Getuk(๊ฒํญ ์ฑ์ฝฉ ๊ตด๋ผ ๋ฉ๋ผ)
๊ฒํญ ์ฑ์ฝฉ ๊ตด๋ผ ๋ฉ๋ผ(Getuk Singkong Gula Merah)๋ ์๋ฐ ์ถ์ ์ ์ฌ๋๋ฐ๋ ์ ํต ์ธ๋๋ค์์ ๋ฌ์ฝคํ ๊ฐ์์ ๋๋ค. ์ถ์์ ์ผ๊นฌ ์นด์ฌ๋ฐ, ์ผ์ ์คํ์ผ๋ก ๋จ๋ง์ ๋ด๊ณ ์ข ์ข ์ฝ์ฝ๋์ ์์ํ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ ๊ฐ๋จํ๊ณ ์๋ฐํ ์ฌ๋ฃ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง๋๋ค. ์ด ์ฆ๊ฑฐ์ด ๊ฐ์์ ์ธ๋๋ค์์์ ๋ ์ฐฝ์ฑ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ฉฐ, ์ฃผ์ ์๋ฌผ์ ์ธ๊ธฐ ์๊ณ ํธ์ํ ๋์ ํธ๋ก ๋ณํํ์ฌ ๋ชจ์๊ณผ ์ผ์์ ์ธ ์๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋๋ก ํฉ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 500 g ์นด์ฌ๋ฐ (Singkong)(์ฝ 2.2 lbs, ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ 2์ธ์น (5 cm) ํฌ๊ธฐ๋ก ์๋ฅธ ๊ฒ)
- 100 g ์ผ์ ์คํ (Gula Merah)(๋๋ ์ฝ์ฝ๋ ์คํ, ์๊ฒ ๋ค์ง๊ฑฐ๋ ๊ฐํ์ ๊ฐ ๊ฒ)
- 150 g ์คํ(๊ธฐํธ์ ๋ฐ๋ผ ์กฐ์ )
- 1/4 teaspoon ์๊ธ(Enhances the flavor of the cassava and balances the sweetness.)
- a few drops ๊ฐํ์ ๊ฐ ์ฝ์ฝ๋(์ ์ ํ๊ฒ ๊ฐ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์ผ๋ฉฐ, ์๋ ์ฉ๋์ ํ ํ ์ฉ๋๋ก ๋๋ ๊ฒ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
์นด์ฌ๋ฐ ์ค๋น: ์นด์ฌ๋ฐ์ ๋๊บผ์ด ๊ฒ๊ป์ง๊ณผ ์ฌ์ ์ง ๋ถ๋ถ์ ๋ชจ๋ ์ ๊ฑฐํ๊ณ ๊ผผ๊ผผํ๊ฒ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ์ธ์. ํ๋ฅด๋ ๋ฌผ์ ์นด์ฌ๋ฐ ์กฐ๊ฐ์ ์ป๊ณ 2์ธ์น (5 cm) ํฌ๊ธฐ๋ก ์๋ฆ ๋๋ค. ์นด์ฌ๋ฐ ์กฐ๊ฐ์ ํฐ ๋๋น์ ๋ฃ๊ณ ๋ฌผ์ ๋๋ํ ๋ถ์ด ๋ฎ์ผ์ธ์. ์ ํ ์ฌํญ์ธ ํ๋จ ์์ ๋ฌผ์ ๋ฃ์ด ํฅ๊ธํ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 2
์นด์ฌ๋ฐ ์ถ๊ธฐ: ์ค๊ฐ ์ผ ๋ถ์์ ๋ฌผ์ด ํํ ๋์ผ๋ฉด ์นด์ฌ๋ฐ๋ฅผ ๋ฃ์ผ์ธ์. ์นด์ฌ๋ฐ๋ฅผ ์ฝ 25-35๋ถ ๋์, ๋๋ ํฌํฌ๋ก ์ฝ๊ฒ ์ฐ๋ฆด ์ ๋๋ก ์์ฃผ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ตํ์ธ์. ๋ถ๋๋ฌ์์ง๋ฉด ์นด์ฌ๋ฐ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ๊ณ , ์ถ์ ๋ฌผ์ ๋ชจ๋ ๋ฒ๋ฆฌ์ธ์. ์ฌ์ฉํ ํ๋จ ์์ ์ ๊ฑฐํ๊ณ ๋ฒ๋ฆฌ์ธ์.
โฑ๏ธ 30 minutes - 3
์ผ๊นจ๊ณ ์๊ธฐ: ์นด์ฌ๋ฐ๊ฐ ์์ง ๋จ๊ฒ๊ณ ๋ง๋ํ ๋, ํผํผํ ๊ทธ๋ฆ์ผ๋ก ์ฎ๊ธฐ์ธ์. ๋ค์ง ์ผ์ ์คํ, ์คํ, ์๊ธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐํ์ ๊ฐ ์ฝ์ฝ๋ ์ค ์ฝ 100g์ ๋จ๊ฑฐ์ด ์นด์ฌ๋ฐ์ ๋ฃ์ผ์ธ์. ๊ฐ์ ์ผ๊นจ๊ธฐ, ํฌํฌ ๋๋ ์ ํต์ ์ธ ์ ๊ตฌ์ ๊ณต์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํ์ฐจ๊ฒ ์ผ๊นจ์ธ์. ์คํ์ด ์์ ํ ๋ น๊ณ ํผํฉ๋ฌผ์ด ๋น๊ต์ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ๋๊ธฐ ์๋ ๋ฐ์ฃฝ์ด ๋ ๋๊น์ง ๊ณ์ ์ผ๊นจ์ธ์. ํผํฉ๋ฌผ์ด ๋๋ฌด ๊ฑด์กฐํ๊ณ ์๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค๋ฉด, ์์ ๊ฐ๋ฅํ ๋๋๊ฐ ๋ ๋๊น์ง ๋ฌผ์ ํ๋ ์คํผ์ฉ ์ถ๊ฐํ์ธ์.
โฑ๏ธ 10 minutes - 4
๊ฒํญ ๋ชจ์ ๋ง๋ค๊ธฐ: ์ฌ๊ฐํ ๋๋ ์ง์ฌ๊ฐํ ๋ฒ ์ดํน ํฌ์ด๋ ์ฉ๊ธฐ์ ์ ์ฐ์ง๋ฅผ ๊น๊ณ , ์ฝ๊ฒ ๊บผ๋ผ ์ ์๋๋ก ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์ฝ๊ฐ์ ์ฌ๋ถ์ ๋์ธ์. ์ค๋น๋ ํฌ์ ์นด์ฌ๋ฐ ํผํฉ๋ฌผ์ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋๋ฌ ๋นฝ๋นฝํ ์ธต์ ๋ง๋์ธ์. ์ฃผ๊ฑฑ์ด๋ ์๊ฐ๋ฝ ๋ท๋ฉด์ผ๋ก ํ๋ฉด์ ๋งค๋๋ฝ๊ฒ ํ์ธ์.
โฑ๏ธ 5 minutes - 5
๋์ฅํ์ฌ ๊ตณํ๊ธฐ: ๊ฒํญ์ ์ค์จ์์ ์์ ํ ์ํ ํ, ํฌ์ ๋ฎ๊ณ ์ต์ 3์๊ฐ ๋์ ๋๋ ๊นจ๋ํ๊ฒ ์๋ฅผ ์ ์์ ๋งํผ ๋จ๋จํด์ง ๋๊น์ง ๋์ฅํ์ธ์. ์ด ๋๊ฐ ์๊ฐ์ ๊ฒํญ์ด ๋ชจ์์ ์ ์งํ๋ ๋ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 6
ํ ํ ์ค๋น ๋ฐ ์๋น: ๊ฒํญ์ด ์ฐจ๊ฐ์์ง๋ ๋์, ๋จ์ 100g์ ๊ฐํ์ ๊ฐ ์ฝ์ฝ๋์ ์ฝ 5-10๋ถ ๋์ ์ด์ง ์ช์ ํ๋ฏธ์ ์๊ฐ์ ํฅ์์ํค์ธ์. ๊ฒํญ์ด ๋จ๋จํด์ง๋ฉด, ์ ์ฐ์ง ์ฌ๋ถ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ํฌ์์ ๊บผ๋ด์ธ์. ๊ฒํญ์ ์ฌ๊ฐํ์ด๋ ์ง์ฌ๊ฐํ ๋ฑ ์ํ๋ ๋ชจ์์ผ๋ก ์๋ฅด์ธ์. ์๋ฅธ ๊ฒํญ์ ์๋น ์ ์์ ๋ด๊ณ , ์๋นํ๊ธฐ ์ ์ ์ช๋ธ ๊ฐํ์ ๊ฐ ์ฝ์ฝ๋์ ๋ฌ๋ฟ ๋ฟ๋ฆฌ์ธ์.
โฑ๏ธ 5 minutes - 7
Serve: Arrange the coated getuk on a serving platter. Getuk is best served fresh at room temperature or slightly chilled.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ์ ์ ํ๊ฒ ๊ฐ ์ฝ์ฝ๋์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ํผํฉ๋ฌผ๊ณผ ํ ํ ๋ชจ๋ ์ต๊ณ ์ ํ๋ฏธ์ ์๊ฐ์ ์ป์ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ์นด์ฌ๋ฐ๊ฐ ์์ฃผ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ตํ๋์ง ํ์ธํ์ธ์. ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ์ผ๊นจ๊ธฐ๊ฐ ํจ์ฌ ์ฌ์์ง๊ณ ๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ง๊ฐ์ ์ป์ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ๋ ๊ฐํ ์ผ์ ์คํ ํ๋ฏธ์ ๊ฐ์ ๋น์ ์ ํธํ๋ค๋ฉด, ์ผ์ ์คํ์ ์์ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ฐ ์คํ์ ์์ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ๋ค๋ฅธ ํ๋ฏธ๋ฅผ ์ํด ์ผ๊นฌ ์นด์ฌ๋ฐ ํผํฉ๋ฌผ์ ๋ฐ๋๋ผ ์ถ์ถ๋ฌผ ํ ๊ผฌ์ง์ด๋ ๋ฒํฐ ์ฝ๊ฐ์ ์ถ๊ฐํ๋ ๊ฒ์ ๊ณ ๋ คํด ๋ณด์ธ์.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๊ฒํญ ๋ฆฐ๋๋ฆฌ(Getuk Lindri): ์ด ๋ณํ์์๋ ํฌ์ ๋๋ฅด๋ ๋์ , ๋ฐ์ฃฝ์ ํน์ ํ์ด๋ ๊ณ ๊ธฐ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ํตํด ์๊ณ ๊ตญ์ ๋ชจ์์ ๊ฐ๋ฅ์ผ๋ก ๋ฝ์๋ธ ํ ์ธต์ ์๊ฑฐ๋ ๋ชจ์์ ๋ง๋ญ๋๋ค. ์ข ์ข ์์ฉ ์์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์์ํ ์ค๋ฌด๋ฌ๋ฅผ ๋ง๋ญ๋๋ค.
- ๊ฒํญ ์ฐ๋น(Getuk Ubi): ์นด์ฌ๋ฐ ๋์ ๊ณ ๊ตฌ๋ง๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฝ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๋จ๋ง๊ณผ ์ง๊ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ค๋น ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ถ๋ถ ๋์ผํฉ๋๋ค.
- ๊ฒํญ ๊ณ ๋ (Getuk Goreng): ์ด ๋ณํ์์๋ ๋ชจ์์ ๋ธ ๊ฒํญ ์กฐ๊ฐ์ ํฉ๊ธ๋น ๊ฐ์์ด ๋๊ณ ๋ฐ์ญํด์ง ๋๊น์ง ํ๊ฒจ, ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ด๋ถ์ ๋์กฐ์ ์ธ ์๊ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.