Harira Fassia(ํ๋ฆฌ๋ผ ํ์์)
Fez-Style Harira
ํ๋ฆฌ๋ผ ํ์์๋ ๋ชจ๋ก์ฝ ํ์ค ์์์ ์ ํต์ ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง๋ ํ๋ถํ๊ณ ํธ์งํ๋ฉฐ ํฅ๊ธํ ์ํ์ ๋๋ค. ๋ผ๋ง๋จ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๊ธ์์ ๊นจ๊ธฐ ์ํด ๋จน๋ ๋จ๊ณจ ์์์ด๋ฉฐ, ๋ชจ๋ก์ฝ์ ํ๋์ ์ ํต์ ๊น์ด ์์งํฉ๋๋ค. ์ด ์์๊ฐ ๋์ ์ํ๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๊ณ ๊ธฐ, ์ฝฉ๋ฅ, ํฅ๊ธํ ํฅ์ ๋ฃ, ์ ์ ํ ํ๋ธ๊ฐ ๋ณตํฉ์ ์ผ๋ก ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ํธ์ํ๊ณ ์์ ํ ํ ๋ผ ์์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 300 g ์๊ณ ๊ธฐ ๋๋ ์๊ณ ๊ธฐ(1์ธ์น ํฌ๊ธฐ๋ก ๊น๋์ฐ๊ธฐ (์ ํ ์ฌํญ, ์ฑ์์ฃผ์์ ๋ฒ์ ์ ์๋ต))
- 200 g ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ
- 100 g ์ค๋ฉ (์ ์ ๋ฒํฐ)(์ ํ ์ฌํญ, ํ์ง๋ง ์ ํต์ ์ธ ๋ง์ ์ํด ๊ถ์ฅ)
- 400 g ํฐ ์ํ(์๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ)
- 2 tablespoons ์ ๋ฌ๋ฆฌ ์ค๊ธฐ(์๊น์ง ํฌํจํ์ฌ ์๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ)
- 1 medium ๋ง๋(๋ค์ง ๊ฒ)
- 3 cloves ์ ์ต์ ํ ๋งํ (๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ํจ๋ ๋ก ๋ง๋ ๊ฒ)
- 0.5 cup ํ ๋งํ ํ์ด์คํธ
- 0.5 cup ๋ง๋ฆฐ ๋ณ์๋ฆฌ์ฝฉ(ํ๋ฃป๋ฐค ๋ถ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํต์กฐ๋ฆผ ์ฌ์ฉ ์ ํน๊ถ ๋ฌผ๊ธฐ ์ ๊ฑฐ)
- 1 teaspoon ๋ง๋ฆฐ ๋ น์ ๋ ํธ์ฝฉ(ํน๊ตฐ ๊ฒ)
- 1 teaspoon ์ ์ ํ ํ์ฌ๋ฆฌ(์๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ, ๋๋์ด ์ฌ์ฉ)
- 0.5 teaspoon ์ ์ ํ ๊ณ ์ (์ค๋ํธ๋ก)(์๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ, ๋๋์ด ์ฌ์ฉ)
- 0.5 teaspoon ์๊ฐ ๊ฐ๋ฃจ
- to taste ๊ฐํฉ
- 2 liters ๊ณํผ ๊ฐ๋ฃจ(์ ํ ์ฌํญ)
- 2 large ํ์ถ
- 3 tablespoons ์๊ธ(๋๋ ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ)
- 0.5 cup ๋ฌผ(์ฝ 10์ปต)
- 1 whole ์ค๋ ฅ๋ถ
- for serving ๋ฒ๋ฏธ์ฒผ๋ฆฌ ๋๋ ์๊ฒ ๋ถ์ ์คํ๊ฒํฐ(์ฝ 2.75 ์จ์ค (์ฝ 78g))
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
๊ธฐ๋ณธ ์ค๋น: ํฌ๊ณ ๋ฐ๋ฅ์ด ๋๊บผ์ด ๋๋น๋ ๋์น ์ค๋ธ์ ์ค๊ฐ ๋ถ๋ก ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ๊ณผ ์ค๋ฉ(์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)์ ๋ฐ์๋๋ค. ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๊น๋์ฐ๊ธฐํ ์๊ณ ๊ธฐ ๋๋ ์๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ชจ๋ ๋ฉด์ด ๊ฐ์์ด ๋ ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค. ์๊ฒ ๋ค์ง ์ํ์ ๋ค์ง ๋ง๋์ ๋ฃ๊ณ ์ํ๊ฐ ํฌ๋ช ํด์ง๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ฝ 5-7๋ถ๊ฐ ๋ณถ์ต๋๋ค. ๋ค์ง ์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ 3-4๋ถ ๋ ๋ณถ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ N/A (soaking time) - 2
ํฅ์ ๋ฃ์ ํ ๋งํ ๋ฃ๊ธฐ: ์๊ฐ ๊ฐ๋ฃจ, ๊ฐํฉ, ๊ณํผ(์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ), ํ์ถ, ์๊ธ 1.5 ํฐ์คํผ์ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค. 1๋ถ ์ ๋ ํฅ์ด ๋ ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค. ํจ๋ ๋ก ๋ง๋ ํ ๋งํ ์ ํ ๋งํ ํ์ด์คํธ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ํผํฉ๋ฌผ์ ์ฝ 5๋ถ๊ฐ ๋์ฌ ๋ง์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง๊ฒ ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 8-10 minutes - 3
์ฝฉ๊ณผ ์ก์ฒด ๋ฃ๊ธฐ: ๋ถ๋ฆฐ ๋ณ์๋ฆฌ์ฝฉ๊ณผ ํน๊ตฐ ๋ ํธ์ฝฉ์ ๋๋น์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ฌผ 8์ปต(2๋ฆฌํฐ)์ ๋ถ์ต๋๋ค. ํผํฉ๋ฌผ์ ํํ ๋์ธ ํ ๋ถ์ ์ฝ๋ถ๋ก ์ค์ด๊ณ ๋๊ป์ ๋ฎ์ด ์ต์ 1์๊ฐ ๋๋ ๋ณ์๋ฆฌ์ฝฉ๊ณผ ๋ ํธ์ฝฉ์ด ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ฒ์ฒํ ๋์ ๋๋ค. ๋์ด๋ ๋์ ํ๋ฉด์ ๋จ๋ ๊ฑฐํ์ ๊ฑท์ด๋ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 6-8 minutes - 4
์ ์ ํ ํ๋ธ ๋ฃ๊ธฐ: ๋ค์ง ํ์ฌ๋ฆฌ์ ๊ณ ์์ ์ ๋ฐ์ฉ์ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค. 15๋ถ ๋ ๋์ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 5
๋ํ์ (ํ๋์ด๋ผ) ์ค๋น: ๋ณ๋์ ๊ทธ๋ฆ์ ์ค๋ ฅ๋ถ๊ณผ ์ฐฌ๋ฌผ 2์ปต(์ฝ 480ml)์ ๋ฉ์ด๋ฆฌ ์์ด ์์ ํ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ํ์ ์ต๋๋ค. ์ด ํผํฉ๋ฌผ์ ์ํ๋ฅผ ๊ฑธ์ญํ๊ฒ ๋ง๋๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 1 hour 30 minutes - 6
์ํ ๊ฑธ์ญํ๊ฒ ๋ง๋ค๊ธฐ: ๊ฑธ์ญํด์ง๊ธฐ ์์ํ ๋๊น์ง ๊ณ์ ์ ์ผ๋ฉด์ ์ค๋น๋ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ-๋ฌผ ํผํฉ๋ฌผ์ ๋๊ณ ์๋ ์ํ์ ์ ์ฐจ ๋ถ์ต๋๋ค. ๋ถ์ ์ค๊ฐ ๋ถ๋ก ์ฝ๊ฐ ๋์ด๊ณ , ์ํ๊ฐ ๊ฑธ์ญํด์ง๊ธฐ ์์ํ ๋๊น์ง ๊ณ์ ์ ์ด์ค๋๋ค. ์ด ๊ณผ์ ์ ์ฝ 5-10๋ถ ์ ๋ ๊ฑธ๋ฆฝ๋๋ค.
โฑ๏ธ Ongoing (check tenderness) - 7
๋ฒ๋ฏธ์ฒผ๋ฆฌ ๋ฃ๊ณ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ: ์ํ๊ฐ ์ํ๋ ๋๋๊ฐ ๋๋ฉด ๋ฒ๋ฏธ์ฒผ๋ฆฌ ๋๋ ๋ถ์ ์คํ๊ฒํฐ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ ์๊ณ ๊ตญ์๊ฐ ์ต์ ๋๊น์ง 5-10๋ถ ๋ ๋์ ๋๋ค. ๋จ์ ์ ์ ํ ํ์ฌ๋ฆฌ, ๊ณ ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ์ ์๊ธ 0.5 ํฐ์คํผ(๋๋ ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ)์ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 8
ํด์ง์ํค๊ณ ์๋น: ๋ถ์์ ๋๋น๋ฅผ ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์๋นํ๊ธฐ ์ ์ฝ 10-15๋ถ ๋์ ํ๋ฆฌ๋ผ๋ฅผ ํด์ง์ํต๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ๋ง์ด ๋ ๊น์ด์ง๊ณ ์ํ๊ฐ ์์ ๋ฉ๋๋ค. ๋จ๊ฒ๊ฒ ์๋นํ๋ฉฐ, ์ ํต์ ์ผ๋ก ์ํผํจ์ ๋ํ๊ธฐ ์ํด ๋ ๋ชฌ ์จ์ง๋ฅผ ๊ณ๋ค์ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 9
Increase the heat slightly to medium-low and cook, stirring frequently, until the vermicelli is tender and the soup has thickened to your desired consistency, about 10-15 minutes. Be careful not to scorch the bottom.
โฑ๏ธ 10-15 minutes - 10
Taste and adjust seasoning with salt and pepper if necessary. The soup should be rich, flavorful, and slightly thick.
โฑ๏ธ 2 minutes - 11
Serve hot, garnished with fresh lemon wedges. Traditionally, harira is served with sweet dates to help break the fast.
โฑ๏ธ N/A
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ ํ๋ถํ ๋ง์ ์ํด ์ก์๋ฅผ ๋์ผ ๋ ์๊ณ ๊ธฐ ๋๋ ์๊ณ ๊ธฐ ๋ผ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ๊ณ ๋ คํด ๋ณด์ธ์. ์ฝฉ๋ฅ๋ฅผ ๋ฃ๊ธฐ ์ ์ ๋ผ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ํ๋ฅผ ์ํ๋ฉด, ๋ฒ๋ฏธ์ฒผ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๊ธฐ ์ ์ ์ํ์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ๊ฐ์๋ด๊ฑฐ๋ ํธ๋ ๋ธ๋ ๋๋ก ์ด์ง ๊ฐ์๋ผ ์ ์์ต๋๋ค.
- โํ๋ฆฌ๋ผ๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง๋ค์ด ๋์ด๋ ์ข์ต๋๋ค. ํ๋ฃจ ๋ฐค ์ง๋๋ฉด ๋ง์ด ๋ ๊น์ด์ง๋๋ค. ๊ฑธ์ญํด์ก๋ค๋ฉด ๋ฌผ์ ์กฐ๊ธ ๋ ๋ฃ๊ณ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋ฐ์์ฃผ์ธ์.
- โ๊ธ๋ฃจํ ํ๋ฆฌ ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋ง๋ค๋ ค๋ฉด ์ค๋ ฅ๋ถ ๋์ ๊ธ๋ฃจํ ํ๋ฆฌ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ ํผํฉ๋ฌผ์ด๋ ์ฅ์์ ์ ๋ถ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ , ๋๋๋ฅผ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํด ํ์์ ๋ฐ๋ผ ์์ ์กฐ์ ํ์ธ์.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์ฑ์ ๋๋ ๋น๊ฑด ๋ฒ์ ์ ์ํด์๋ ๊ณ ๊ธฐ์ ์ค๋ฉ์ ์๋ตํ์ธ์. ๋น๊ทผ์ด๋ ๋ฆฌํฌ์ ๊ฐ์ ์ถ๊ฐ ์ฑ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ํ๋ฏธ์ ๊น์ด๋ฅผ ๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ์ด๋ค ๋ณํ์์๋ ์๋ฆฌ ๋ง์ง๋ง์ ๋ ๋ชฌ ์ฆ๊ณผ ํจ๊ป ํ์ ์ ๊ณ๋์ ๋ฃ์ด ํ๋ถํจ์ ๋ํ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค (๊ณ๋์ ๋ฃ์ ๋๋ ์ํ๊ฐ ์ธ๊ฒ ๋๊ณ ์์ง ์์์ง ํ์ธํ์ธ์).
- ๋ ๋งค์ฝคํ ๋ง์ ์ํ๋ฉด ๋ค๋ฅธ ํฅ์ ๋ฃ์ ํจ๊ป ์นด์ด์ ํํผ ์ฝ๊ฐ ๋๋ ํ๋ฆฌ์ฌ ์๋์ ์ถ๊ฐํ์ธ์.