๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Germanyโ†’Semmelknรถdel

Semmelknรถdel(Semmelknรถdel (๋…์ผ์‹ ๋นต ๋งŒ๋‘))

German Bread Dumplings

์ „ํ†ต์ ์ธ ๋…์ผ์‹ ๋นต ๋งŒ๋‘์ธ ์ ฌ๋ฉœํฌ๋‡Œ๋ธ์€ ํ‘ธ์งํ•˜๊ณ  ๋‹ค์šฉ๋„๋กœ ํ™œ์šฉ๋˜๋Š” ๊ณ๋“ค์ž„ ์š”๋ฆฌ๋กœ, ํŠนํžˆ ๋ฐ”์ด์—๋ฅธ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฑ๋”ฑํ•ด์ง„ ๋นต ๋กค, ๊ณ„๋ž€, ์šฐ์œ ๋กœ ๋งŒ๋“  ์ด ๋งŒ๋‘๋Š” ๋…์ผ ์š”๋ฆฌ์˜ ์ฐฝ์˜์„ฑ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์ฆ๊ฑฐ์ด๋ฉฐ, ๋‹จ์ˆœํ•œ ๋‚จ์€ ์Œ์‹์„ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์œก์ฆ™, ๋กœ์ŠคํŠธ ์š”๋ฆฌ, ์ŠคํŠœ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ณ๋“ค์—ฌ ๋จน๊ธฐ ์ข‹์€ ํŽธ์•ˆํ•œ ์Œ์‹์ด ๋˜๋„๋ก ๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆœํ•œ ๋ง› ๋•๋ถ„์— ์†Œ์Šค๋ฅผ ํก์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚˜ ์–ด๋–ค ์‹์‚ฌ์—๋„ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์‹๊ฐ์„ ๋”ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„50 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Easy
Semmelknรถdel - Germany traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 6 ๋”ฑ๋”ฑํ•ด์ง„ ํฐ ๋นต ๋กค (Semmeln/Brรถtchen)(์•ฝ 6-7๊ฐœ. ์ตœ์†Œ ํ•˜๋ฃจ ์ด์ƒ ์ง€๋‚œ ๋นต์ด์–ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, 1-2cm (0.5-0.75์ธ์น˜) ํฌ๊ธฐ๋กœ ๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋นต ๊ป์งˆ์€ ์ œ๊ฑฐํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.)
  • 200 ml ์šฐ์œ (์ผ๋ฐ˜ ์šฐ์œ ๋ฅผ ์„ ํ˜ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ์›Œ์ฃผ๋˜ ๋“์ง€๋Š” ์•Š๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 2 ๋ฒ„ํ„ฐ(์–‘ํŒŒ ๋ณถ๋Š” ์šฉ)
  • 1 ๋…ธ๋ž€ ์–‘ํŒŒ(์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 1 tbsp ๊ณ„๋ž€(์‹ค์˜จ ์ƒํƒœ, ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ํ’€์–ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 2 tbsp ์‹ ์„ ํ•œ ํŒŒ์Šฌ๋ฆฌ(์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 1 tsp ์†Œ๊ธˆ(๋˜๋Š” ๊ธฐํ˜ธ์— ๋งž๊ฒŒ)
  • 0.5 tsp ํ›„์ถ”(๊ฐ“ ๊ฐ„ ๊ฒƒ, ๋˜๋Š” ๊ธฐํ˜ธ์— ๋งž๊ฒŒ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์„ฑ๊ณต์ ์ธ ์ ฌ๋ฉœํฌ๋‡Œ๋ธ์˜ ๋น„๊ฒฐ์€ ๋”ฑ๋”ฑํ•ด์ง„ ๋นต์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์„ ํ•œ ๋นต์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์งˆ์ฒ™ํ•œ ๋ฐ˜์ฃฝ์ด ๋˜์–ด ๋ถ€์„œ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“ํ•ญ์ƒ ์•ฝํ•˜๊ฒŒ ๋“๋Š” ๋ฌผ์—์„œ ๋งŒ๋‘๋ฅผ ์ตํžˆ์„ธ์š”. ์„ธ์ฐจ๊ฒŒ ๋“๋Š” ๋ฌผ์€ ๋งŒ๋‘๊ฐ€ ๋ถ€์„œ์ง€๋Š” ๊ฐ€์žฅ ํ”ํ•œ ์›์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ฐ˜์ฃฝ์˜ ๋†๋„๋ฅผ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•˜๋ ค๋ฉด ๋งŒ๋‘ ํ•œ ๊ฐœ๋ฅผ ๋จผ์ € ์ตํ˜€๋ณด์„ธ์š”. ๋งŒ์•ฝ ๋ถ€์„œ์ง„๋‹ค๋ฉด, ๋‚จ์€ ๋ฐ˜์ฃฝ์— ๋นต๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋„ฃ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
  • โœ“๋‚จ์€ ์ ฌ๋ฉœํฌ๋‡Œ๋ธ์€ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ๋ณด๊ด€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๋ฐ์šธ ๋•Œ๋Š” ๋ฌผ์— ์•ฝํ•˜๊ฒŒ ์‚ถ๊ฑฐ๋‚˜ ํŒฌ์— ๊ตฌ์›Œ ๋“œ์„ธ์š”.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Speckknรถdel (๋ฒ ์ด์ปจ ๋งŒ๋‘): ๋ฐ˜์ฃฝ ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์— ์–‘ํŒŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ์ตํžŒ ๋ฒ ์ด์ปจ ์•ฝ 50-75g (2-3 oz)์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ํ—ˆ๋ธŒ ๋ณ€ํ˜•: ํŒŒ์Šฌ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ „ํ†ต์ ์ด์ง€๋งŒ, ๋งˆ์กฐ๋žŒ์ด๋‚˜ ์ฐจ์ด๋ธŒ๋ฅผ ์•ฝ๊ฐ„ ๋„ฃ์–ด ๋‹ค๋ฅธ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • Breznknรถdel (ํ”„๋ ˆ์ฒผ ๋งŒ๋‘): ๋นต ๋กค ๋Œ€์‹  ํ”„๋ ˆ์ฒผ ๋กค(Brezn)์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์•ฝ๊ฐ„์˜ ํ”„๋ ˆ์ฒผ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ

Semmelknรถdel (German Bread Dumplings) - Traditional Germany Recipe