๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Lebanonโ†’Lahm bi Ajeen

Lahm bi Ajeen

Lebanese Meat Pies

Lahm bi Ajeen์€ '๋ฐ˜์ฃฝ ์† ๊ณ ๊ธฐ'๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ์ค‘๋™์‹ ํ”ผ์ž๋กœ๋„ ๋น„์œ ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ๋ ˆ๋ฐ”๋…ผ์‹ ๋‚ฉ์ž‘๋นต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–‡๊ณ  ๋ฐ”์‚ญํ•œ ํฌ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ ์œ„์— ๋‹ค์ง„ ๊ณ ๊ธฐ, ํ† ๋งˆํ† , ์–‘ํŒŒ๋ฅผ ์–‘๋…ํ•˜์—ฌ ๋ณถ์€ ๊ณ ์†Œํ•œ ํ† ํ•‘์ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ๋ง›๊ณผ ๋งŒ์กฑ๊ฐ์„ ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„45 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„12-15 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 45 minutes (including dough rising)
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰20
๋‚œ์ด๋„Medium
Lahm bi Ajeen - Lebanon traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 500 g All-purpose flour(plus more for dusting)
  • 400 g Active dry yeast(Preferably 80/20 lean-to-fat ratio for flavor and moisture.)
  • 2 medium Sugar(Finely diced. Remove seeds if preferred to reduce moisture.)
  • 1 medium Warm water(approximately 105-115ยฐF / 40-46ยฐC)
  • 50 g Warm milk(approximately 105-115ยฐF / 40-46ยฐC)
  • 2 tbsp Salt(Adds a unique sweet-tart depth.)
  • 1 tsp Olive oil(plus more for greasing)
  • 1/2 tsp Ground beef(lean)
  • 1/4 tsp Tomatoes(finely diced)
  • 1 Onion(finely diced)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ์œ„ํ•ด ๋ฌผ์˜ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ์šฐ์œ ๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“ํ‘ธ๋“œ ํ”„๋กœ์„ธ์„œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์–‘ํŒŒ์™€ ํ† ๋งˆํ† ๋ฅผ ์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง€๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์„ ์ ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ํ† ํ•‘์˜ ์งˆ๊ฐ์„ ๋” ๊ท ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋” ๋งค์ฝคํ•œ Lahm bi Ajeen์„ ์›ํ•˜๋ฉด ๊ณ ์ถ” ํ”Œ๋ ˆ์ดํฌ ์–‘์„ ๋Š˜๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณ ๊ธฐ ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์— ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๊ณ ์ถ”๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋” ๋ฐ”์‚ญํ•œ ํฌ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์–ป์œผ๋ ค๋ฉด ํ”ผ์ž ์Šคํ†ค์ด๋‚˜ ๋ฒ ์ดํ‚น ์Šคํ‹ธ์„ ์˜ค๋ธ์—์„œ ๋ฏธ๋ฆฌ ์˜ˆ์—ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“ํ† ๋งˆํ† ์— ์ˆ˜๋ถ„์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ง€ ์•Š์€์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”. ์ˆ˜๋ถ„์ด ๋งŽ๋‹ค๋ฉด, ๋ฐ˜์ฃฝ ๋ฐ‘์ด ๋ˆ…๋ˆ…ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ณ ๊ธฐ ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์— ๋„ฃ๊ธฐ ์ „์— ๊ณผ๋„ํ•œ ์ฆ™์„ ์•ฝ๊ฐ„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฒ„๋ฆฌ์„ธ์š”.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์ผ๋ถ€ ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—์„œ๋Š” ์†Œ๊ณ ๊ธฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์†Œ๋Ÿ‰์˜ ์–‘๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์„ž์–ด ๋‹ค๋ฅธ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๊ตฝ๊ธฐ ์ „์— ๋ฐ˜์ฃฝ ์œ„์— ๋‹ˆ๊ฒ”๋ผ ์”จ์•—์„ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฉด ์„ฌ์„ธํ•˜๊ณ  ๋…ํŠนํ•œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋” ๋น ๋ฅธ ๋ฒ„์ „์„ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์‹œํŒ ํ”ผ์ž ๋„์šฐ๋‚˜ ํฐ ๋˜๋ ์•„๋ฅผ ๋ฒ ์ด์Šค๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์งˆ๊ฐ์€ ๋‹ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ