๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Finlandโ†’Rye and Mushroom Stuffed Cabbage Rolls

Rye and Mushroom Stuffed Cabbage Rolls(ํ˜ธ๋ฐ€๊ณผ ๋ฒ„์„ฏ์„ ์ฑ„์šด ์–‘๋ฐฐ์ถ” ๋กค)

ํ˜ธ๋ฐ€๋นต๊ฐ€๋ฃจ, ๋ฒ„์„ฏ, ํ—ˆ๋ธŒ๋ฅผ ์„ž์€ ์งญ์งคํ•˜๊ณ  ํ’๋ฏธ ๊ฐ€๋“ํ•œ ์†์„ ์ฑ„์šด ์–‘๋ฐฐ์ถ” ๋กค๋กœ, ํ•€๋ž€๋“œ ์ „ํ†ต ์š”๋ฆฌ์— ์ฑ„์‹ ๋ฒ„์ „์œผ๋กœ ๋ณ€ํ˜•ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„45 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„1 hour 30 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„2 hours 15 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Medium
Rye and Mushroom Stuffed Cabbage Rolls - Finland traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 1 medium head ์‚ฌ๋ณด์ด ์–‘๋ฐฐ์ถ”
  • 70 g ๋ง๋ฆฐ ํ‘œ๊ณ ๋ฒ„์„ฏ
  • 2 tablespoons ๋ฒ„ํ„ฐ
  • 1 diced ํฐ ์–‘ํŒŒ
  • 1 cup ๋ฉ”๋ฐ€(ํฌ์žฅ ์ง€์นจ์— ๋”ฐ๋ผ ์กฐ๋ฆฌ)
  • 2 ํฐ ๋‹ฌ๊ฑ€
  • 1 teaspoon ์†Œ๊ธˆ(๊ธฐํ˜ธ์— ๋งž๊ฒŒ)
  • 1 teaspoon ํ›„์ถ”(๊ธฐํ˜ธ์— ๋งž๊ฒŒ)
  • 0.5 teaspoon ํŒŒํ”„๋ฆฌ์นด
  • 0.5 teaspoon ์บ๋Ÿฌ์›จ์ด ์”จ์•—(๊ฐ€๋ฃจ)
  • 0.5 teaspoon ๊ณ ์ˆ˜ ์”จ์•—(๊ฐ€๋ฃจ)
  • 0.5 teaspoon ๊ฒจ์ž ์”จ์•—(๊ฐ€๋ฃจ)
  • 1 teaspoon ๋ง๋ฆฐ ๋งˆ์กฐ๋žŒ
  • 1 cup ๋ฌผ(๋ฒ„์„ฏ ๋ถˆ๋ฆด ์šฉ๋„)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์žŽ์„ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ถ„๋ฆฌํ•˜๋ ค๋ฉด ์–‘๋ฐฐ์ถ” ์ „์ฒด๋ฅผ ํ•˜๋ฃป๋ฐค ๋ƒ‰๋™ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ํ•ด๋™ํ•˜๋ฉด ์žŽ์ด ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฒ—๊ฒจ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ฉ”๋ฐ€์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ์ตํžŒ ์Œ€์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณก๋ฌผ์„ ๋Œ€์ฒด์žฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋”ฐ๋กœ ๋ณด๊ด€ํ•ด ๋‘” ๋ฒ„์„ฏ ๋ถˆ๋ฆฐ ๋ฌผ์€ ์† ์žฌ๋ฃŒ์— ๊นŠ์€ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์†Œ์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์† ์žฌ๋ฃŒ์— ํ˜ธ๋‘๋‚˜ ์•„๋ชฌ๋“œ์™€ ๊ฐ™์€ ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋ฉด ์‹๊ฐ๊ณผ ํ’๋ฏธ๊ฐ€ ๋”ํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ์†Œ์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ์† ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๋ณถ์•˜๋˜ ํŒฌ์„ ํ™”์ดํŠธ ์™€์ธ์ด๋‚˜ ์ฑ„์†Œ ์œก์ˆ˜๋กœ ๋””๊ธ€๋ ˆ์ด์ฆˆํ•˜๊ณ  ๋ฒ„์„ฏ ๋ฌผ์„ ์•ฝ๊ฐ„ ๋„ฃ์–ด ์กธ์—ฌ ์†Œ์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰