๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Chinaโ†’Hai Nan Ji Fan

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Hai Nan Ji Fan

Hainanese Chicken Rice

A beloved Singaporean national dish with roots in Hainan, this recipe features tender, poached chicken served alongside fragrant rice cooked in chicken fat and broth. The result is a delicate yet deeply flavorful meal.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„1 hour 10 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 40 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Hai Nan Ji Fan - China traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 1 Whole chicken(about 1.5kg, preferably free-range for better flavor and texture)
  • 2 cups Jasmine rice(rinsed until water runs clear)
  • 4 inches Ginger(divided: 2 inches sliced for poaching, 2 inches finely minced for rice and sauce)
  • 6 cloves Garlic(divided: 3 cloves smashed for poaching, 3 cloves finely minced for rice and sauce)
  • 3 tbsp Chicken fat(rendered from the chicken or store-bought)
  • 1 tbsp Salt(for rubbing the chicken)
  • enough to cover chicken Water(for poaching)
  • enough for ice bath Ice cubes(for shocking the chicken)
  • 1 Cucumber(sliced for garnish)
  • for serving Chili sauce(store-bought or homemade, often a garlic-chili sauce)
  • for serving Dark soy sauce(sweet or regular)
  • optional, for serving Ginger-scallion oil(a drizzle of oil infused with ginger and scallions)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“The ice bath is crucial for achieving taut, smooth chicken skin.
  • โœ“Don't overcook the chicken; aim for a juicy interior. The poaching liquid should be barely simmering.
  • โœ“Using rendered chicken fat from the whole chicken adds superior flavor to the rice.
  • โœ“The quality of the chicken poaching liquid is key to the rice's flavor. Strain it for a cleaner taste.
  • โœ“For an authentic experience, serve with the traditional trio of sauces: chili sauce, dark soy sauce, and ginger-scallion oil.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • For a 'roasted' effect, you can briefly broil the poached chicken after cooling to crisp up the skin.
  • Add a small piece of pandan leaf to the poaching liquid for an extra layer of fragrance.
  • Serve with a side of blanched bok choy for a complete meal.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ