Ciorbฤ de Perisoare(Ciorbฤ de Perisoare (๋ฏธํธ๋ณผ ์ผ์ฑ ์ํ))
Meatball Soup
ํ์ฑํ๊ณ ํธ์ํ ๋ง์ ์ํผํ ์ํ๋ก, ์ผ์ฑ์ ํ๋ธ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ธ ์์ฝคํ ์ก์์์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์ตํ ์๊ณ ๋ง์๋ ๋ฏธํธ๋ณผ์ด ํน์ง์ ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 500 g ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ๋ค์ง์ก
- 50 g ์(์ตํ์ง ์์ ์ค๋ฆฝ์ข )
- 1 medium ์ํ(๋ฏธํธ๋ณผ์ฉ ๊ณฑ๊ฒ ๊ฐ ๊ฒ, ์ํ์ฉ 1๊ฐ ๊ตต๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ)
- 1 large ๊ณ๋(๋ฏธํธ๋ณผ์ฉ)
- 2 tbsp ๋(์ ์ ํ ๊ฒ, ๊ณฑ๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ, ๊ฐ๋์ฌ์ฉ ์ถ๊ฐ)
- 1.5 tsp ์๊ธ(๋๋์ด ์ฌ์ฉ)
- 0.5 tsp ํ์ถ(๊ฐ ๊ฐ ๊ฒ, ๋๋์ด ์ฌ์ฉ)
- 2 medium ๋น๊ทผ(๊ป์ง ๋ฒ๊ฒจ ๊น๋์ฐ๊ธฐ)
- 2 stalks ์ ๋ฌ๋ฆฌ(๊น๋์ฐ๊ธฐ)
- 1 medium ํ์ค๋(๊ป์ง ๋ฒ๊ฒจ ๊น๋์ฐ๊ธฐ (์ ํ ์ฌํญ))
- 2.5 l ๋ฌผ ๋๋ ์ผ์ฑ ์ก์
- 2 tbsp ํ ๋งํ ํ์ด์คํธ
- 3 tbsp ๋ ๋ชฌ์ฆ(๋๋ ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ)
- for serving ์ฌ์ํฌ๋ฆผ
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
๋ฏธํธ๋ณผ ๋ง๋ค๊ธฐ: ๋ณผ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ๋ค์ง์ก, ์ตํ์ง ์์ ์, ๊ฐ ์ํ, ๊ณ๋, ๋ค์ง ๋, ์๊ธ 1ํฐ์คํผ, ํ์ถ 1/4ํฐ์คํผ์ ๋ฃ๊ณ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์์ต๋๋ค. ์ง๋ฆ ์ฝ 1.5-2cm ํฌ๊ธฐ์ ์์ ๋ฏธํธ๋ณผ์ ๋ง๋ญ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์์ ์ป์ด์ ๋ฃ์ผ๋ฉด ๋๋ฌด ์ง์ฒํด์ง๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค. - 2
ํฐ ๋๋น์ ์์ฉ์ 1ํฐ์ (์ ํ ์ฌํญ)์ ์ค๋ถ๋ก ๋ฌ๊ตฝ๋๋ค. ์ํ์ฉ ๋ค์ง ์ํ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ฝ 5๋ถ๊ฐ ๋ณถ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 3
๊น๋์ฐ๊ธฐ ํ ๋น๊ทผ, ์ ๋ฌ๋ฆฌ, ํ์ค๋(์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)์ ๋๋น์ ๋ฃ์ต๋๋ค. 5๋ถ ๋ ๋ณถ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 4
๋ฌผ ๋๋ ์ก์๋ฅผ ๋ถ์ต๋๋ค. ํ ๋งํ ํ์ด์คํธ, ๋จ์ ์๊ธ 1/2ํฐ์คํผ, ํ์ถ 1/4ํฐ์คํผ์ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ํ๋ฅผ ๋์ ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ก์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ ๊น์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. - 5
์ค๋น๋ ๋ฏธํธ๋ณผ์ ๋๋ ์ํ์ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ถ์ ์ฝํ๊ฒ ์ค์ด๊ณ ๋๊ป์ ๋ฎ์ด ์ฝ 25-30๋ถ ๋์ ๋์ด๊ฑฐ๋, ๋ฏธํธ๋ณผ์ด ์์ ํ ์ต๊ณ ์ผ์ฑ๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ๋์ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 30 minutes๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๋ฏธํธ๋ณผ์ด ๋ถ์์ง๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํด ๋ฃ์ ํ์๋ ๋๋ฌด ๋ง์ด ์ ์ง ๋ง์ธ์. - 6
๋ ๋ชฌ์ฆ๊ณผ ์ ์ ํ ๋์ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ง์ ๋ณด๊ณ ๊ฐ์ ์กฐ์ ํ๋ฉฐ, ์ํ๋ ๋งํผ์ ์ ๋ง์ ๋ด๊ธฐ ์ํด ์๊ธ, ํ์ถ ๋๋ ๋ ๋ชฌ์ฆ์ ๋ ๋ฃ์ต๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ ๋ง์ ๊ฐ์ธ์ ์ทจํฅ์ ๋ง๊ฒ ์กฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ์์ต๋๋ค. - 7
๋จ๊ฒ๊ฒ ์๋นํ๊ณ , ์ ์ ํ ๋์ ๋ ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ ์์ ์ฌ์ํฌ๋ฆผ ํ ์คํผ์ ๊ณ๋ค์ ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ฌ์ํฌ๋ฆผ์ ์์ฝคํ ๋ง์ ๊ท ํ์ ์ก์์ฃผ๋ ๊ณ ์ ์ ์ธ ๊ณ๋ค์์ ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ฏธํธ๋ณผ์ ๋ง๋ค ๋ ์์ ์ตํ์ง ์์ ์ํ๋ก ์ฌ์ฉํด์ผ ํ๋ฉฐ, ์ํ์์ ์ต์ผ๋ฉด์ ๋ถํ์ด ์ค๋ฅผ ๊ฒ์ ๋๋ค.
- โ๋ ๊ฐ๋ฒผ์ด ์ํ๋ฅผ ์ํ๋ฉด ์ง๋ฐฉ์ด ์ ์ ๋ญ๊ณ ๊ธฐ ๋๋ ์น ๋ฉด์กฐ ๋ค์ง์ก์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ์ ์ ํ ๋์ด ์๋ค๋ฉด ๋ง๋ฆฐ ๋์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ง๋ง, ํฅ์ด ๋ ๊ฐํ๋ฏ๋ก ์์ ์ค์ฌ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๋ ํนํ ํ๋ธ ํฅ์ ์ํด ๊ณฑ๊ฒ ๋ค์ง ๋๋์ฝฉ(lovelage) ํ ์ค์ ์ถ๊ฐํฉ๋๋ค.
- ๋ ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ ์ํ๋ฅผ ์ํ๋ฉด, ๋จ๊ฑฐ์ด ์ก์ ๋ช ํฐ์ ๋ก ์ฌ์ํฌ๋ฆผ ๋ช ํฐ์ ์ ํ ํผ๋งํ ๋ค์ ๋ง์ง๋ง์ ์ํ์ ๋ฃ์ต๋๋ค (๋ฃ์ ํ์๋ ๋์ด์ง ๋ง์ธ์).