๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Russiaโ†’Pryaniki

Pryaniki(ํ”„๋žด๋‹ˆํ‚ค)

Russian Honey Spice Cookies

ํ”„๋žด๋‹ˆํ‚ค๋Š” ์ „ํ†ต์ ์ธ ๋Ÿฌ์‹œ์•„์˜ ๊ฟ€-ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ์ฟ ํ‚ค๋กœ, ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์ง„์ €๋ธŒ๋ ˆ๋“œ๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. 9์„ธ๊ธฐ๋กœ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์ด ์ฟ ํ‚ค๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•œ ๊ฟ€๋นต์—์„œ ๋ณต์žกํ•œ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ๋ง›์ด ๋‚˜๋Š” ๋””์ €ํŠธ๋กœ ๋ฐœ์ „ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ํ™˜๋Œ€์™€ ์ถ•ํ•˜์˜ ์ƒ์ง•์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ์ซ„๊นƒํ•œ ์‹๊ฐ๊ณผ ํ’๋ถ€ํ•˜๊ณ  ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ๋ง›์œผ๋กœ ์ฐจ๋‚˜ ์ปคํ”ผ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์™„๋ฒฝํ•œ ์ฟ ํ‚ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„12-15 minutes per batch
์ด ์‹œ๊ฐ„50 minutes active time, plus at least 2 hours resting time
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰20
๋‚œ์ด๋„Easy
Pryaniki - Russia traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 400 g ๊ฟ€(๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉด ์•ผ์ƒํ™” ๊ฟ€์ด๋‚˜ ๋ฉ”๋ฐ€ ๊ฟ€๊ณผ ๊ฐ™์ด ํ’๋ฏธ๊ฐ€ ๊ฐ•ํ•œ ์ข…๋ฅ˜)
  • 200 g ๋ฌด์—ผ ๋ฒ„ํ„ฐ(๋…น์ธ ๊ฒƒ)
  • 100 g ๋ฐฑ์„คํƒ•
  • 2 tsp ํฐ ๋‹ฌ๊ฑ€(์‹ค์˜จ)
  • 50 g ์‚ฌ์›Œํฌ๋ฆผ(์œ ์ง€๋ฐฉ ํ•จ๋Ÿ‰์ด ๋†’์€ ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Œ)
  • 1 large ์ค‘๋ ฅ๋ถ„(๋ง๊ฐ€๋ฃจ์šฉ์œผ๋กœ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์ค€๋น„)
  • for coating ๋ฒ ์ดํ‚น ํŒŒ์šฐ๋”(Typically made with powdered sugar and a little water or milk, or a simple syrup.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋ˆ์ ํ•œ ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ๋‹ค๋ฃจ๋ ค๋ฉด ์†์— ๋ง๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์‚ด์ง ๋ฌปํžˆ๊ฑฐ๋‚˜, ๋ชจ์–‘์„ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ ์†์— ๋ฌผ์„ ์ ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ฌผ ํ•œ ์ž‘์€ ๋ณผ์„ ์˜†์— ์ค€๋น„ํ•ด ๋‘์„ธ์š”.
  • โœ“์ตœ์ ์˜ ํ’๋ฏธ ๋ฐœ๋‹ฌ๊ณผ ์‰ฌ์šด ๋ชจ์–‘ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ํ•˜๋ฃป๋ฐค ๋™์•ˆ ๋ƒ‰์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ๊ถŒ์žฅ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“ํ”„๋žด๋‹ˆํ‚ค๊ฐ€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ์ซ„๊นƒํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€๋˜๋„๋ก ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜ ๊ตฝ์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”. ์˜ค๋ธ์—์„œ ๊บผ๋‚ผ ๋•Œ ์†์œผ๋กœ ๋งŒ์กŒ์„ ๋•Œ ์•ฝ๊ฐ„ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๋А๋‚Œ์ด ๋“ค์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๊ธ€๋ ˆ์ด์ฆˆ ๋†๋„๋Š” ์Šˆ๊ฐ€ํŒŒ์šฐ๋”๋ฅผ ๋” ๋„ฃ์–ด ๊ฑธ์ญ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ฑฐ๋‚˜ ์•ก์ฒด๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋„ฃ์–ด ๋ฌฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด ์กฐ์ ˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“ํ”„๋žด๋‹ˆํ‚ค๋Š” ๋ฏธ๋ฆฌ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ฐ€ํ ์šฉ๊ธฐ์— ๋‹ด์•„ ์ƒ์˜จ์—์„œ ์ตœ๋Œ€ 2์ฃผ ๋™์•ˆ ๋ณด๊ด€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ๋” ์˜ค๋ž˜ ๋ณด๊ด€ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ƒ‰๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋” ์ƒํผํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ๋ฐ˜์ฃฝ์— ๊ฐ๊ทค๋ฅ˜ ๊ป์งˆ(์˜ค๋ Œ์ง€ ๋˜๋Š” ๋ ˆ๋ชฌ ๋“ฑ)์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.
  • ๊นŠ๊ณ  ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด 1ํ‹ฐ์Šคํ‘ผ์˜ ๋œจ๊ฑฐ์šด ๋ฌผ์— ๋…น์ธ ์ธ์Šคํ„ดํŠธ ์ปคํ”ผ ๊ณผ๋ฆฝ 1ํฐ์ˆ ์„ ์•ก์ฒด ์žฌ๋ฃŒ์— ๋„ฃ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
  • ๊ฒ€์€ ํ›„์ถ”๋‚˜ ๊ณ ์ˆ˜ ์•ฝ๊ฐ„์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ์กฐํ•ฉ์„ ์‹คํ—˜ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
  • ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๊ธ€๋ ˆ์ด์ฆˆ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ ค๋ฉด ๊ธ€๋ ˆ์ด์ฆˆ ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์— ์ฝ”์ฝ”์•„ ํŒŒ์šฐ๋”๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹คํฌ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ๋…น์—ฌ ์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ์ฝ”ํŒ…ํ•˜์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ