๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Estoniaโ†’Smoked Baltic Herring Pie with Rye Crust

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Smoked Baltic Herring Pie with Rye Crust

A savory pie featuring flaky smoked Baltic herring and onions nestled in a flavorful rye flour crust, bound together with a creamy egg and cream mixture. This dish highlights the importance of herring in Estonian cuisine and the use of rye, a staple grain.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„40 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 10 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Medium
Smoked Baltic Herring Pie with Rye Crust - Estonia traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 2 dl Rye flour(for the crust)
  • 100 g Cold butter(cut into small cubes, for the crust)
  • 2-3 tbsp Cold water(for the crust)
  • 1 tsp Salt(for the crust)
  • 400 g Smoked Baltic herrings(cleaned and filleted)
  • 1 medium Red onion(thinly sliced)
  • 4 large Eggs
  • 200 g Cream
  • 2 tbsp Fresh dill(chopped)
  • 0.5 tsp Black pepper(freshly ground)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“Using rye flour for the crust provides a distinctively Estonian flavor that complements the salty herring.
  • โœ“Be cautious with the salt in the egg mixture, as smoked herring can be quite salty.
  • โœ“If you can't find smoked Baltic herring, other smoked white fish can be used, but the flavor will differ.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Add a layer of thinly sliced leeks along with the onions for added flavor.
  • Incorporate a small amount of caraway seeds into the crust dough for an extra aromatic touch.
  • Serve with a dollop of sour cream or a side of pickled cucumbers.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰