๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Italyโ†’Carciofi alla Giudia

Carciofi alla Giudia(์œ ๋Œ€์ธ์‹ ์•„ํ‹ฐ์ดˆํฌ (Carciofi alla Giudia))

Jewish-Style Fried Artichokes

์œ ๋Œ€์ธ์‹ ์•„ํ‹ฐ์ดˆํฌ(Carciofi alla Giudia)๋Š” ๋กœ๋งˆ์˜ ์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ์œ ๋Œ€์ธ ์ง€๊ตฌ์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•œ ์œ ๋ช…ํ•œ ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ์•„ํ‹ฐ์ดˆํฌ ์ „์ฒด๋ฅผ ๋ฐ”์‚ญํ•˜๊ฒŒ ํŠ€๊ฒจ๋‚ด์–ด ๋ฌธํ™” ์œ ์‚ฐ๊ณผ ๋‹จ์ˆœํ•˜์ง€๋งŒ ๊นŠ์€ ํ’๋ฏธ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ์กฐํ™”๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒธ์†ํ•œ ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ์ƒ์ง•์ ์ธ ์ „์ฑ„ ์š”๋ฆฌ๋กœ ๋ณ€๋ชจ์‹œํ‚จ ๋กœ๋งˆ ์œ ๋Œ€์ธ ์š”๋ฆฌ์˜ ๋…์ฐฝ์„ฑ์„ ์ฆ๋ช…ํ•˜๋Š” ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„20-25 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„50-55 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Carciofi alla Giudia - Italy traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 4 ๊ธ€๋กœ๋ธŒ ์•„ํ‹ฐ์ดˆํฌ(๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์žŽ๊ณผ ์‹ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋ง˜๋ชฐ๋ผ(Mammola) ๋˜๋Š” ๋กœ๋งˆ๋„ค์Šค์ฝ”(Romanesco) ํ’ˆ์ข…์ด ์„ ํ˜ธ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 1 whole ๋ ˆ๋ชฌ(๋‹ด๊ทธ๋Š” ๋ฌผ์— ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒƒ 1๊ฐœ, ์„œ๋น™ ์‹œ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒƒ 1๊ฐœ.)
  • 4-6 cups ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์˜ค์ผ(ํŠ€๊น€์šฉ. ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ ๋ฒ„์ง„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์˜ค์ผ์ด ์ „ํ†ต์ ์ด์ง€๋งŒ, ์นด๋†€๋ผ์œ ๋‚˜ ์‹๋ฌผ์„ฑ ๊ธฐ๋ฆ„์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐœ์—ฐ์ ์ด ๋†’์€ ๊ธฐ๋ฆ„๊ณผ ์„ž์–ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)
  • to taste ์†Œ๊ธˆ(ํ”Œ๋ ˆ์ดํฌ ํ˜•ํƒœ์˜ ๋ฐ”๋‹ค ์†Œ๊ธˆ ๋˜๋Š” ์ฝ”์…” ์†Œ๊ธˆ์„ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋กœ๋งˆ๋„ค์Šค์ฝ” ๋˜๋Š” '๋ง˜๋ชฐ๋ผ' ์•„ํ‹ฐ์ดˆํฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์‹ฌ์ง€ ์—†๋Š” ์† ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐ€์žฅ ์ •ํ†ต์ ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ ˆ๋ชฌ ๋ฌผ์— ๋‹ด๊ทผ ํ›„ ์•„ํ‹ฐ์ดˆํฌ์˜ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ์ œ๊ฑฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณผ๋„ํ•œ ์ˆ˜๋ถ„์€ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ธฐ๋ฆ„ ํА์„ ์œ ๋ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋‘ ๋‹จ๊ณ„๋กœ ํŠ€๊ธฐ๋Š” ๊ณผ์ •์ด ํ•ต์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํŠ€๊น€์€ ์•„ํ‹ฐ์ดˆํฌ๋ฅผ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ , ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ํŠ€๊น€์€ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ”์‚ญํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๊ธฐ๋ฆ„ ์˜จ๋„๋ฅผ ๋‚ฎ์ถ”๊ณ  ์•„ํ‹ฐ์ดˆํฌ๊ฐ€ ๊ธฐ๋ฆ„์ ธ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ง‰๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํŠ€๊ธฐ๋Š” ๋™์•ˆ ๋ƒ„๋น„์— ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋„ฃ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํŠ€๊น€์šฉ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์˜ค์ผ๊ณผ ์นด๋†€๋ผ์œ  ๋˜๋Š” ํฌ๋„์”จ์œ ์™€ ๊ฐ™์ด ๋ฐœ์—ฐ์ ์ด ๋†’์€ ์‹๋ฌผ์„ฑ ๊ธฐ๋ฆ„์„ ๋ฐ˜๋ฐ˜์”ฉ ์„ž์–ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ํ•ด์„ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ์•„์ด์˜ฌ๋ฆฌ ์†Œ์Šค๋‚˜ ๋ ˆ๋ชฌ ๋งˆ์š”๋„ค์ฆˆ๋ฅผ ๊ณ๋“ค์—ฌ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜์ง€๋งŒ, ์ „ํ†ต์ ์ธ ๋ฐฉ์‹์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ์–‘๋…๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์„ ํ˜ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋ฒ ์ด๋น„ ์•„ํ‹ฐ์ดˆํฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ํŠ€๊ธฐ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ์กฐ์ ˆํ•˜๊ณ  ์†๊นŒ์ง€ ์™„์ „ํžˆ ์ต์—ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ