๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Egyptโ†’Balah el Sham

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Balah el Sham

Balah el Sham are delightful Egyptian fried dough pastries, similar to churros, that are soaked in a sweet syrup. They are a popular street food and a beloved treat, especially during Ramadan.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„20-25 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„45-50 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰20
๋‚œ์ด๋„Medium
Balah el Sham - Egypt traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 250 ml Water(For the dough base.)
  • 100 g Butter(Unsalted butter is preferred.)
  • 150 g All-purpose flour(Sifted for a smoother dough.)
  • 4 large Eggs(Room temperature eggs incorporate better.)
  • 1/4 teaspoon Salt(Enhances flavor.)
  • 1 teaspoon Sugar(For the dough.)
  • 400 ml Sugar syrup (Ater/Qatr)(Chilled. Recipe for syrup: 2 cups sugar, 1 cup water, 1 tbsp lemon juice, simmered until thickened, then cooled.)
  • as needed for frying Vegetable oil(A neutral oil like canola, sunflower, or vegetable oil.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“The dough is similar to choux pastry, but it's fried directly without baking.
  • โœ“Ensure the syrup is cold and the fried dough is hot for the best texture contrast.
  • โœ“A favorite during Ramadan and a common sight at Egyptian street food stalls.
  • โœ“For crispier Balah el Sham, you can fry them twice: once until pale, cool them, then fry again until golden.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Fill the cooled Balah el Sham with sweetened cream or custard before serving.
  • Serve without syrup as a plain fried dough, perhaps with a side of dipping sauce.
  • Add a pinch of cardamom or orange blossom water to the syrup for an aromatic twist.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ