ๊ฒ ๋ฟ๋ฆฝ๋๋ค. ์๊ธ์ด ๊ณ ๊ธฐ์ ๋ผ์ ์ ๋ถ๋๋ก ํฉ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฐ ๊ฐ ํ์ถ๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ ๊ฒ์ ์ ํธํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ์์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 3
๊ทธ๋ฆด ์ค๋น: ์ค๊ฐ๋ถ๋ก ๊ทธ๋ฆด์ ์ค๋นํ๊ณ ์จ๋๋ฅผ ์ฝ 200-230ยฐC (400-450ยฐF)๋ก ๋ง์ถฅ๋๋ค. ์ฏ์ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ฏ์ด ํ์ ์ฌ๊ฐ ์ ๊ฒ ๋ฎ์ผ ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฝ๋๋ค. ๊ฐ์ ์ด์ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ์ฏ์ ๊ทธ๋ฆด์ ํ์ชฝ์ผ๋ก ๋ชจ์ผ๊ณ ๋ค๋ฅธ ์ชฝ์ ๋น์๋ก๋๋ค.
- 4
์ด๋ฒ ๊ตฌ์ด (์ ํ ์ฌํญ์ด์ง๋ง ๊ถ์ฅ): ์งํ๋ก ๊ตฌ์ธ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ทธ๋ฆด ์์ ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ์ด์ง ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค. ๊ฐ๋น๋ฅผ ๋ผ ๋ถ๋ถ์ ์๋๋ก ํ์ฌ ์งํ ์์์ ์ฝ 5-7๋ถ๊ฐ ๊ตฌ์ ๋ฐ์ญํ ๊ฒ๋ฉด์ ๋ง๋ญ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๊ณ ๊ธฐ ๋ถ๋ถ์ ์๋๋ก ๋ค์ง์ด 5-7๋ถ ๋ ๊ตฝ์ต๋๋ค. ์ด ๊ณผ์ ์ ์ข์ ์์ด๋ง๊ณผ ๋ง์ด์ผ๋ฅด ๋ฐ์์ ๋์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 1 hour 30 minutes - 5
๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ฒ์ฒํ ์ตํ๊ธฐ: ๊ฐ๋น๋ฅผ ๊ทธ๋ฆด์ ๊ฐ์ ์ด์ด ์๋ ์ชฝ์ผ๋ก ์ฎ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ์งํ๋ก ๊ตฌ์ธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ถ์ ์ค์ฝ๋ถ๋ก ์ค์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆด ๋๊ป์ ๋ซ์ต๋๋ค. ์ฝ 30-45๋ถ ๋์ ๋๋ ๋ด๋ถ ์จ๋๊ฐ ์ํ๋ ์ตํ ์ ๋(๋ฏธ๋์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฝ 60-63ยฐC / 140-145ยฐF)์ ๋๋ฌํ ๋๊น์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค. ๊ณ ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ก ๊ฐ๋น๋ฅผ ๊ฐ๋ ๋ค์ง์ด ์ค๋๋ค. ์ ํต์ ์ผ๋ก๋ ๋ง์ง๋ง ๋ช ๋ถ ๋์ ๋ฌฝ์ ์๊ธ๋ฌผ์ด๋ ์น๋ฏธ์ถ๋ฆฌ ์์ค๋ฅผ ์ฝ๊ฐ ๋ฐ๋ฅด๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง, ์์์ฃผ์์๋ค์ ์๊ธ๋ง ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 1 hour - 6
๊ณ ๊ธฐ ๋ ์คํ : ์ตํ ์์ฌ๋ ๋ฐ ํฐ๋ผ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆด์์ ๊บผ๋ด ๊นจ๋ํ ๋๋ง๋ ์ ์์ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ ํฌ์ผ๋ก ๋์จํ๊ฒ ๋ฎ์ด ์ต์ 10๋ถ๊ฐ ๋ ์คํ ํฉ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ์ก์ฆ์ด ๊ณ ๊ธฐ ์ ์ฒด์ ํผ์ ธ ๋์ฑ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ํ๋ฏธ ์๋ ์๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 15 minutes - 7
์๋น: ๋ผ ์ฌ์ด๋ก ๊ฐ๋น๋ฅผ ์ฐ์ด ๊ฐ ์กฐ๊ฐ์ ๊ณ ๊ธฐ์ ๋ผ๊ฐ ํฌํจ๋๋๋ก ํฉ๋๋ค. ์ ํต์ ์ธ ์๋ฅดํจํฐ๋ ๊ณ๋ค์ ์์์ธ ์น๋ฏธ์ถ๋ฆฌ, ์ด์ฌ ํฌ๋ฆฌ์ค์ผ ๋๋ ๊ฐ๋จํ ์๋ฌ๋์ ํจ๊ป ์ฆ์ ์๋นํฉ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ์ต์ ์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ์ํด ๊ตต์ ๋ฐ๋ค ์๊ธ(์ด ํ๋ฆฌ์๋ผ)์ ์ฌ์ฉํ์ธ์. ๋ ์ ๋ฌ๋ผ๋ถ๊ณ ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ด ๋ฐ์ญํจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
- โ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๊ตฝ๊ธฐ ์ ์ ์์จ์ ๋๋ ๊ฒ์ ๊ณ ๋ฅด๊ฒ ์ตํ๊ณ ์์ด ์ต๊ธฐ ์ ์ ๊ฒ๋ฉด์ด ๋๋ฌด ์ต๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๋ ๋ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค.
- โ๊ทธ๋ฆด์ด ์๋ค๋ฉด ์ค๋ธ์์๋ ์กฐ๋ฆฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ผ์ดํฌ์์ ๊ฐ๋น๋ฅผ ์์ด๋งํ ํ ๋ฒ ์ดํน ์ ์์ ์ฎ๊ฒจ 150ยฐC (300ยฐF)์์ ์ฝ 1.5-2์๊ฐ ๋์ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ฒ์ฒํ ๊ตฝ์ต๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์ฐ๋ปํ ๋ง์ ๋ํ๋ ค๋ฉด ์๋น ์ง์ ์ ๋ ๋ชฌ์ด๋ ๋ผ์ ์ฆ์ ๊ฐ๋น ์์ ๋ฟ๋ฆฝ๋๋ค.
- ์ ํต์ ์ธ ์์ฌ๋ ๋ฐ ํฐ๋ผ๋ ์๋ ์ ์ต์ํํ์ง๋ง, ์ผ๋ถ ๋ณํ์์๋ ๊ตฝ๋ ๋ง์ง๋ง 10๋ถ ๋์ ์น๋ฏธ์ถ๋ฆฌ ์์ค๋ฅผ ์ด์ง ๋ฐ๋ฅด๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.