๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Indonesiaโ†’Siomay Bandung

Siomay Bandung

Steamed Fish Dumplings with Peanut Sauce

Siomay Bandung๋Š” ์„œ๋ถ€ ์ž๋ฐ” ๋ฐ˜๋‘ฅ์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ์ƒ์„  ๋ฐ˜์ฃฝ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ์ฐ ๋งŒ๋‘๋ฅผ ์–‘๋ฐฐ์ถ”, ๊ฐ์ž, ๋‘๋ถ€, ์‚ถ์€ ๊ณ„๋ž€ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฐ ๊ณ๋“ค์ž„ ์š”๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์š”๋ฆฌ์—๋Š” ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•˜๋Š” ๋ผ์ž„ ์ฆ™๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ฐ„์žฅ๊ณผ ํ’๋ถ€ํ•˜๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ๋•…์ฝฉ ์†Œ์Šค๊ฐ€ ๋“ฌ๋ฟ ๋ฟŒ๋ ค์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„45 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 5 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Medium
Siomay Bandung - Indonesia traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 400 g ์ƒ์„  ๋งŒ๋‘์šฉ:(์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ œ๋ชฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 50 g ์‚ผ์น˜ ํ•„๋ ˆ(๋˜๋Š” ํ…ก๊ธฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ๋‹จํ•œ ํฐ์‚ด ์ƒ์„ )
  • 1 large ์ƒˆ์šฐ, ๊ป์งˆ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ๋‚ด์žฅ ์ œ๊ฑฐ(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ํ’๋ฏธ์™€ ์‹๊ฐ ์ถ”๊ฐ€)
  • 2 cloves ํƒ€ํ”ผ์˜ค์นด ์ „๋ถ„
  • 2 medium ๊ณ„๋ž€
  • 1 teaspoon ๋งˆ๋Š˜, ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ
  • 0.5 teaspoon ์ƒฌ๋กฏ, ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ
  • 1 teaspoon ์ชฝํŒŒ, ์–‡๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ
  • 1 tablespoon ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ„
  • 2-3 tablespoons ์†Œ๊ธˆ(Ice cold water, as needed to achieve desired consistency.)
  • 6 pieces ์„คํƒ•
  • 2 medium ๋ฐฑํ›„์ถ”
  • 6-8 large leaves ๊ณ๋“ค์ž„ ์š”๋ฆฌ์šฉ:(์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ œ๋ชฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 2 for serving ๋‹จ๋‹จํ•œ ๋‘๋ถ€(์‚ผ๊ฐํ˜• ๋˜๋Š” ์ง์‚ฌ๊ฐํ˜•์œผ๋กœ ์ž๋ฅด๊ณ  ์†์„ ์ฑ„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์นผ์ง‘์„ ๋‚ธ ๊ฒƒ)
  • for garnish ๊ฐ์ž(๊ป์งˆ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ์›จ์ง€ ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ์ž๋ฅธ ๊ฒƒ)
  • 300 ml ์–‘๋ฐฐ์ถ”(์‹ฌ์ง€๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ณ  ์žŽ์„ ๋ถ„๋ฆฌํ•œ ๊ฒƒ)
  • for drizzling ์—ฌ์ฃผ(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ๋‘ฅ๊ธ€๊ฒŒ ์ฐ์–ด ์”จ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•œ ๊ฒƒ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋งŒ๋‘ ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๋” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ƒ์„ ์„ ํ”„๋กœ์„ธ์‹ฑํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ฐจ๊ฐ€์šด ๋ฌผ์„ 1~2 ํ…Œ์ด๋ธ”์Šคํ‘ผ ๋” ๋„ฃ์œผ์„ธ์š”.
  • โœ“์—ฌ์ฃผ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์“ฐ๋‹ค๋ฉด 2-3๋ถ„๊ฐ„ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ฐ์น˜๋ฉด ๋ง›์ด ์ˆœํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋•…์ฝฉ ์†Œ์Šค๋ฅผ ๋” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ณถ์€ ๋•…์ฝฉ์„ ๋ธ”๋ Œ๋”์— ๋„ฃ๊ธฐ ์ „์— ๋œจ๊ฑฐ์šด ๋ฌผ์— ์•ฝ 30๋ถ„๊ฐ„ ๋‹ด๊ฐ€๋‘์„ธ์š”.
  • โœ“๋” ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ•˜๋ ค๋ฉด ์‹œํŒ์šฉ ์™„ํƒ• ํ”ผ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ƒ์„  ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๊ฐ์‹ธ ์ž‘์€ ๋ด‰์ง€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์ƒ์„  ๋งŒ๋‘ ๋ฐ˜์ฃฝ์— ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ์ฐจ์š”ํ…Œ๋‚˜ ์ž๋งˆ์ด์นด๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ์‹๊ฐ๊ณผ ๋ณผ๋ฅจ์„ ๋”ํ•˜์„ธ์š”.
  • ์ผ๋ถ€ ๋ณ€ํ˜•์—์„œ๋Š” ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ƒ์„ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ๋‚˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ถ”๊ฐ€ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์‚ผ๋ฐœ(๊ณ ์ถ”์žฅ)์ด๋‚˜ ํŠ€๊ธด ์ƒฌ๋กฏ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ถ”๊ฐ€ ์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณตํ•˜์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ