๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Russiaโ†’Tvorozhnaya Zapekanka

Tvorozhnaya Zapekanka(ํŠธ๋ณด๋กœ๊ทธ ์žํŽ˜์นธ์นด)

Russian Baked Quark Casserole

ํŠธ๋ณด๋กœ๊ทธ ์žํŽ˜์นธ์นด๋Š” ์ข…์ข… '๋†๋ถ€ ์น˜์ฆˆ ๋ฒ ์ดํฌ'๋กœ ๋ฒˆ์—ญ๋˜๋ฉฐ, ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ๋Ÿฌ์‹œ์•„์˜ ์ปดํฌํŠธ ํ‘ธ๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŠธ๋ณด๋กœ๊ทธ(๋†๋ถ€ ์น˜์ฆˆ)๋กœ ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๋ฉฐ ์ข…์ข… ๊ฑดํฌ๋„, ์‹œํŠธ๋Ÿฌ์Šค ์ œ์ŠคํŠธ ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์žฌ๋ฃŒ๋กœ ๊ฐ•ํ™”๋˜๋Š”, ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์น˜์ฆˆ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ์—ฐ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๋ง›์žˆ๋Š” ๋””์ €ํŠธ ๋˜๋Š” ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ๊ณผ ์ง‘๋ฐฅ๊ณผ ์—ฐ๊ด€๋˜์–ด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ํ–ฅ์ˆ˜๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„40-50 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 10 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰8
๋‚œ์ด๋„Easy
Tvorozhnaya Zapekanka - Russia traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 500 g ํŠธ๋ณด๋กœ๊ทธ (๋†๋ถ€ ์น˜์ฆˆ)(๋Œ€์ฒด๋กœ, ์ž˜ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ๋บ€ ์ง€๋ฐฉ ํ•จ๋Ÿ‰์ด ๋†’์€ ๋ฆฌ์ฝ”ํƒ€ ๋˜๋Š” ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์น˜์ฆˆ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”. ๋ฉ์–ด๋ฆฌ์ง„ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์น˜์ฆˆ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค๋ฉด, ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์›Œ์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ฐˆ์•„์ฃผ์„ธ์š”.)
  • 3 large ๊ณ„๋ž€(๋…ธ๋ฅธ์ž์™€ ํฐ์ž๋ฅผ ๋ถ„๋ฆฌํ•˜์„ธ์š”.)
  • 100 g ๋ฐฑ์„คํƒ•(๋‹จ๋ง›์€ ๊ธฐํ˜ธ์— ๋งž๊ฒŒ ์กฐ์ ˆํ•˜์„ธ์š”. ๋” ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด 150g๊นŒ์ง€ ๋„ฃ์œผ์„ธ์š”.)
  • 4 tbsp ์„ธ๋ชฐ๋ฆฌ๋‚˜(์•ฝ 40-50g. ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์‹๊ฐ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 1 tsp ์‚ฌ์›Œํฌ๋ฆผ(ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ์ง€๋ฐฉ ํ•จ๋Ÿ‰์ด ๋†’์€ ๊ฒƒ์„ ๊ถŒ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • for greasing ๋ฒ„ํ„ฐ(๋…น์ธ ๊ฒƒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ‹€์— ๋ฐ”๋ฅผ ์—ฌ๋ถ„์˜ ๋ฒ„ํ„ฐ.)
  • for serving ๋ฐ”๋‹๋ผ ์ต์ŠคํŠธ๋ž™(Traditional accompaniment.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์‹๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด, ์„ž๊ธฐ ์ „์— ํŠธ๋ณด๋กœ๊ทธ(๋˜๋Š” ๋ฆฌ์ฝ”ํƒ€/์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์น˜์ฆˆ)๋ฅผ ์ฒด์— ๊ฑธ๋Ÿฌ์ฃผ๊ฑฐ๋‚˜ ํ•ธ๋“œ ๋ธ”๋ Œ๋”๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“๊ฑดํฌ๋„๋ฅผ ๋„ฃ๊ธฐ ์ „์— ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ฌผ์ด๋‚˜ ํ™์ฐจ์— ์•ฝ 15๋ถ„๊ฐ„ ๋ถˆ๋ฆฌ๋ฉด ๋ฐ”๋‹ฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ผ์•‰๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๊ณ  ๋” ํ†ตํ†ตํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์น˜์ฆˆ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ถ•์ถ•ํ•˜๋‹ค๋ฉด, ์žํŽ˜์นธ์นด๊ฐ€ ์งˆ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ง‰๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์ž˜ ๋นผ์„ธ์š”.
  • โœ“๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ์ง€๋ฐฉ ํ•จ๋Ÿ‰์ด ๋†’์€ ์‚ฌ์›Œํฌ๋ฆผ๊ณผ ํŠธ๋ณด๋กœ๊ทธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“์žํŽ˜์นธ์นด๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ์‹ํžˆ๊ณ  ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ๋„ฃ์–ด๋‘๋ฉด ์‹๊ฐ์ด ๊ฐœ์„ ๋˜๊ณ  ์ž๋ฅด๊ธฐ ์‰ฌ์›Œ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋ฒ„์ „์„ ์œ„ํ•ด ๋ฐ˜์ฃฝ์— ์ฝ”์ฝ”์•„ ๊ฐ€๋ฃจ 1ํฐ์ˆ ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.
  • ์‹ ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ƒ‰๋™๋œ ๋ฒ ๋ฆฌ(๋ธ”๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ผ์ฆˆ๋ฒ ๋ฆฌ ๋“ฑ) ํ•œ ์คŒ์„ ๋ฐ˜์ฃฝ์— ์ง์ ‘ ์„ž์œผ์„ธ์š”.
  • ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ค๋ฅธ ์‹๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ์„ธ๋ชฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ™์€ ์–‘์˜ ์ค‘๋ ฅ๋ถ„์ด๋‚˜ ๊ณ ์šด ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ๊ฐ€๋ฃจ๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•˜์„ธ์š”.
  • ์งญ์งคํ•œ ๋ณ€ํ˜•์„ ์œ„ํ•ด ์„คํƒ•์„ ์•ฝ๊ฐ„ ์ค„์ด๊ณ  ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ์‹ ์„ ํ•œ ๋”œ์ด๋‚˜ ์ชฝํŒŒ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰